我家的两个都是这样，目前没有任何问题，选的老外好读的音 veryvery 发表于 7/4/2018 10:38:29 AM
re拼音不算汉字。而且没有四声，意味着每个人读出来的都不一定一样。而且不能对应中文字，即便中国人读也不知道这个名字的意思，所以没有必要执着。这和别的国家的人用自己的名字完全不是一个意思。 qigege1212 发表于 7/4/2018 11:00:58 AM
Btw 我一个老外同事还问过我华人小孩的英文名字是哪来的？是谁给取的呢？我儿子official 中文名字Nickname 是英文其实那也不叫nickname 但是我知道你们都把非official 名字叫nickname 我家的其实是叫Christian name 是baby 时候牧师取的所以我回答他说我家的是Christian name 牧师取的，其他的华人我就不清楚了。也许也是Christian name ,也许有些不是。 黄瓜86 发表于 7/4/2018 12:40:50 PM
爱国小将热情不减啊。也个名字也成了炫耀的资本。WHO CARES! mayflower77 发表于 7/4/2018 12:47:00 PM
咱自己care 自己小孩的名字呀别人who cares ? 黄瓜86 发表于 7/4/2018 12:56:19 PM
以前我们系里一个ABC叫Xuan Liu，挑的难读名，但是美国人都能读对 shantian 发表于 7/4/2018 11:01:32 AM
那这个人到底是叫 刘轩 还是 刘绪安 呢？我是中国人都念不对这个名字。。 pop 发表于 7/4/2018 1:13:00 PM
刘轩吧XuAn 是旭安吧要是老外的话旭安读起来跟轩一个样啊 那这个人到底是叫 刘轩 还是 刘绪安 呢？我是中国人都念不对这个名字。。 pop 发表于 7/4/2018 1:13:00 PM 黄瓜86 发表于 7/4/2018 1:15:42 PM
炫耀？哪一句是炫耀的意思啊没有英文名字应该被大妈鄙视才对呀你等着看啊很快有人来告诉你没有英文名字多惨呀要付出代价的呀上学参加活动和比赛要被忽视的呀啥啥啥啥一堆的 黄瓜86 发表于 7/4/2018 1:07:21 PM
那这个人到底是叫 刘轩 还是 刘绪安 呢？我是中国人都念不对这个名字。。 pop 发表于 7/4/2018 1:13:04 PM
爱国小将热情不减啊。也个名字也成了炫耀的资本。WHO CARES! mayflower77 发表于 7/4/2018 12:47:51 PM
你把外国人名字读的很准的也不多吧印度韩国日本的都读不准又如何？难道为了他能读准你就要改成Washington Thomas 不成？你爹会不高兴吧 黄瓜86 发表于 7/4/2018 1:33:18 PM
拼音不算中文汉字充其量是拉丁化洋文。 红色中留 发表于 7/4/2018 10:47:01 AM
同意，你爱起啥名字，WHO CARES! 还有，也别JUDGE别人的做法对吧？ mindstorm 发表于 7/4/2018 1:38:30 PM
是啊。小将问这个问题不就想显着在美国取个中文名字更能彰显中国文化吗？那些给小孩取英文名字的就是自恨吗。 mayflower77 发表于 7/4/2018 1:43:50 PM
主要是英文名字背后都有传统有背景，你一个华裔起一个爱尔兰名字所有人都confuse，包括孩子自己。我们k的时候有个作文就是写你为什么叫这个名字？你的名字是什么含义？你难道让孩子写为了美国人好叫吗。。。 ready 发表于 7/4/2018 2:07:39 PM
你可以起个你认为有意义的名字啊。这有啥CONFUSE的。相反你叫个中文名，你在作文里写为什么叫这个名字，这个名字的含义，估计其他人都CONFUSE. mindstorm 发表于 7/4/2018 2:16:47 PM
