请问一下这个国内开的出生证明公证书是不是长这样子的

如图，有人说后面自带翻译，但是为什么我家人办的都没有翻译啊？只有中文？多谢！

办的时候跟他们说明下美国用的话会带英文翻译的

那是因为你办这个的时候，没有跟公证处的人说还要有英文翻译一起。

嗯 后面应该还有英语的

需要英文翻

是的亲 你办的时候就该和他们说出国用的需要有英文的 他们就会给你一份英文的了不过收费更贵

我的是中英文一起的

我的是前面两页是中文，后面的是英文

你这个是在哪里办理的？我去派出所他们跟我说90年之前出生的都没有出生证明

没有多花钱，多花钱就有英文翻译了

应该有一页中文一页英文的

你办的时候没有跟工作人员说要英文版，还得补办一下

再去补个翻译就好啦，但依旧只能去公证处翻译，他们为了收钱，你需要他们的图章

翻译好想要另外去办 我的出生证明公证书也是这样的

是长这样，但跟上一样，你应该跟工作人员说你要拿到给美国看的，然后后面两页就有英文了

我的前面是中文后面是英文

有啊 我的有英文的

已经翻译需要另交钱 翻译费 当时办的时候必须要说清楚是为了什么，如果你说为了签证肯定是有英文的 只不过多交点钱

要是美国这边用的话当然需要有英文的，和公证处的人说就好了，只不过贵一点，

我办的是有中英文的

是这样的。  你要跟办事的人要翻译英文啊

应该有英文的呀 自动带的吧

有翻译的，中文的就素这样

用来移民的出生证明公证第一页应该有照片的

这种公证没错，其实各种公证都有范本的，有点英语基础就可以做，往往这行都是有关系后台，我11年做的婚姻公证一本就要400多

是  就是这个样子滴

我刚办了 公证员问了我去哪个国家 我说的美国 他说要翻译的 所以我的是中文和翻译件一体的

后面有翻译 但是如果办的时候没说干嘛用 或者要求翻译 那就没有

这种公证没错，其实各种公证都有范本的，有点英语基础就可以做，往往这行都是有关系后台，我11年做的婚姻公 ...

对 死贵 而且就是模版 套一下就行

有翻译。

你这个是在哪里办理的？我去派出所他们跟我说90年之前出生的都没有出生证明 ...

这种应该是在公正大厅办吧？不在派出所

现在每个城市都有公证处啦，虽然的确很多地方也能办，并且收费会低一点，但是建议还是去公证处办理，分国内，国外用途，办理的时候就要先说明，要在哪个国家用，然后会给你语言翻译，收费比普通的贵一点，我们那里价格还可以，两百多，副本几十块。

有中英文的呀。

我的是四页，中英and中英，第一页贴了照片，但是没有户口本的复印图....前两页是写了自己和父母的身份证号，后两页是写前两页真实有效

这种应该是在公正大厅办吧？不在派出所

派出所找你片儿警出个证明，拿着证明和相关身份证件，去公证大厅办理公证。

是这样的 中文之后是英文。也是这样粘在一起。 你要跟他们说 是要用来办美国身份 要英文翻译的。可能你们没跟他们说

用来移民的出生证明公证第一页应该有照片的  然後中文一頁 英文一頁再中文再英文