看帖神器
未名空间
追帖动态
头条新闻
每日新帖
最新热帖
新闻存档
热帖存档
文学峸
虎扑论坛
未名空间
北美华人网
北美微论坛
看帖神器
登录
← 下载
《看帖神器》官方
iOS App
,体验轻松追帖。
患过新冠的儿童可能出现罕见炎症 90%心脏受损
查看未名空间今日新帖
最新回复:2020年9月8日 20点6分 PT
共 (6) 楼
返回列表
订阅追帖
只看未读
更多选项
阅读全帖
只看图片
只看视频
查看原帖
l
licai
接近 5 年
楼主 (未名空间)
据报道,专家就一项最新研究向众人发出警告:儿童出现一种被认为与新冠有关的多系统炎症综合症(MIS-C),它对心脏的损害特别大。
一些儿童甚至需要终生监护和干预措施。
这项新的研究显示,儿童在无症状感染的三到四周后,多系统炎症综合症可以毫无征兆地出现在看似健康的儿童身上。
多系统炎症综合症(MIS-C)一旦发作,在严重的情况下会引起皮疹和炎症,如果不加
以治疗,可能导致心脏损害,类似于川崎病和中毒性休克综合症。
“儿童不需要表现出典型的新冠肺炎上呼吸道症状就可以为发展为儿童多系统炎症综合症,这很可怕。
孩子们可能没有任何症状,没有人知道他们患了新冠肺炎,几周后,他们体内就可能会发展出儿童多系统炎症综合症。”
研究者阿尔瓦罗·莫雷拉(Alvaro Moreira)向美国德州大学健康科学中心报告说。
尽管研究人员还不清楚是什么原因导致了MIS-C,但美国疾控中心表示,“许多MIS-C患儿都感染了COVID-19新冠病毒,或者是身边有携带该病毒的人。”
这篇研究报导发布在《柳叶刀》(Lancet)杂志《EClinicalMedicine》上,研究了1月1日至7月25日全球报告的662例MIS-C病例。
该案例研究还发现,几乎一半的MIS-C患者有潜在的健康问题,其中一半的人有肥胖或
超重的现象。
其中90%的MIS-C患儿(581例)出现了心脏受累症状,并接受了超声心动图检查。
在662名儿童中,大多数儿童都出现肌钙蛋白等标志物,MIS-C儿童的肌钙蛋白是正常水平的50倍,这表示他们的心脏出现了损害。
调查结果如下:
71%的儿童住进了重症监护室(ICU)
100%的儿童出现发热;
73.7%出现腹痛或腹泻;
68.3%出现呕吐;
22.2%的患儿需要用呼吸机;
4.4%需要体外膜氧合(ECMO);有11名患儿死亡。
研究人员表示,“有证据表明,MIS-C患儿有严重的炎症,可能会对心脏造成组织损伤
,我们需要密切关注这些儿童,以了解MIS-C对他们的长期影响。”
来源:加拿大生活报
C
Cadillaclee
接近 5 年
2 楼
厉害了
l
llling369
接近 5 年
3 楼
这个中文翻译不准确,是mis-c患儿中的比例,不是儿童中的比例
g
gopher1
接近 5 年
4 楼
中文翻译很准确啊,你从哪里看出翻译是说在所有儿童中的比例?你的中文理解能力这么差吗!
阅读理解的首要第一条就是要结合上下文理解,不能断章取义。
r
rihai
接近 5 年
5 楼
乙肺确实牛逼
专职各种不服
现在小孩也完蛋了
盹盹盹
【 在 gopher1 (gopher) 的大作中提到: 】
: 中文翻译很准确啊,你从哪里看出翻译是说在所有儿童中的比例?你的中文理解能力这
: 么差吗!
: 阅读理解的首要第一条就是要结合上下文理解,不能断章取义。
S
Scolari
接近 5 年
6 楼
你连中文都看不懂
【 在 gopher1 (gopher) 的大作中提到: 】
: 中文翻译很准确啊,你从哪里看出翻译是说在所有儿童中的比例?你的中文理解能力这
: 么差吗!
: 阅读理解的首要第一条就是要结合上下文理解,不能断章取义。
请输入帖子链接
收藏帖子
据报道,专家就一项最新研究向众人发出警告:儿童出现一种被认为与新冠有关的多系统炎症综合症(MIS-C),它对心脏的损害特别大。
一些儿童甚至需要终生监护和干预措施。
这项新的研究显示,儿童在无症状感染的三到四周后,多系统炎症综合症可以毫无征兆地出现在看似健康的儿童身上。
多系统炎症综合症(MIS-C)一旦发作,在严重的情况下会引起皮疹和炎症,如果不加
以治疗,可能导致心脏损害,类似于川崎病和中毒性休克综合症。
“儿童不需要表现出典型的新冠肺炎上呼吸道症状就可以为发展为儿童多系统炎症综合症,这很可怕。
孩子们可能没有任何症状,没有人知道他们患了新冠肺炎,几周后,他们体内就可能会发展出儿童多系统炎症综合症。”
研究者阿尔瓦罗·莫雷拉(Alvaro Moreira)向美国德州大学健康科学中心报告说。
尽管研究人员还不清楚是什么原因导致了MIS-C,但美国疾控中心表示,“许多MIS-C患儿都感染了COVID-19新冠病毒,或者是身边有携带该病毒的人。”
这篇研究报导发布在《柳叶刀》(Lancet)杂志《EClinicalMedicine》上,研究了1月1日至7月25日全球报告的662例MIS-C病例。
该案例研究还发现,几乎一半的MIS-C患者有潜在的健康问题,其中一半的人有肥胖或
超重的现象。
其中90%的MIS-C患儿(581例)出现了心脏受累症状,并接受了超声心动图检查。
在662名儿童中,大多数儿童都出现肌钙蛋白等标志物,MIS-C儿童的肌钙蛋白是正常水平的50倍,这表示他们的心脏出现了损害。
调查结果如下:
71%的儿童住进了重症监护室(ICU)
100%的儿童出现发热;
73.7%出现腹痛或腹泻;
68.3%出现呕吐;
22.2%的患儿需要用呼吸机;
4.4%需要体外膜氧合(ECMO);有11名患儿死亡。
研究人员表示,“有证据表明,MIS-C患儿有严重的炎症,可能会对心脏造成组织损伤
,我们需要密切关注这些儿童,以了解MIS-C对他们的长期影响。”
来源:加拿大生活报
厉害了
这个中文翻译不准确,是mis-c患儿中的比例,不是儿童中的比例
中文翻译很准确啊,你从哪里看出翻译是说在所有儿童中的比例?你的中文理解能力这么差吗!
阅读理解的首要第一条就是要结合上下文理解,不能断章取义。
乙肺确实牛逼
专职各种不服
现在小孩也完蛋了
盹盹盹
【 在 gopher1 (gopher) 的大作中提到: 】
: 中文翻译很准确啊,你从哪里看出翻译是说在所有儿童中的比例?你的中文理解能力这
: 么差吗!
: 阅读理解的首要第一条就是要结合上下文理解,不能断章取义。
你连中文都看不懂
【 在 gopher1 (gopher) 的大作中提到: 】
: 中文翻译很准确啊,你从哪里看出翻译是说在所有儿童中的比例?你的中文理解能力这
: 么差吗!
: 阅读理解的首要第一条就是要结合上下文理解,不能断章取义。