给老将小将们分享一下教小娃中文的经验吧

r
ratzinger
楼主 (未名空间)

本人做过中文老师,以下是我的个人经验。

写字完全放弃,重点抓听说。

作文全是电脑或者手机上用软件输入,语音输入也行。反正以后这些孩子拿笔写中文字的几率极小。

阅读任凭他们选,我回国会买中文书带过来借给他们看,前前后后带过几箱子。喜欢读书的几个孩子可以读下来中文版的哈利波特,猫武士等,个别孩子能阅读连环画版本的西游记和三国。六七岁以下的孩子对西游记,三国等中国传统故事更感兴趣,但大孩子基本只想看中文翻译的他们读过的英文书,估计是故事情节容易理解。

企图向他们推荐三体不成功,无一人读下来一本。估计太难理解了。

因为我完全放弃写字,部分家长意见很大,但大部分家长表示支持。