网上找了一个例子并附上英文说辞，用家里要小装修一番拒绝客人。理由可以随便换，比如有中国的亲戚要来住几个月，放暑假你朋友和孩子过来夏令营等等…we would love to have you come visit...but right now just isn't the best time for us with the projects and remodeling going on, our stuff is all over the place, and there is just no way you would be comfortable. Maybe we could plan something out in ''X'' amount of months when the house is done.
小孩初中了，典型的金发白妞,曲线像个少女了，一开始我是欢迎她来，还给准备睡衣,到现在已经两个多月，几乎每个周末都来过夜,我家孩子开开心心,可我非常不开心。
她母亲在电器店做经理，最近也不上班了，据说抑郁症，四十岁却像六十，我总觉得她是喝酒太多，满脸皱纹，我一开始同情，可现在她女儿真是我家负担了，过夜就算了，我们周末餐馆，电影，打球等都替她出钱，她妈从来没啥表示，我也不是小气，主要觉得不太合理，毕竟不是我自己小孩。
这周末刚过完，她又问从这周三开始住到周六可不可以，我很勉强跟她说你回去问问你妈妈。我觉得她妈妈怎么样也不会同意，哪里想女儿回家跟我说她妈妈没意见，只要我同意。
我怕拒绝了伤她的心，毕竟父母离异她也不好受，她弟弟是五岁，听力有问题。想想她妈的确辛苦。
这个小女孩学习不错，运动网球游泳样样好，钢琴现在就算不上课了也能陪我家的一起练，唉，实在是为难啊。
她父亲在迪拜工作，每两个月看她一次，她父母离婚的事也很戏剧性的。她爸爸偶遇初恋，火花重现，坚决离婚，她妈妈拖着不离，期间各种 drama。她爸爸的初恋女友挺大度，也可能是激情没了，就退出了，她爸爸就又回来求和，可她妈妈反倒醒悟了，就离婚了。真是折腾啊
她是啥借口要来你家？正是因为她父母离婚了，现在她妈妈失去丈夫，做女儿的更应该多陪陪母亲，分担家务、照顾弟弟、哄母亲开心啊。十岁的孩子也应该成熟起来，而不是逃避现实。这些你都可以说呀。
支持
感觉这个母亲肯定不是明事理的。正常妈妈谁会让自己家孩子每周末都去别人家住。
一个朋友小时候被父母丢到美国亲戚家，被亲戚各种嫌弃，真的很可怜，后来她也是跑去跟高中好朋友家住，后来被拒绝，自己搬出去，未成年打工还需要法庭的文件，小小年纪又怀孕，但一直很坚强的走了过来。现在过的不错。
知道她不应该成为楼主的负担，请一定找一个好的借口拒绝她。
沒錯，這是真的 ，趕快送回去
这lz孩子朋友都初中了 我觉得初中的时候都知道人与人之间起码的boundary了。也知道人家父母带你出去看电影下馆子是需要出钱且不便宜的。
我觉得大多数初中孩子，只要智力发展正常。都知道， 别人的东西不能随便要，给你是情分不给是本分吧。 去别人家里吃饭住宿还让别人出钱带你看电影出去上课外班下馆子，还能心安理得想继续享受的，别人拒绝心里还不乐意，这是梁静茹给的勇气？？我初中的时候去同学家玩，人家父母留我吃饭我都知道这只是礼貌性邀请要拒绝的。
不继续负担对方的孩子就是伤害心灵？孩子都初中了，有点法律常识都知道只有自己父母抚养自己的义务。别人父母为啥要让你来长主包吃包玩包电影包打球的钱？ 别人欠你的。
不管是lz说的女孩还是你说的被父母丢到亲戚家的孩子，他们可以抱怨自己父母不管自己没有尽到监护人的义务。但没权利抱怨亲戚或者朋友父母不收留被嫌弃。人家又没生你为啥要对你好。还有自己小小年纪怀孕是亲戚导致的？不是的话怪亲戚不关心自己干嘛
