汉语里的昆虫名很特别

daigaku
楼主 (未名空间)

古汉语的昆虫(或其他节肢动物)名称很多是两个字的
螳螂,蜣螂,蚂螂,蟑螂。。。
现在蚂螂很少用了,一般用蜻蜓

蛴螬,孑孓,蟋蟀,蝼蛄,蝴蝶,蚰蜒,蜈蚣,蜘蛛。。这些都是单纯词,而且是比较基础的名词
反映了远古时期中原地区的语言可能跟proto Sino-Tibetan差异较大
因为汉语本土动物名大多是一个音节

一个可能就是,中原地区的土著民族学了“华夏语”,但保留了一部分昆虫的叫法
因为华夏人早期居住地昆虫种类不丰富(黄土高原、青藏高原)

keystone0504

这个发现很有意思,另外一个可能是远古时期中原地区是鱼猎社会,不象后来的农业社会那么重视昆虫
【 在 daigaku (๑۩۞۩๑) 的大作中提到: 】
: 古汉语的昆虫(或其他节肢动物)名称很多是两个字的
: 螳螂,蜣螂,蚂螂,蟑螂。。。
: 现在蚂螂很少用了,一般用蜻蜓
: 蛴螬,孑孓,蟋蟀,蝼蛄,蝴蝶,蚰蜒,蜈蚣,蜘蛛。。这些都是单纯词,而且是比较
: 基础的名词
: 反映了远古时期中原地区的语言可能跟proto Sino-Tibetan差异较大
: 因为汉语本土动物名大多是一个音节
: 一个可能就是,中原地区的土著民族学了“华夏语”,但保留了一部分昆虫的叫法
: 因为华夏人早期居住地昆虫种类不丰富(黄土高原、青藏高原)

Subway4321

我以为蚂螂跟刀螂蝲蝲蛄一样是专属北方方言,甚至不敢确定是汉语
【 在 daigaku (๑۩۞۩๑) 的大作中提到: 】
: 古汉语的昆虫(或其他节肢动物)名称很多是两个字的
: 螳螂,蜣螂,蚂螂,蟑螂。。。
: 现在蚂螂很少用了,一般用蜻蜓
: 蛴螬,孑孓,蟋蟀,蝼蛄,蝴蝶,蚰蜒,蜈蚣,蜘蛛。。这些都是单纯词,而且是比较
: 基础的名词
: 反映了远古时期中原地区的语言可能跟proto Sino-Tibetan差异较大
: 因为汉语本土动物名大多是一个音节
: 一个可能就是,中原地区的土著民族学了“华夏语”,但保留了一部分昆虫的叫法
: 因为华夏人早期居住地昆虫种类不丰富(黄土高原、青藏高原)

P245


说明 某支 古汉语是双音节(多音节)的

后来混合简化了

fhnan

我们乡下继续用蚂螂

【 在 daigaku (2913121329) 的大作中提到: 】
: 古汉语的昆虫(或其他节肢动物)名称很多是两个字的
: 螳螂,蜣螂,蚂螂,蟑螂。。。
: 现在蚂螂很少用了,一般用蜻蜓
: 蛴螬,孑孓,蟋蟀,蝼蛄,蝴蝶,蚰蜒,蜈蚣,蜘蛛。。这些都是单纯词,而且是比较
: 基础的名词
: 反映了远古时期中原地区的语言可能跟proto Sino-Tibetan差异较大
: 因为汉语本土动物名大多是一个音节
: 一个可能就是,中原地区的土著民族学了“华夏语”,但保留了一部分昆虫的叫法
: 因为华夏人早期居住地昆虫种类不丰富(黄土高原、青藏高原)

lsunspot

按霍夫曼编码规则看,昆虫显然优先级低的多