One official of a deceased king wanted to visit another kingdom. The king denied visitation for the recent death. Said official destroyed the wall of the destination kingdom. The victimized king blamed that asshole official.... Bahlah bahlah ... If you do this how can you be the leader?
很简单的古文名篇，讲的是什么
你们吹牛能读懂古文的，不搜索试试
【 在 F250 (帝城春欲暮，能饮一杯无) 的大作中提到: 】
: 很简单的古文名篇，讲的是什么
: 你们吹牛能读懂古文的，不搜索试试
好像一个王死了，一个人要看，但不能进入。后面就是写筑墙壁不让人进入。
好像谈要政策法规改变啥的。
【 在 Wodelixiang (null) 的大作中提到: 】
: 好像一个王死了，一个人要看，但不能进入。后面就是写筑墙壁不让人进入。
你总体上是读错了
【 在 Wodelixiang () 的大作中提到: 】
: 好像一个王死了，一个人要看，但不能进入。后面就是写筑墙壁不让人进入。
E5%9E%A3
【 在 F250 (帝城春欲暮，能饮一杯无) 的大作中提到: 】
太难读了，要知道故事背景还差不多。
【 在 F250 (null) 的大作中提到: 】
: 你总体上是读错了
:
: 【 在 Wodelixiang () 的大作中提到: 】
: : 好像一个王死了，一个人要看，但不能进入。后面就是写筑墙壁不让人进入。
属实 这还不是用当时的字体写的 否则更没人懂
【 在 F250 (帝城春欲暮，能饮一杯无) 的大作中提到: 】
: 很简单的古文名篇，讲的是什么
: 你们吹牛能读懂古文的，不搜索试试
★ 发自iPhone App: ChinaWeb 1.1.5
【 在 F250 (帝城春欲暮，能饮一杯无) 的大作中提到: 】
: 很简单的古文名篇，讲的是什么
: 你们吹牛能读懂古文的，不搜索试试
这还真不难，不过我是新文化运动的忠实拥趸，最讨厌尊孔、读经、传统、爱国、核心、复兴那一套。
子产因为晋国国君以鲁国国君死了为由不见郑国国君就把馆舍的墙拆了然后士文伯跑来说我国盗贼多所以馆舍修墙你把墙拆了别的客人怎么办国君让我来问问你要给个说法
One official of a deceased king wanted to visit another kingdom. The king
denied visitation for the recent death. Said official destroyed the wall of the destination kingdom. The victimized king blamed that asshole official.... Bahlah bahlah ... If you do this how can you be the leader?
当然了左传是不好读的 经部都不好读 建议拿史记汉书的内容
别扯犊子了，中国人起码打开2000年前的墓，能看懂里面的文字，就算是老百姓也能认识不少，当然要理解古文内容还得看是什么形式的文章，能看懂的人很多的。
至于古代的诗词更是容易理解，长沙窑里发现的唐朝瓷器上有“君生我未生，我生君以（已）老。君恨我生迟，我恨君生早”，中国现在的小学生都能读出来。
长沙窑里有很多这种诗文，现代中国人读起来完全没问题
文言文难度很大，是士大夫的文字，可能当时的老百姓也是和我们现在一样的讲话的。
【 在 lunzidad (null) 的大作中提到: 】
