解放军与阿凡提的故事

1949年，来自甘肃的解放军战士赵世杰随部队进入新疆。根据工作的需要，他参加了解放军的维吾尔语培训班。1952年，培训班学完之后，赵世杰奔赴南疆，开展土改工作。

在阿克苏的浑巴什区工作时，赵世杰碰上一位维族老人，他对土改工作非常感慨，说：“以前阿凡提虽然跟地主老财斗智斗勇，但是他没有把地主老财赶走，还是现在好，财主们一个个都乖乖认错接受改造。”

赵世杰从来没听过阿凡提这个名字，追问老人。老人一脸不屑，觉得这个小伙子见识太少，连阿凡提的名字都没听过，就跟他讲了好几个阿凡提的故事，还告诉赵世杰，阿凡提的故事说上几天几夜都说不完。

赵世杰从此对阿凡提非常向往，在工作中开始留意收集阿凡提的故事。经过几年努力，赵世杰收集了流传在整个新疆地区的关于阿凡提的传说，整理之后在1958年出版了《阿凡提的故事》，从此让阿凡提的故事在中国汉族地区流传。此后，经过动画片和电影的传播，阿凡提成为了中国家喻户晓的人物。

一位维族老人，他对土改工作非常感慨，说：“以前阿凡提虽然跟地主老财斗智斗勇，但是他没有把地主老财赶走，还是现在好，财主们一个个都乖乖认错接受改造。”

what's his name in english?
【 在 mandai (哈哈哈) 的大作中提到: 】
: 1949年，来自甘肃的解放军战士赵世杰随部队进入新疆。根据工作的需要，他参加了解
: 放军的维吾尔语培训班。1952年，培训班学完之后，赵世杰奔赴南疆，开展土改工作。
: 在阿克苏的浑巴什区工作时，赵世杰碰上一位维族老人，他对土改工作非常感慨，说：
: “以前阿凡提虽然跟地主老财斗智斗勇，但是他没有把地主老财赶走，还是现在好，财
: 主们一个个都乖乖认错接受改造。”
: 赵世杰从来没听过阿凡提这个名字，追问老人。老人一脸不屑，觉得这个小伙子见识太
: 少，连阿凡提的名字都没听过，就跟他讲了好几个阿凡提的故事，还告诉赵世杰，阿凡
: 提的故事说上几天几夜都说不完。
: 赵世杰从此对阿凡提非常向往，在工作中开始留意收集阿凡提的故事。经过几年努力，
: 赵世杰收集了流传在整个新疆地区的关于阿凡提的传说，整理之后在1958年出版了《阿
: ...................

Afanti

[在 keystone0504 (飞翔之父) 的大作中提到：]
:what's his name in english?

should be Effendi
【 在 toldo (托耳朵) 的大作中提到: 】
: Afanti
: [在 keystone0504 (飞翔之父) 的大作中提到：]
: :what's his name in english?

老毛很巧妙的把民族矛盾转化为阶级矛盾，现在维子不穷了，追穷心灵层次了，这招救不灵了，只能上学习班了

【 在 mandai (哈哈哈) 的大作中提到: 】
: 1949年，来自甘肃的解放军战士赵世杰随部队进入新疆。根据工作的需要，他参加了解
: 放军的维吾尔语培训班。1952年，培训班学完之后，赵世杰奔赴南疆，开展土改工作。
:
:
:
: 在阿克苏的浑巴什区工作时，赵世杰碰上一位维族老人，他对土改工作非常感慨，说：
: “以前阿凡提虽然跟地主老财斗智斗勇，但是他没有把地主老财赶走，还是现在好，财
: 主们一个个都乖乖认错接受改造。”
:
: 赵世杰从来没听过阿凡提这个名字，追问老人。老人一脸不屑，觉得这个小伙子见识太
: 少，连阿凡提的名字都没听过，就跟他讲了好几个阿凡提的故事，还告诉赵世杰，阿凡
: 提的故事说上几天几夜都说不完。
:
: 赵世杰从此对阿凡提非常向往，在工作中开始留意收集阿凡提的故事。经过几年努力，
: 赵世杰收集了流传在整个新疆地区的关于阿凡提的传说，整理之后在1958年出版了《阿
: 凡提的故事》，从此让阿凡提的故事在中国汉族地区流传。此后，经过动画片和电影的
: 传播，阿凡提成为了中国家喻户晓的人物。

avanti
【 在 toldo (托耳朵) 的大作中提到: 】
: Afanti
: [在 keystone0504 (飞翔之父) 的大作中提到：]
: :what's his name in english?

嚓。原来是这么个来历。

【 在 mandai (哈哈哈) 的大作中提到: 】
: 1949年，来自甘肃的解放军战士赵世杰随部队进入新疆。根据工作的需要，他参加了解
: 放军的维吾尔语培训班。1952年，培训班学完之后，赵世杰奔赴南疆，开展土改工作。
: 在阿克苏的浑巴什区工作时，赵世杰碰上一位维族老人，他对土改工作非常感慨，说：
: “以前阿凡提虽然跟地主老财斗智斗勇，但是他没有把地主老财赶走，还是现在好，财
: 主们一个个都乖乖认错接受改造。”
: 赵世杰从来没听过阿凡提这个名字，追问老人。老人一脸不屑，觉得这个小伙子见识太
: 少，连阿凡提的名字都没听过，就跟他讲了好几个阿凡提的故事，还告诉赵世杰，阿凡
: 提的故事说上几天几夜都说不完。
: 赵世杰从此对阿凡提非常向往，在工作中开始留意收集阿凡提的故事。经过几年努力，
: 赵世杰收集了流传在整个新疆地区的关于阿凡提的传说，整理之后在1958年出版了《阿
: ...................