中国当代没有英语大家

O
Oldwell
楼主 (未名空间)

我们老将就不用说了, 成年以后才学口语, 讲话都结结巴巴。

小将们20岁前来美国本科, 基本说写应该没有问题。

我说的“大家是” 说写俱佳,精通英国文学,比普通母语的人还强的。

以前老一辈, 梁实秋, 叶公超, 胡适, 钱钟书,英千里, 英若诚,林语堂 这些, 那真是英语大家, 而且国学造诣又高。 这样的人才, 中国现在没有了。

o
optone

又吹民国!那个年代文盲遍地,初中毕业就是知识分子了,所以海龟被捧上了天。最NB的是那个比英国人的英语还好,可以倒着读英文报纸的“大家”。

【 在 Oldwell () 的大作中提到: 】
: 我们老将就不用说了, 成年以后才学口语, 讲话都结结巴巴。
: 小将们20岁前来美国本科, 基本说写应该没有问题。
: 我说的“大家是” 说写俱佳,精通英国文学,比普通母语的人还强的。
: 以前老一辈, 梁实秋, 叶公超, 胡适, 钱钟书,英千里, 英若诚,林语堂 这些,
: 那真是英语大家, 而且国学造诣又高。 这样的人才, 中国现在没有了。

O
Oldwell


你搞错了,那时的海归和现在的不一样。 当时的大家从小就有英语母语教师, 小学
就进入教会学校, 11,2 岁入读清华留美预备学校,英美拿文学,语言,哲学这类的
学位。
现在有这样的人吗?

【 在 optone (就等老熊来了) 的大作中提到: 】
: 又吹民国!那个年代文盲遍地,初中毕业就是知识分子了,所以海龟被捧上了天。最NB
: 的是那个比英国人的英语还好,可以倒着读英文报纸的“大家”。

g
goodby


还真不是,仔细看一下,民国时期教育出的人才辈出,文学不好评断,科学和作曲家
到现在中国没有人能超越。连江青的样板戏也是民国接受教育的人创作出来的。

【 在 optone (就等老熊来了) 的大作中提到: 】
: 又吹民国!那个年代文盲遍地,初中毕业就是知识分子了,所以海龟被捧上了天。最NB
: 的是那个比英国人的英语还好,可以倒着读英文报纸的“大家”。

k
klanders

49年上小学一年级到66年也撑死了大学刚毕业,二十几岁的天才作曲家才有几个 = =

【 在 goodby () 的大作中提到: 】
:
还真不是,仔细看一下,民国时期教育出的人才辈出,文学不好评断,科学和作曲家
: 到现在中国没有人能超越。连江青的样板戏也是民国接受教育的人创作出来的。
: NB