这怎么可能呢？我反正来美国一直在高校读书工作，大家对非拉丁语语系的名字都表示了足够的好奇和尊重，一般都会问问什么意思啊。当然了，这个也不排除知识分子表示自己包容的做作感 jiangyoudang17 发表于 7/4/2018 2:20:59 PM
自己想怎么取随便，别人怎么取也不要随便JUDGE mindstorm 发表于 7/4/2018 1:58:46 PM
你那名字也不是你的中文原名字啊，是用拉丁字母（不是拉丁语）标注的，按中文名字音拼读的拉丁名字，另一种翻译方式而已 mindstorm 发表于 7/4/2018 2:24:28 PM
这个吧，虽然我家娃没用英文名字，但是用了的也不至于自卑。没有祖上根源，就直接说受哪个西方伟人或者文学作品影响，为了表示尊重和纪念，取了这个名字呗。要不然还能怎么办？ jiangyoudang17 发表于 7/4/2018 2:15:52 PM
你可以起个你认为有意义的名字啊。这有啥CONFUSE的。相反你叫个中文名，你在作文里写为什么叫这个名字，这个名字的含义，估计其他人都CONFUSE. mindstorm 发表于 7/4/2018 2:16:00 PM
我没有JUDGE别人，可是别人要JUDGE我呀。你看黄瓜大叔一副恨铁不成钢的样子。还要痛述革命家史。如果有人跑到版上来一副取了英文名就了不起的样子，我也是会反对的啊。 mayflower77 发表于 7/4/2018 2:24:00 PM
名字大概是最反应你的祖上根源的东西了吧。这么崇拜某个伟人，重名的那么多，干脆把姓也改了算了，更彻底。 ready 发表于 7/4/2018 2:27:02 PM
我没有JUDGE别人，可是别人要JUDGE我呀。你看黄瓜大叔一副恨铁不成钢的样子。还要痛述革命家史。如果有人跑到版上来一副取了英文名就了不起的样子，我也是会反对的啊。 mayflower77 发表于 7/4/2018 2:24:19 PM
你解释的时候可以说你中文名字的意思啊。难道你写了拼音拼音脑子就坏掉了，不记得你名字的含义了？简直莫名其妙 jiangyoudang17 发表于 7/4/2018 2:25:33 PM
请参考姓氏的由来及演变，历史上中国人，美国人改姓的不要太多。 mindstorm 发表于 7/4/2018 2:34:46 PM
好多名字拼音，在英语文化中同音的，有些你不知道的意思，很容易被联想。 mindstorm 发表于 7/4/2018 2:32:33 PM
我自己名字很好读好念，不过大家不能光考虑看到名字好不好发音。你们自己打客服的时候不觉得说一遍自己名字的时候客服记不住吗？ aac 发表于 7/4/2018 1:22:32 PM
我名字好读，客服都能记住 shantian 发表于 7/4/2018 2:39:06 PM
名改了 姓也改了 然而社会地位还是垫底 呵呵哒 softspicy 发表于 7/4/2018 2:59:22 PM
这几天刚好看了个讨论老黑名字的节目，因为老黑喜欢起独特的名字。然后节目中调差结果是同样简历在网上投，独特名字的人收到的电话比常见名字的少33%，平均晚5周找到工作。当然，精英牛娃这些都无所谓。 loquattree 发表于 7/4/2018 2:48:18 PM
你这个类比毫无意义，这个是典型的经济学的PILOT STUDY，研究核心点是对黑人群体的歧视，名字只是帮助猜测种族而已。你都华人了，再取DAVID，也改不了你姓WANG的事实，除非你把王二改成DAVID BROWN jiangyoudang17 发表于 7/4/2018 3:18:59 PM
不是研究种族歧视的，就是说名字的 loquattree 发表于 7/4/2018 3:39:55 PM
