美华推小孩中文实际上纯属白费力气

j
jeffff
楼主 (未名空间)

听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。

说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。

读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读写中文。
就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。
f
fcukya

闭门造车
k
keystone0504

言之有理,甜妈就是一没头脑
【 在 jeffff (bound) 的大作中提到: 】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。

i
insect9

有推中文读写的时间不如推英文写作。ABC因为缺少家庭语言环境,英文的听说读没问
题,但写作词汇量远低于阅读词汇量是常态。

【 在 jeffff 的大作中提到: 】
:
:听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
:
:说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
:
:读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会
读写中文。
:就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。
:

i
insect9

甜妈作为领馆工作人员,要更多考虑回国的问题。

【 在 keystone0504 的大作中提到: 】
:
:言之有理,甜妈就是一没头脑
:【 在 jeffff (bound) 的大作中提到: 】
:: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
:: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
:: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机
会读
:: 写中文。
:: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。
:
:
:
:

W
WCNMLGB

还是不太一样的

从小在家里讲中文,然后小学初中期间也补习一些中文课的,一般还是能做到基本对话交流问题不大。即使长大以后,这种基本对话能力也还在。将来要捡起来或者深入学习一下也容易很多。

我见过家长从小特意创造全英文环境,故意不和孩子讲中文,那孩子就废了,一句中文听不懂,那就是纯粹外国人了。长大了更学不会。

【 在 jeffff (bound) 的大作中提到: 】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。

c
code


刚让儿子背了半首《琵琶行》

平时没事儿有一两分钟时间就调出来一两句和他一起赏析下

学而时习之不亦乐乎确有其事

d
dahuilanga

一帮无用的傻逼

稍微好的的学区,中学到高中都有中文课。

孩子学中文是5000年的根所在

跟犹太佬花大力气建犹太社区希伯来语学校比,你们的智商跟动物没差多少。

一句话,鼠目寸光。

e
egaisi

自恨傻逼,连老墨都不如,更不用说德法俄意后裔很多都会说母语,这样难怪ABC基本
都是废物,在美国做出的成绩的基本是一代。
n
noparking

还行

我家老大数学物理都找的国内教材、视频自学

最弱的可能是写作

【 在 jeffff (bound) 的大作中提到: 】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
:
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
:
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。
d
dinassor

听也不行了,我说快点就蒙圏了

【 在 jeffff (bound) 的大作中提到: 】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
:
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
:
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。
j
jeffff

傻逼你是不是有认知障碍。

看看哥主贴里说的是什么。

德法俄意后裔很多都会写“母语”吗?
放你妈的屁。

对美国出生的孩子来说,他们的母语就是美国英语。

【 在 egaisi (worrying) 的大作中提到: 】
: 自恨傻逼,连老墨都不如,更不用说德法俄意后裔很多都会说母语,这样难怪ABC基本
: 都是废物,在美国做出的成绩的基本是一代。

j
jeffff

你这孩子是美国出生长大的吗?

【 在 noparking (noparking) 的大作中提到: 】
: 还行
: 我家老大数学物理都找的国内教材、视频自学
: 最弱的可能是写作

C
CrushHaters

骂得好,轮逼们都是数典忘祖的垃圾

【 在 dahuilanga (大辉狼啊) 的大作中提到: 】
: 一帮无用的傻逼
: 稍微好的的学区,中学到高中都有中文课。
: 孩子学中文是5000年的根所在
: 跟犹太佬花大力气建犹太社区希伯来语学校比,你们的智商跟动物没差多少。
: 一句话,鼠目寸光。

j
jeffff

”稍微好的的学区,中学到高中都有中文课“。

这是胡说八道。

美国小学中学里开的外语课一般都是家长们讨论决定的。

除非这学区里有很多中国人,不然很多学区是不会开中文课的。

【 在 dahuilanga (大辉狼啊) 的大作中提到: 】
: 一帮无用的傻逼
: 稍微好的的学区,中学到高中都有中文课。
: 孩子学中文是5000年的根所在
: 跟犹太佬花大力气建犹太社区希伯来语学校比,你们的智商跟动物没差多少。
: 一句话,鼠目寸光。

j
jeffff

忘你妈逼。

ABC们的祖国当然是美国,not anywhere else.