: 别扯犊子了，中国人起码打开2000年前的墓，能看懂里面的文字，就算是老百姓也能认
: 识不少，当然要理解古文内容还得看是什么形式的文章，能看懂的人很多的。
:
: 至于古代的诗词更是容易理解，长沙窑里发现的唐朝瓷器上有“君生我未生，我生君以
: （已）老。君恨我生迟，我恨君生早”，中国现在的小学生都能读出来。
:
: 长沙窑里有很多这种诗文，现代中国人读起来完全没问题
【 在 F250 (帝城春欲暮，能饮一杯无) 的大作中提到: 】
子产和郑伯去晋国，晋国有丧，没见郑伯，狗腿子子产发飙把招待所拆了，士文伯过来骂了子产一顿
别吹了
2000年前汉墓的铭文你确定能读懂？
【 在 lunzidad (dad) 的大作中提到: 】
: 别扯犊子了，中国人起码打开2000年前的墓，能看懂里面的文字，就算是老百姓也能认
: 识不少，当然要理解古文内容还得看是什么形式的文章，能看懂的人很多的。
: 至于古代的诗词更是容易理解，长沙窑里发现的唐朝瓷器上有“君生我未生，我生君以
: （已）老。君恨我生迟，我恨君生早”，中国现在的小学生都能读出来。
: 长沙窑里有很多这种诗文，现代中国人读起来完全没问题
“晋国有丧”吗？ 你这古文水平也还不够
【 在 mijia (稳住大奶，徐图二奶) 的大作中提到: 】
: 子产和郑伯去晋国，晋国有丧，没见郑伯，狗腿子子产发飙把招待所拆了，士文伯过来
: 骂了子产一顿
歼厥渠魁，胁从罔诒，旧染污俗，咸与维新。
尚书·甘誓：
启与有扈战于甘之野，作《甘誓》。
大战于甘，乃召六卿。
王曰：“嗟！六事之人，予誓告汝：有扈氏威侮五行，怠弃三正，天用剿绝其命，今予惟恭行天之罚。左不攻于左，汝不恭命；右不攻于右，汝不恭命；御非其马之正，汝不恭命。用命，赏于祖；弗用命，戮于社，予则孥戮汝。”
大致还是能读懂的吧
将近3000年前的文字，意义能保留到这种程度，这个传承能力相当了得。
【 在 hardpack (hardpack) 的大作中提到: 】
: 楼主咋不贴篇尚书来装逼，那玩意，连宋朝人都承认读不太明白。
【 在 F250 (帝城春欲暮，能饮一杯无) 的大作中提到: 】
: “晋国有丧”吗？ 你这古文水平也还不够
我是鲁国，鲁国有丧，懒得跟你啰嗦而已
【 在 F250 (帝城春欲暮，能饮一杯无) 的大作中提到: 】
: 很简单的古文名篇，讲的是什么
: 你们吹牛能读懂古文的，不搜索试试
还是那句话，需要依靠前人句读的，不要说自己能读古文
这就是硬抬杠了 马王堆挖出来的西汉早期的字体，读不懂么？
【 在 F250 (帝城春欲暮，能饮一杯无) 的大作中提到: 】
: 别吹了
:
: 2000年前汉墓的铭文你确定能读懂？
:
:
:
:
:
: 【 在 lunzidad (dad) 的大作中提到: 】
: : 别扯犊子了，中国人起码打开2000年前的墓，能看懂里面的文字，就算是老百姓也能认
: : 识不少，当然要理解古文内容还得看是什么形式的文章，能看懂的人很多的。
: : 至于古代的诗词更是容易理解，长沙窑里发现的唐朝瓷器上有“君生我未生，我生君以
: : （已）老。君恨我生迟，我恨君生早”，中国现在的小学生都能读出来。
: : 长沙窑里有很多这种诗文，现代中国人读起来完全没问题
你这也是吹牛。现在传世的文章，都有前人的句读
没有句读，除非是墓里刚挖出来的，或者找个偏门的铭文
【 在 mijia (稳住大奶，徐图二奶) 的大作中提到: 】
: 还是那句话，需要依靠前人句读的，不要说自己能读古文
你搜个马王堆的出土的帛文，读一个试试
【 在 subsub1 (Reaper Man) 的大作中提到: 】
: 这就是硬抬杠了 马王堆挖出来的西汉早期的字体，读不懂么？
: https://www.xzmuseum.com/upload/202004/03/202004031710488011.jpg
: 能认
: 君以
鸡巴毛的文言文竟然有标点，你莫不是搞笑的?
