看帖神器
未名空间
追帖动态
头条新闻
每日新帖
最新热帖
新闻存档
热帖存档
文学峸
虎扑论坛
未名空间
北美华人网
北美微论坛
看帖神器
登录
← 下载
《看帖神器》官方
iOS App
,体验轻松追帖。
不结盟的原创是周恩来
查看未名空间今日新帖
最新回复:2021年10月23日 9点23分 PT
共 (1) 楼
返回列表
订阅追帖
只看未读
更多选项
阅读全帖
只看图片
只看视频
查看原帖
m
madcoffee
3 年多
楼主 (未名空间)
周恩来访印提出和平共处五项原则,尼赫鲁在此基础上提出不结盟。不结盟的原意是指不在美苏冷战中选边站,不是说跟其它国家不结盟。现在早就没有了冷战这个背景,不结盟运动还在搞,基本上变成了不跟美国或不被美国强迫选边站。
题外话。东盟这个翻译很不恰当,原文是association,没有盟的意思。相比之下台巴
的翻译东协才是对的。
请输入帖子链接
收藏帖子
周恩来访印提出和平共处五项原则,尼赫鲁在此基础上提出不结盟。不结盟的原意是指不在美苏冷战中选边站,不是说跟其它国家不结盟。现在早就没有了冷战这个背景,不结盟运动还在搞,基本上变成了不跟美国或不被美国强迫选边站。
题外话。东盟这个翻译很不恰当,原文是association,没有盟的意思。相比之下台巴
的翻译东协才是对的。