Btw 我一个老外同事还问过我华人小孩的英文名字是哪来的？是谁给取的呢？我儿子official 中文名字Nickname 是英文其实那也不叫nickname 但是我知道你们都把非official 名字叫nickname 我家的其实是叫Christian name 是baby 时候牧师取的所以我回答他说我家的是Christian name 牧师取的，其他的华人我就不清楚了。也许也是Christian name ,也许有些不是。 黄瓜86 发表于 7/4/2018 12:40:50 PM 我家娃的家庭医生也说过类似的意思，但是比较含蓄了，怕政治不正确。她的意思是华裔取个David Sarah之类的名字让她很困惑 jiangyoudang17 发表于 7/4/2018 12:54:17 PM
这些家庭医生未免也太容易困惑了……也就我们一代移民的小孩会用中文名字，二代移民abc他们的小孩不可能用中文名的，中文读写行不行都一回事………这些个医生家庭医生在美国华裔还是见的少吧，二代三代移民很多也选择和亚裔结婚，孩子还是亚裔模样，可是人家认为母语是英语，名字就该是英文的 ---发自Huaren 官方 iOS APP 雪霁Sherry 发表于 7/4/2018 4:38:27 PM
个人经验觉得中文名字也可以很特别，根本没必要取英文名字。我中文姓和名都很特别，组合到一起基本独一无二，而且相应的拼音也是独一无二的。活到现在， 国内国外大家都觉得我的名字很special，和人初次见面很多时候大家都会从讨论我名字开始说起。虽然有些人记不住名字，但是一般都会记住人，说那个名字很特别的。。。的女孩儿之类的。我自己感觉我自己的名字没有给自己造成任何我已知的麻烦，倒相反会给人留下很深的印象。我先生姓比较普通但名字很特别，也是中英文很少见，如果google或百度，搜出来的肯定是他。 wangransp 发表于 7/4/2018 4:41:06 PM
我知道很多中国人给宝宝起名字是英文名做first name 中文名做middle name 但是我现在有点想就起中文名字 但是比较容易发音的 不要英文名 就是不知道这样宝宝长大会不会confused joanna63 发表于 7/4/2018 9:18:00 AM
和美国同事去中餐吃饭，同事觉得abc服务员自我介绍用英文名很搞笑，问我为啥华裔那么多喜欢用英文名的中国留学出来的同事official name中文名，第一天上班告诉大家他有英文名，让大家愿意的话叫他英文名就可以，后来没有人叫他英文名的我去美国buffet餐馆吃饭，到了没位子要等，人很多，让留个名字等叫号，我报中文名前台说这记不住让我报个常见英文名所以给孩子起啥名看自己在乎啥就好 sxxj 发表于 7/4/2018 3:45:06 PM
充其量是拉丁化洋文。
叫个jack 一堆
叫个Christina 又一堆
咱华人能不能有点性格
维持自己的中文名字都这么难吗
前几天不是讨论过一轮了？
还有人说取中文名要付出代价
我也是无语了
咱华人取个中文名字付出啥屁代价了？
你去个Tom，Jerry难道就是白人了？
除非你一直躲在屏幕后
上班也别露脸
这世界有很多海外老华侨在反华的年代为了保留中文名和姓，保留中文学校中文教育不被废除多少人付出了血的代价
现在倒好了
没人反你用中文了
倒自己觉得中文名字倒霉了
自己主动放弃了
整个jack Zhang , Jerry Li 的跟thousands of kids share同一个名字是不是挺不把名字当回事的感觉
不过小孩是你的
啥名字是你的自由
咱也管不了啦
每个人想法不同啦
我一个老外同事还问过我
华人小孩的英文名字是哪来的？
是谁给取的呢？
我儿子official 中文名字
Nickname 是英文
其实那也不叫nickname
但是我知道你们都把非official 名字叫nickname
我家的其实是叫Christian name
是baby 时候牧师取的
所以我回答他说我家的是Christian name 牧师取的，其他的华人我就不清楚了。也许也是Christian name ,也许有些不是。
我家娃的家庭医生也说过类似的意思，但是比较含蓄了，怕政治不正确。她的意思是华裔取个David Sarah之类的名字让她很困惑
别人who cares ?