【 在 CrushHaters (Crushhhhh) 的大作中提到: 】
: 骂得好,轮逼们都是数典忘祖的垃圾

k
kanting

大陆父母的ABC一般是说半中半英的中文,不能说完全的中文。

但台湾父母的ABC一般说完全的中文,不带英文字。
如果不了解情况,会以为他们是台湾的中国人。

听我的台湾朋友讲的一个笑话。他的女朋友是台湾父母的ABC。
到台北后逛街,他的女朋友近视那天没带戴眼镜。
问一位本地人“请问忠孝东路在哪里”。
那人完全没察觉她不是台湾本地人,
笑说“这不就是忠孝东路,你自己不看路牌上的字啊?”
k
kanting


【 在 jeffff (bound) 的大作中提到: 】
: 忘你妈逼。
: ABC们的祖国当然是美国,not anywhere else.

是,ABC们的祖国当然是美国。

b
baal

那你就放弃好了 人各有志

【 在 jeffff (bound) 的大作中提到: 】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。

E
Echowood

不会中文的ABC,最后全成了煞笔
j
jeffff

放你妈的屁。

骆家辉不会说中文。两届民选州长

【 在 Echowood (echo) 的大作中提到: 】
: 不会中文的ABC,最后全成了煞笔

c
code

艺不压身,有啥好争的
E
Echowood

听说读学会就差不多了,现在有几个人写字?第一代美华自己都不怎么会写了。

【 在 noparking (noparking) 的大作中提到: 】
: 还行
: 我家老大数学物理都找的国内教材、视频自学
: 最弱的可能是写作

h
helloterran

傻逼老逼将教育出来的夹生娃,最后多半是连句话都不愿意跟自己爸妈说

最后要被白垃圾bully到死

反倒是有点眼界的白人,知道中文重要

vhttp://www.youtube.com/v/BhmRym26KIo

【 在 jeffff (bound) 的大作中提到: 】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。


j
jeffff

你是纯傻逼。

笑死了

视频里这个是中国人的混血娃,在中国长大的。

【 在 helloterran (hi you) 的大作中提到: 】
: 傻逼老逼将教育出来的夹生娃,最后多半是连句话都不愿意跟自己爸妈说
: 最后要被白垃圾bully到死
: 反倒是有点眼界的白人,知道中文重要
: vhttp://www.youtube.com/v/BhmRym26KIo


p
pta

属实。
不过一般日常会话听说还是可以的,如果父母在家讲中文的话。比较书面的复杂的中文讲话需要解释才能理解。读写比较困难,尤其是写,到了16岁以后,那几乎是不可能完成的任务,基本全忘了,除非年年暑假去中国留学。
不过,成年以后,如果他们对中文有兴趣的话,经过短时间学习,达到接近母语的水平还是不难的。毕竟基本语法语感还是有了。

【 在 jeffff (bound) 的大作中提到: 】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。

k
kanting


【 在 Echowood (echo) 的大作中提到: 】
: 不会中文的ABC,最后全成了煞笔

不会啊。很多不会中文的ABC很优秀啊。都是医生律师什么的。
n
newIdRobot

傻逼。以后孩子还要吃中文饭呢。

【在 jeffff(bound)的大作中提到:】
:听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。


j
jeffff

胡说八道。

在美国需要吃中文饭的绝对是低端人口。

【 在 newIdRobot (新器人) 的大作中提到: 】
: 傻逼。以后孩子还要吃中文饭呢。
: :听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: :

n
noparking

出国时4岁不到

【 在 jeffff (bound) 的大作中提到: 】
: 你这孩子是美国出生长大的吗?
:
: 【 在 noparking (noparking) 的大作中提到: 】
: : 还行
: : 我家老大数学物理都找的国内教材、视频自学
: : 最弱的可能是写作
j
jeffff

