之前有人问为何阿富汗不叫阿富汗斯坦,我说两句

w
wugongpanda
楼主 (未名空间)

因为没有因为。 地名叫法特别混乱。

中亚各种斯坦的斯坦是 “。。。之地”的意思。 现在多数是绿教。

阿富汗,其实应该叫做阿富汗斯坦。

巴基斯坦的斯坦不是“之地”的意思,是“外来者”的意思。

中国也曾被人叫过斯坦,chinastein, 梵语里 把中国叫做秦斯坦。

中国还被称作过,震旦斯坦。 震旦就是中国的意思。 复旦大学最开始叫做“震旦大学”,后来改名了。不过现在大家更喜欢把复旦大学叫做,复印大学。其官方认可博士论文抄袭,认为符合其规定。
kazan

现在中亚那几个斯坦,以前苏联加盟共和国时期是没有“斯坦”的,
就叫哈萨克苏维埃社会主义共和国,乌兹别克苏维埃社会主义共和国等等,
独立后才加上“斯坦”