I agree. When I first came to USA as a student, I was sensitive to such questions, too. Now I realize most of the time, the question is just out of curiosity and sometimes even goodwill, trying to get to know you better and more personally, similar to asking what is your family background and how is your life, where did you meet your wife/husband, etc.
Italians are proud they are Italians, Russians are proud they are Russians, even Japanese are proud they are Japanese. We can, and should, be proud as Chinese too.
去超市买菜，收银的美国大妈，突然好奇，又带点小心地问我，are you foreign?
这个问题让我一愣，因为在美国已经生活了17年，也已入了美籍，而且，这么多年来，从来没人问过过这样的问题，还用“foreign” 这个词。不过我一瞬间就调整过来，笑着点点头。
她其实是突然心血来潮，想问，在其他国家，也和美国一样超市里像这样付钱吗？我说，都一样，现在差不多每个国家的超市都是一样的，排队，传送带，扫描，刷卡，真的都一样。
她若有所思地点头。
我想起有的人在网上说，自己被美国人反复追问where are you from? 就是内心不承认你是本地人，一定要问出你的祖国的时候，非常受挫，非常愤怒。但我一点也没有。有人这样问我，我会回答：I was from China.
我知道，收银大妈对我的观感，和我的自我认同其实是一致的，所以我一点也不觉得被排斥，被歧视，因为在我的内心，从来都认为自己是一个外国人，生活在一个最初并不属于自己，甚至和自己无关的国家，因为这里有一些我需要的，也曾经追寻的东西。
仅此而已。
如果你是出生在美国的华二代就不会这么想了。二代们基本都坚定地认为自己就是美国人，虽然可能很很喜欢中国。
【 在 GYCS (天空之城) 的大作中提到: 】
: 去超市买菜，收银的美国大妈，突然好奇，又带点小心地问我，are you foreign?
: 这个问题让我一愣，因为在美国已经生活了17年，也已入了美籍，而且，这么多年来，
: 从来没人问过过这样的问题，还用“foreign” 这个词。不过我一瞬间就调整过来，笑
: 着点点头。
: 她其实是突然心血来潮，想问，在其他国家，也和美国一样超市里像这样付钱吗？我说
: ，都一样，现在差不多每个国家的超市都是一样的，排队，传送带，扫描，刷卡，真的
: 都一样。
: 她若有所思地点头。
: 我想起有的人在网上说，自己被美国人反复追问where are you from? 就是内心不承认
: 你是本地人，一定要问出你的祖国的时候，非常受挫，非常愤怒。但我一点也没有。有
: ...................
你的国籍太少。。。 。
没问你是不是alien
说的挺好。本版老逼将其实内心是崩溃的，就是永远洗不白。你们在买提见过一个ABC
吗
我不觉得你这个故事是真的。
工作场合这么问人家是非常不礼貌的，在蓝州很可能吃官司，而且也不是老美的说话习惯。
【 在 GYCS (天空之城) 的大作中提到: 】
: 去超市买菜，收银的美国大妈，突然好奇，又带点小心地问我，are you foreign?
: 这个问题让我一愣，因为在美国已经生活了17年，也已入了美籍，而且，这么多年来，
: 从来没人问过过这样的问题，还用“foreign” 这个词。不过我一瞬间就调整过来，笑
: 着点点头。
: 她其实是突然心血来潮，想问，在其他国家，也和美国一样超市里像这样付钱吗？我说
: ，都一样，现在差不多每个国家的超市都是一样的，排队，传送带，扫描，刷卡，真的
: 都一样。
: 她若有所思地点头。
: 我想起有的人在网上说，自己被美国人反复追问where are you from? 就是内心不承认
: 你是本地人，一定要问出你的祖国的时候，非常受挫，非常愤怒。但我一点也没有。有
: ...................
I agree. When I first came to USA as a student, I was sensitive to such
questions, too. Now I realize most of the time, the question is just out of curiosity and sometimes even goodwill, trying to get to know you better and more personally, similar to asking what is your family background and how is your life, where did you meet your wife/husband, etc.
Italians are proud they are Italians, Russians are proud they are Russians, even Japanese are proud they are Japanese. We can, and should, be proud as
Chinese too.