拜登授勋仪式再传口误 连续4次称文在寅为南韩“总理”

b
birdnodead
楼主 (未名空间)

南韩总统文在寅于21日结束与美国副总统贺锦丽的会谈后,获邀出席韩战老兵的授勋仪式,美国总统拜登在发表演说时连续4次将文在寅称呼为“总理”(Prime Minister)。


拜登在演说中表示“韩国的总理(Prime Minister)为了出席活动前往此地,证明南韩民众没有忘记这场战争。”

其实拜登并非第一次发生类似情况,他前日在欢迎以巴停火的演说中,将以色列总理内塔尼亚胡称为“总统”,上月召开有关俄罗斯政策的记者会时,亦曾误称俄罗斯总统普京的名字为“克鲁京”。