奇特的经历

keystone0504
楼主 (未名空间)

书有一次坐越南人的bus从旧金山去洛杉矶找越南朋友,还真不错,每人先发两个越南三明治一瓶矿泉水,全车除了书都是越南人.跟墨西哥一样,上车就开始放歌舞节目,
书一句听不懂,正昏昏欲睡,忽然觉得这些歌舞好像都听过,仔细看后才发现,都是中国翻译成越语的,想不到大陆现在也开始输出文化了
L
LiuNeng

牛哥这么out,小燕子在越南大概和在中国一样的效果,奶奶们的最爱

laodongzhe

越南三明治味道不错,法国人教的,越南人二次开发。
b
bikelost

越南巴士还是开的挺快的 电视太小了

h
higerg


大陆不但输出越南,台湾日本都在接受大陆的文化。就香港不接受,自己也不产出了。

【 在 keystone0504 (飞翔之父) 的大作中提到: 】
: 书有一次坐越南人的bus从旧金山去洛杉矶找越南朋友,还真不错,每人先发两个越南
: 三明治一瓶矿泉水,全车除了书都是越南人.跟墨西哥一样,上车就开始放歌舞节目,
: 书一句听不懂,正昏昏欲睡,忽然觉得这些歌舞好像都听过,仔细看后才发现,都是中
: 国翻译成越语的,想不到大陆现在也开始输出文化了

dmjz


【 在 keystone0504 (飞翔之父) 的大作中提到: 】
: 书有一次坐越南人的bus从旧金山去洛杉矶找越南朋友,还真不错,每人先发两个越南
: 三明治一瓶矿泉水,全车除了书都是越南人.跟墨西哥一样,上车就开始放歌舞节目,
: 书一句听不懂,正昏昏欲睡,忽然觉得这些歌舞好像都听过,仔细看后才发现,都是中
: 国翻译成越语的,想不到大陆现在也开始输出文化了

越南人其实很像中国人。

越南回归中国是双赢。
https://www.mitbbs.com/article_t/Military/58762223.html

mitbbs2715

你说反了, 中文歌很多是翻唱越南歌, 反过来的反而比较少
越南也有很多翻唱日本歌欧美歌的, 出名的当然中文也翻唱了
大陆原创一般都是小众

【 在 keystone0504 (飞翔之父) 的大作中提到: 】
: 书有一次坐越南人的bus从旧金山去洛杉矶找越南朋友,还真不错,每人先发两个越南
: 三明治一瓶矿泉水,全车除了书都是越南人.跟墨西哥一样,上车就开始放歌舞节目,
: 书一句听不懂,正昏昏欲睡,忽然觉得这些歌舞好像都听过,仔细看后才发现,都是中
: 国翻译成越语的,想不到大陆现在也开始输出文化了

m
magicknight

都是我们白人原创的,
你们亚洲小黄人基因不行,
只会偷。

【 在 mitbbs2715 (好吃不懒做) 的大作中提到: 】
: 你说反了, 中文歌很多是翻唱越南歌, 反过来的反而比较少
: 越南也有很多翻唱日本歌欧美歌的, 出名的当然中文也翻唱了
: 大陆原创一般都是小众

dakedo

越南三明治是啥
【 在 keystone0504 (飞翔之父) 的大作中提到: 】
: 书有一次坐越南人的bus从旧金山去洛杉矶找越南朋友,还真不错,每人先发两个越南
: 三明治一瓶矿泉水,全车除了书都是越南人.跟墨西哥一样,上车就开始放歌舞节目,
: 书一句听不懂,正昏昏欲睡,忽然觉得这些歌舞好像都听过,仔细看后才发现,都是中
: 国翻译成越语的,想不到大陆现在也开始输出文化了

o
outdoor2

你这么说是想勾引星光妹子吗?

【 在 mitbbs2715 (好吃不懒做) 的大作中提到: 】
: 你说反了, 中文歌很多是翻唱越南歌, 反过来的反而比较少
: 越南也有很多翻唱日本歌欧美歌的, 出名的当然中文也翻唱了
: 大陆原创一般都是小众
:
: 【 在 keystone0504 (飞翔之父) 的大作中提到: 】
: : 书有一次坐越南人的bus从旧金山去洛杉矶找越南朋友,还真不错,每人先发两个越南
: : 三明治一瓶矿泉水,全车除了书都是越南人.跟墨西哥一样,上车就开始放歌舞节
目,
: : 书一句听不懂,正昏昏欲睡,忽然觉得这些歌舞好像都听过,仔细看后才发现,都是中
: : 国翻译成越语的,想不到大陆现在也开始输出文化了
molen

youtube上一堆越南人唱的中国歌,或者中国的配越南文字

北朝鲜也喜欢唱中国歌

另外一个奇怪的是,

《苏武牧羊》在大陆早就听不到了,大概是因为民族问题敏感。 北朝鲜却特喜欢唱。
用朝鲜语,还有直接拟音唱中文的,反正这两个差别也不大。除了朝鲜,新加坡也有人唱过。

看朝鲜人眉飞色舞地唱“定教匈奴闻风丧胆,共服汉德威”

不知如何,有些狗血的感觉

molen

youtube上一堆越南人唱的中国歌,或者中国的配越南文字

北朝鲜也喜欢唱中国歌

另外一个奇怪的是,

《苏武牧羊》在大陆早就听不到了,大概是因为民族问题敏感。 北朝鲜却特喜欢唱。
用朝鲜语,还有直接拟音唱中文的,反正这两个差别也不大。除了朝鲜,新加坡也有人唱过。

看朝鲜人眉飞色舞地唱“定教匈奴闻风丧胆,共服汉德威”

不知如何,有些狗血的感觉