所以说你这孩子一看就不是美国出生长大的。

美国出生长大的ABC是绝对不会用中国产的教材的。

【 在 noparking (noparking) 的大作中提到: 】
: 出国时4岁不到

n
noparking

老二老三在用啊

【 在 jeffff (bound) 的大作中提到: 】
: 所以说你这孩子一看就不是美国出生长大的。
:
: 美国出生长大的ABC是绝对不会用中国产的教材的。
:
: 【 在 noparking (noparking) 的大作中提到: 】
: : 出国时4岁不到
d
database

梅花推小孩中文,老将急眼了。你麻痹你管的着吗?
我们还学钢琴呢,更是白费力气。
j
jeffff

sb. 谁管你了?

你该死哪死哪去

【 在 database (《※★※§Hey§※★※》) 的大作中提到: 】
: 梅花推小孩中文,老将急眼了。你麻痹你管的着吗?
: 我们还学钢琴呢,更是白费力气。

z
zixun

香蕉人问题很严重,除了中文,还有自信,性格等问题
r
ripizhong

楼主的娃说不了中文也融入不了美国社会,十六岁生日准时自杀
z
zengerl

是,大多相当于国内的文盲(估计还不如,因为听力不如,更没法说)。成年以后再识字,也很困难。
【 在 jeffff (bound) 的大作中提到: 】
: 听力可能还行,因为大人在家里一般说中文。
: 说可能就够呛了。ABC长大了一般都不愿意再说中文。都是满口英文。
: 读写就更是扯淡了。根本没有这个环境。平时生活里除了上中文学校,根本没有机会读
: 写中文。
: 就是爹妈按着认几个字,没有用的机会,很快就忘了。

O
OverCloud

小孩有极强的多语言能力。 很多单母语的成年人不能理解这点。
r
roethlisberg

因为没有动力学

给娃看one piece字幕版,天天自觉学日语。

文化不行是主因。
p
pta

对第二代来说不难,关键看有没有需求和兴趣。
但对于第三代以后的来说,那难度真的就和本地人相当了。

【 在 zengerl (linz) 的大作中提到: 】
: 是,大多相当于国内的文盲(估计还不如,因为听力不如,更没法说)。成年以后再识
: 字,也很困难。

O
OverCloud

很多家长不跟小孩说中文。 小孩子连听懂中文都很困难。 那些在家里跟小孩讲中文的家庭,小孩的汉语发音是母语级别的,音调正确。 但词汇量,表达法极度贫乏。
j
jeffff

小孩一般跟大人讲英文
大人用中文回答就显得怪怪的

除非大人强迫小孩在家里只能讲中文

【 在 OverCloud(天马行空) 的大作中提到: 】

: 很多家长不跟小孩说中文。 小孩子连听懂中文都很困难。 那些在家里跟小孩讲中文的

: 家庭,小孩的汉语发音是母语级别的,音调正确。 但词汇量,表达法极度贫乏。

j
jeffff

肏你妈

你全家死光光

【 在 ripizhong(日批中) 的大作中提到: 】

: 楼主的娃说不了中文也融入不了美国社会,十六岁生日准时自杀

z
zhongxianyue

长大了也能学,不少老外网红中文说得都非常好

【 在 WCNMLGB (CCC) 的大作中提到: 】
: 还是不太一样的
: 从小在家里讲中文,然后小学初中期间也补习一些中文课的,一般还是能做到基本对话
: 交流问题不大。即使长大以后,这种基本对话能力也还在。将来要捡起来或者深入学习
: 一下也容易很多。
: 我见过家长从小特意创造全英文环境,故意不和孩子讲中文,那孩子就废了,一句中文
: 听不懂,那就是纯粹外国人了。长大了更学不会。