字字都懂
扯淡，2000年前古篆书隶书你字都认不得几个，还看懂得很多
西方2000年前古罗马已经是拉丁文了
【 在 lunzidad (dad) 的大作中提到: 】
: 别扯犊子了，中国人起码打开2000年前的墓，能看懂里面的文字，就算是老百姓也能认
: 识不少，当然要理解古文内容还得看是什么形式的文章，能看懂的人很多的。
: 至于古代的诗词更是容易理解，长沙窑里发现的唐朝瓷器上有“君生我未生，我生君以
: （已）老。君恨我生迟，我恨君生早”，中国现在的小学生都能读出来。
: 长沙窑里有很多这种诗文，现代中国人读起来完全没问题
2000年前的《居延汉简》，你能不能认识？
【 在 finite (螺旋) 的大作中提到: 】
: 扯淡，2000年前古篆书隶书你字都认不得几个，还看懂得很多
: 西方2000年前古罗马已经是拉丁文了
难读
弄了好一阵
即使是在中学时期还有不少历史背景的记忆
查了下士文伯，否则是糊涂的，没法不会有矛盾。我开始以为是跟着子产去的"士大夫文
伯"的意思。
襄王死的那月
子产作为郑伯的相到访晋国
晋候以国有丧事为由不见
子产让人把客馆的墙体完毁，并收缴车马
士文伯劝说他：我国由于政治和刑律缺乏休整而让盗寇到处都是，不像是一个诸侯的管辖之
地。为什么欺辱失去了国君的人？因而让手下属完善客馆，把？？弄高，把墙壁加厚
，让客人和使者们没有担忧。现在我的大人把它破坏了。虽然以后的人会能有防备，但假若来的是跟大家的性质不一样的人怎么办？作为我国的盟主完善了墙壁是为了招待来客。假若全都毁掉，那以后凭什么会有共同命运而言？丧了君的我就求求您行行好了。
我还是搞错了
主要是由于不清楚历史背景而让字句会有多义
子产让人把客馆的墙体完毁，并收缴车马
完 毁 古文基本上是反义词了，你这么放在一起翻译不好，或者按原文尽毁，或者说
完全拆毁
【 在 wewill2009 (daluobe) 的大作中提到: 】
: 难读
: 弄了好一阵
: 即使是在中学时期还有不少历史背景的记忆
: 查了下士文伯，否则是糊涂的，没法不会有矛盾。我开始以为是跟着子产去的"士大
夫文
: 伯"的意思。
: 襄王死的那月
: 子产作为郑伯的相到访晋国
: 晋候以国有丧事为由不见
: 子产让人把客馆的墙体完毁，并收缴车马
: 士文伯劝说他：我国由于政治和刑律不整二让盗寇到处都是，不像是一个诸侯的管辖之
: ...................
你再来篇小篆写的 看看还有几个看得懂
【 在 F250 (帝城春欲暮，能饮一杯无) 的大作中提到: 】
: 很简单的古文名篇，讲的是什么
:
: 你们吹牛能读懂古文的，不搜索试试
读懂古文和碑文需要一定训练。但训练显然不需要经年的研究，也不需要专家水平。一般的古文爱好者足够看懂大多数顾问和碑文了。记得大学时带着一位同学去碑林参观，同学并不爱好顾问，一样能读懂不少碑文。
小篆读起来有困难，但隶书和现代汉字没啥区别。而要读懂小篆也很简单，仔细对照学习一个星期，最多一个月，不需要老师，上网就行。这就好比北方人去广东学粤语一样，丝毫不困难。拉丁文这个东西不太可能去传承历史，因为拉丁是表音文字。语音的时间和地域变化很大，根本就无法保持语言的精确性。所以我认为用拼音文字记载的古代历史都是假的。后人编造的。历史必须用历史的语言记载。而如果是口口相传的历史，就无法保证真实性和精确性。
【 在 finite (螺旋) 的大作中提到: 】
: 扯淡，2000年前古篆书隶书你字都认不得几个，还看懂得很多
: 西方2000年前古罗马已经是拉丁文了