为对付中国,为民主而战,美国需要假冒伪善 (Hypocrisy)

p
poyang
楼主 (未名空间)

“外交上不适当虚伪一些,只有傻瓜才会相信美国的战略会奏效。”。相比于美国政府“伪君子”般的表演,彭博社12日发表的一篇评论文章,倒有几分“真小人”的色彩。

“为民主而战,美国需要一些虚伪”——美国记者马休·伊莱夏斯(Matthew Yglesias)以此为题撰写了这篇文章。与美国政府扯起“民主”大旗惺惺作态,这位记者倒是毫不掩饰,他直截了当地提出:美国应当“现实”一点,为了跟越南、印度、俄罗斯这样的国家搞好关系,从而更好对付中国,美国的民主标准应当宽松一些,或者干脆先把民主放到一旁,否则只会将这些国家推向中国。

“为了实现美国的真实目的而秉持一种现实态度,并不意味着要放弃民主价值,或者否认民主在美国外交政策中的作用。但口是心非、表里不一在外交中也能发挥作用。”文章写道。

一言以蔽之,这位美国记者认为美国的“民主”标准实际上束缚了自己的外交手脚,不利于拉拢那些“不够民主”的国家——为了中国就别拿“民主”做样子了。如此看来,“民主”无异于美国政治的一只破鞋,用上时“奉为圭臬”,无用时丢在一边。想到美国天天抹黑的中国,重要性更甚于其日思夜寐的“民主”,颇有些讽刺意味。

说到底,“伪君子”也好,“真小人”也罢,不过是穿上或扒下“皇帝的衣裳”,他们的最终目的都是一致的,那就是遏制中国的发展。在美国人眼里,“民主”用完了就是一只破鞋。