lz很委婉了 说了住这么久你父母会不同意吧 这么委婉人家孩子还是要坚持住 那还能咋办 委婉说了你听不懂or装傻 那只能直接说no
很多人说要和对方母亲谈 对方母亲自己孩子住别人家用别人家那么久都不来管 估计这母亲也不想管孩子 还指望别人主动把孩子带回家
另外这个女孩子初中不是小学幼儿园 我初中的时候去朋友家 朋友父母问我这么晚你还不回去你父母不担心 我就知道这是委婉逐客令人家有其他安排我不能继续玩了
btw 我不觉得这回伤害小孩的心灵 初中生以及比较成熟有起码三观了 别人父母没义务养你管你吃饭电影这对初中生而言不难理解 自己不是公主需要面对生活这是每个人都需要面对的 人家收留了那么久给你花了那么多钱带你玩已经很需要感激 要是这时候还觉得对方不继续收留是伤害 这样的孩子 啧啧 三观堪忧
美国小孩的课本里是没有滴水之恩 当涌泉相报的！ 你同情她 有同理心是好事。但是不能这样继续下去，小心毁了你的家庭。你可以偶尔来吃个饭 但不要留住。也不要太经常。要和自己家小孩也说道理。 从2个月来只是周末小住，到现在说周三住到周六就可以看出来，人家已经开始得寸进尺了！ 你家供吃喝住玩 他们不会觉得受了多大恩惠，只觉得理所当然。
我妹有个同学就是这样 那会儿也有14岁了。每个周五都来我家蹭吃蹭喝 因为我妹从来不吃美国学校的东西 所以回家 我妈就会给她做吃的。她这同学一开始来玩，我妈也是客客气气 我妹吃什么喝什么 她就多弄一份给她同学。 有时候吃得比我妹还多，还让我妹别吃她喜欢的要留给她吃。渐渐从下午茶到晚饭也留下来吃。我妹后来看我妈辛苦就开始说那天会迟回家什么的 她还说没关系 那我迟点去你家……… 持续快一年。中间还有很多奇葩事。后来彻底不回复信息是 有次我妹已经拒绝她来了 她还是跑来我家 我妈和我妹正好去旁边超市买东西。她非跟着 也没办法。回来路上 我妹分了一个轻的袋子给她同学拿。她同学回到我家立马和我妹说，我是来你家玩的 下次不要再让我帮忙拿东西！ 我妹懵逼了！
后来就不回信息 第二天说没看到之类。更逗的是 转年她还facebook我妹 说自己生日快到了！ 我妹都不敢回，因为之前这同学过生日也是各种坑一般奇葩。
虽然说是中国人 但是土生土长在美国。什么礼义廉耻都不在乎。
说的好～
如果是我，就让孩子们去她朋友家住个几个周末，你也一分钱不给，看看她朋友怎么做。你就说你病了，让他们去她家玩，吃饭，看电影。
真的，搞不好会升米恩斗米仇。现在不拒绝的话孩子习惯了你对她多付出，以后你再拒绝也许会恨上楼主。总之让自己难做的事情越早越做越好。
同意。感觉这个孩子和她家长真的就是看楼主家好说话。
是的！ 而且lz的小孩也会不理解怪lz 毕竟一开始可以的事情 为什么现在说不行！所以一开始就要学会拒绝，现在拒绝还来得及！
可不是么，最后自己的家庭弄的不和睦了。所以我建议楼主先和自己孩子解释为什么不能让朋友一直住在自己家然后拒绝这个女孩
典型的站着说话不腰疼。 大家都希望lz能婉转的回绝尽量不要伤害到小朋友， 可是最重要的是要保护好自己的小家庭为第一优先。 你这圣母真是有点搞不清楚状况， 现在问题根本不是钱， 而是责任。 人家父母只生不养凭什么要lz养? 该的? 如果出了点小事情，lz可能会面临法律诉讼。
匿了， 跟你这种搞不清楚状况一味圣母的人扯不清
我觉得还是不要说谎啊。到时小姑娘一问楼主孩子不就一清二楚了。而且没有从根本上断绝小姑娘一直想在楼主家逃避自己家庭的心理
顶你
对一些圣母的言辞醉了 什么对别人好点吧 花多少钱 这是钱的问题纳尼
圣母是法盲吗
首先
1）人家孩子在你家花园玩摔跤 在厕所浴室滑了 都是你的责任 ！！！人家母亲可以告你的 你带着人家孩子和自己女儿一起出去玩看电影在很多州法律就是临时监护人 到时候人家孩子走丢了受伤了啥的 你也要负法律责任
做圣母之前请了解下法律