哪一句是炫耀的意思啊
没有英文名字应该被大妈鄙视才对呀
你等着看啊
很快有人来告诉你没有英文名字多惨呀
要付出代价的呀
上学参加活动和比赛要被忽视的呀
啥啥啥啥一堆的
XuAn 是旭安吧
要是老外的话
旭安读起来跟轩一个样啊
印度韩国日本的都读不准
又如何？
难道为了他能读准你就要改成Washington Thomas 不成？
你爹会不高兴吧
不光是这样吧，姓到底是柳还是刘？ 名到底是选，轩，玄，宣，须按，旋。。。。。。。。。
我只是按拼音最常用的里面选
对吧？
对，其实不算洋文，因为根本没有这样的一种洋文。。。。。。
支持，名字拼音化写法，对应不上准确的汉字，就是一种对所有人都对不上意思的名字，同是中国人，也不一定能准确找出读音，意义
自己想怎么取随便，别人怎么取也不要随便JUDGE
你这样的想法已经让我觉得跟你有交流障碍了
不过闲着也是闲着
给你说个故事
你们这些年轻人啊
不会明白为什么那些老华侨那么执着于中名字
在很多年前，其实也不是很遥远，
最近一次也就是20年前而已
在之前的漫长的反华运动里
华人姓和名字被削夺
华人学校被强制关闭砸烂
听到讲中文就打就杀
只能在家里偷偷小声说
大叔年轻时认识一个老华侨
他说着一口不流利的山东口音普通话
他的名字就一个印尼字： Soekano （也许spell wrong )
他老婆是个印尼土生土长的华人
从出生就不会中文没有中文名字
老头有三个孩子
都是全部不会中文
全部名字都是一个印尼字
没有名没有姓
老头跟我讲了他的故事
他来自山东姓张
在印尼苦难的前半生
在起初的多年
还偷偷用着自己的名字
后来同伴被杀被抓被打
中文学校被关
华侨偷偷的在家开地下学校
后来严打都关了
华人姓全部被灭
凄惨无比
最后老头很欣慰的告诉我
他的孙女已经送去上海国际学校学习
虽然official 名字还是一个字的印尼字
但是nickname 是中文名字
有姓有名还有“张”了
所以咱要珍惜现在的自由
保留自己的名和姓是件美好的事情啊
只是族的关系
你要跟党啊国啊的联系起来
那只能说明你还嫩着呢
无名无姓
奴隶用号码称呼
奴隶主赐你个姓就是一人得道 鸡犬升天了的
长久下来
他们已经失去了名和姓
奴隶主给你啥就是啥
祖宗姓啥都不知道了
但是人家知道这是耻辱
所以很团结知道fight
咱倒好了
还批判起不给小孩英文名的了
这个吧，虽然我家娃没用英文名字，但是用了的也不至于自卑。没有祖上根源，就直接说受哪个西方伟人或者文学作品影响，为了表示尊重和纪念，取了这个名字呗。要不然还能怎么办？
你可以起个你认为有意义的名字啊。这有啥CONFUSE的。相反你叫个中文名，你在作文里写为什么叫这个名字，这个名字的含义，估计其他人都CONFUSE.
我不跟你浪费时间。
这怎么可能呢？
我反正来美国一直在高校读书工作，大家对非拉丁语语系的名字都表示了足够的好奇和尊重，一般都会问问什么意思啊。当然了，这个也不排除知识分子表示自己包容的做作感
你那名字也不是你的中文原名字啊，是用拉丁字母（不是拉丁语）标注的，按中文名字音拼读的拉丁名字，另一种翻译方式而已
我没有JUDGE别人，可是别人要JUDGE我呀。你看黄瓜大叔一副恨铁不成钢的样子。还要痛述革命家史。
如果有人跑到版上来一副取了英文名就了不起的样子，我也是会反对的啊。
你解释的时候可以说你中文名字的意思啊。难道你写了拼音拼音脑子就坏掉了，不记得你名字的含义了？简直莫名其妙
名字大概是最反应你的祖上根源的东西了吧。这么崇拜某个伟人，重名的那么多，干脆把姓也改了算了，更彻底。
Eg.