2）人家孩子在你家那么久 人家父母知道吗 有书面consent吗 人家母亲要是到时候改口说不知道你说诱拐人家孩子咋办
楼主可以和孩子说清楚 然后再这样和那女孩子说 因为她的妈妈根本不管她也不会顾及什么责问题了 根本就是有理说不通的状态 应该赶紧切断
赶紧切断是真的，但是让小孩和自己说谎也不对啊。先和自己小孩说明白为什么不能老让朋友住在自己家，然后就告诉这个小女孩要去面对自己的生活不能总在别人家逃避原生家庭。不然小孩很容易觉得妈妈说谎
你这就太圣母了。
小孩可怜是没错，但是这不是楼主多责任。
钱是小事，可是一旦小孩在楼主家出了什么事情，小孩的妈妈可以去告楼主！别看现在小孩妈妈不管，一旦出了意外，楼主自己的家庭就会受到影响。
这个小孩已经10岁了，应该懂得人和人之间交往的边界。自己的家庭有问题应该和妈妈共同面对而不是母女两人都逃避现实跑去别人家给别人造成困扰。小孩误入歧途也是因为自己的父母教育不当，怎么也不应该是楼主的责任。
不是让小孩子去说谎 是让孩子明白原因 然后楼主自己和孩子或者她的妈妈说 楼主心里想拒绝就是苦于找不到合适理由和说辞这才上论坛求助 要是楼主可以直接说出来不欢迎也不至于苦恼了不是嘛 我一直是信奉对什么人用什么招 这已经严重过了界限 楼主还可以编个借口已经是委婉了 给大家都留一个台阶 正常人都不会让孩子周末住别人家
懂你的意思了。我就是怕这个小孩和他父母装傻充愣假装不明白楼主婉拒的意思。到时候万一说好啊，等你装修完了我再来
太有道理了！
不会的 如果她脸皮厚到这个地步可以直接忽略 和她说话 这已经不讲道理啦 如果怕翻新家里 装修会出破绽就说国内亲戚或者好朋友要过来visit 家里没有多余房间给她住 平时周末也会和朋友一起没有办法照顾她 希望她回到自己母亲身边 她自己的家才是她最应该呆呆地方 然后多和她讲amber alert 枪击案之类的让她明白自己家是安全的 以后再找机会再玩 很多美国人都这样的委婉的表达也可以说虚伪吧 但是她迟早要学会面对人与人之间的界限
先不说在哪里，你转过头想一下，如果把你家孩子放到她家，我相信她会很自然的拒绝的。你这种态度只会让白人觉得你想让她女儿去你家玩，你自愿的！我不评论别人，最起码我认识的白人都非常自私自我，都是两面人格！
能出啥事儿？lz又不是监护人，出事儿也是监护人负责啊，不然让她妈签个免责声明？我觉得很多回复也是莫名其妙，什么叫十岁也不小了，又不是十六岁，你说你自己小学三年级的时候懂个啥呀？人家小女孩真的挺惨的，妈妈不疼爸爸不爱的，这种情况最后可能只能去foster care系统还不知道要遇到什么变态了，想想就可怕。
既然你这么善良，不如你出钱养这孩子，包括出事后的巨额索赔？上天也会回报你的
我觉得外面好多homeless身世也很可怜， 你赶紧把他们接回家安顿一下， 他们会感激你的。 非洲小朋友也很可怜， 我觉得你工资的1/5可以拿来资助一下。 会有好报的! 加油哦!
不匿了， 发现站着说话不腰疼的圣母真多。
你不知道有些州带着人家小孩出去超过一定时间就会造成临时监护人title吗。临时监护人当然有法律责任
果然是法盲.....
10岁？？？？
lz不是说了孩子初中吗 怎么只有10岁？少年天才跳级？？
莫名啥 初中是懂事了啊 很多小学毕业就知道 ，不能长期吃人家拿人家的。
初中生长期去朋友家吃饭睡觉，跟着别人下馆子看电影打球心安理得？大家初中都是这样的，不知道下馆子看电影打球要钱？用别人父母的钱心安？
楼里圣母真多 圣母给lz打钱吧 lz用这些钱给对方孩子吃饭看电影出去玩最合适不过了 如果住的近 圣母也可以接小女孩回家施舍大爱
慷他人之慨最方便了
我也发现了，其实外国人也没有那么直接。往往我跟外国人说了一个什么决定，他们还会等一等，看你说为什么。所以，想好一个可以说服孩子的理由吧，直接把她赶走不好的