你公公给你儿子娶个名字叫康乾
作文写道，康是康熙的康，康熙是一位古代非常著名的emperor
乾是乾隆的乾，乾隆是康熙的孙子，another great emperor. 那两个时代都是盛世。
这故事多美啊。
咱也管不了不是
咱自己stand to 自己的point
官方必须中文名字
因为大叔有宗族情怀
很多人没有
你只是其中之一
咱哪能那么霸道呢
那是你们的自由嘛
你这个也是极端，我觉得大多数海外华人大妈心理上不以中华文化自豪，因此愿意显得“入乡随俗”取个英文名字。孩子也没办法选择，只能换个方式解释这个事情呗。
对对，你这个态度是对的。
那您说说您祖上是什么根源？那些个春花，金锁，呢娜，亦凡都是些什么根源？YIXUN, TIANYI, YULIN都是什么根源？
请参考姓氏的由来及演变，历史上中国人，美国人改姓的不要太多。
姓氏来源中国和欧美世界绝对不同，改姓的原因也完全不同。
干嘛要联想？没事干么？有兴趣的就问问中文是哪个字，啥意思。没兴趣的就记住发音就好了
我名字好读，客服都能记住
客服有些挺牛的，我给我爸妈定机票，中途有了差错找客服。我一个字母一个字母地拼名字，人家客服马上念出来了，居然超级标准（即使按照普通话标准；不过也是拼音和声调刚好都很符合美式发音），我都惊呆了。
你什么也没改，也是一样垫底。你还是先笑笑你自己吧。
你这个类比毫无意义，这个是典型的经济学的PILOT STUDY，研究核心点是对黑人群体的歧视，名字只是帮助猜测种族而已。你都华人了，再取DAVID，也改不了你姓WANG的事实，除非你把王二改成DAVID BROWN
不是研究种族歧视的，就是说名字的
中国留学出来的同事official name中文名，第一天上班告诉大家他有英文名，让大家愿意的话叫他英文名就可以，后来没有人叫他英文名的
我去美国buffet餐馆吃饭，到了没位子要等，人很多，让留个名字等叫号，我报中文名前台说这记不住让我报个常见英文名
所以给孩子起啥名看自己在乎啥就好
我有对牛弹琴的无力感
好多人就看不到事实，没有办法。一会就有人说用拉丁字母拼出来的中国名字一点不影响，对拉丁字母拼出来的中国名字自豪
这个家庭医生未免也太容易困惑了……也就我们一代移民的小孩会用中文名字，二代移民abc他们的小孩不可能用中文名的，中文读写行不行都一回事……这家庭医生见美国华裔还是见的少吧，二代三代移民很多也选择和亚裔结婚，孩子还是亚裔模样，可是人家认为母语是英语，名字就该是英文的 ---发自Huaren 官方 iOS APP
人家就是见得多了才私下抱怨啊，人家见了N个DAVID CHEN, JASON WANG, 之类的，觉得没个性呗。
我猜您的名字类似是She He？初次见面很多时候大家都会从讨论你名字开始。
你是女的，叫何曼之类的名字？Man He， 左看右看都是男的，然后一个娇滴滴的小姑娘出现了
我以前的manager，还问我为什么没有英文名，说有一个英文名会方便很多呢。我觉得有的白人希望亚裔面孔叫英文名字，因为好念；有些白人觉得亚裔面孔就该有一个exotic的亚洲名字，觉得你们怎么配叫大卫玛丽亚这样的名字呢？我觉得不管是哪类白人，都是多管闲事，老娘乐意叫啥就叫啥，喜欢自己本来名字也好，喜欢英文名字也好，都是我们自己的事情，不是由白人的观点来决定的
1. 别人看名字不知道你是男是女。
2. 找工作的时候别人觉得你是新移民，容易觉得你可能英语不好，交流能力差，有组里人不容易融合。
是跟正常名字的黑人比少了33%，还是跟正常名字的所有人比少33%