中国停止向WTO提出的承认市场经济地位争端的诉讼

https://cn.reuters.com/article/usa-china-wto-eusuit-0617-mon-idCNKCS1TJ05N

路透日内瓦6月17日 - 由三名世界贸易组织(WTO)法官组成的一个小组周一表示，中国
已暂停了围绕其市场经济地位争端的WTO处理程序，这意味着北京方面必须继续接受欧
盟和美国对其廉价商品征收的“反倾销”关税。

一位与此案关系密切的贸易官员表示，之前做出的很多裁决都对北京方面不利，所以中国政府在正式结果公布前选择了撤走申诉。

“他们败诉的案例太多了，以至于他们甚至不想让全世界看到专家组给出的理由，”这位官员说。

如果WTO没有做出有利于北京的裁决，欧盟和美国可以继续对来自中国的廉价进口商品
征收关税，同时无视中国声称这些商品的价格是公平的。

中国坚持要求欧盟和美国承认其“市场经济”地位，并反驳他们的观点，即由于国家干预经济，中国出口产品的价格与面值不符。

中国采取了法律行动，称根据2001年加入WTO的条款，必须在15年后承认中国的“市场
经济”地位。

2017年，中国驻世贸组织大使张向晨在WTO听证会上表示，条款上写得一清二楚:“中国认为，对于这种简单明了的条约语言，不可能有其他合理的解读。”

但是美国和欧盟不同意。他们表示，由于补贴和政府支持的供应过剩，中国的商品，尤其是钢铁和铝等大宗商品，的价格仍被严重低估，使中国出口商获得了不公平的优势。

对于美国来说，这一争端已成为一个爆炸性问题，美国总统特朗普威胁称，如果世贸组织不“进行改革”，他将退出该组织。

中国、欧盟和美国官员没有立即对中国暂停申述发表评论。

2016年12月，北京在世贸组织对布鲁塞尔和华盛顿发起了争端。该委员会表示，中国只对欧盟提起了申诉，但在5月7日要求暂停法律程序。

在欧盟要求将某些因素考虑进去后，中国重申了暂停法律程序的要求。该小组于周五接受并中止了此案。

这位官员表示，中国将输掉这场官司的大部分，只有一些小问题的裁决会对中国有利。

“他们将在一些小问题上胜诉，但这被他们在主要主张上遭遇的重大失败所掩盖。”(
完)

编译 刘静；审校 母红
我们的标准：汤森路透“信任原则”

刁鞑靼治下，国企要坐大做强，私企要完成历史使命退出历史舞台，还有什么脸去争取市场经济地位。

刁鞑靼必亡党亡国

金融市场开放了吗

咋好意思说自己是市场经济啊……

中国想开了，本质上中国的崛起引起国际贸易不平衡，尽管中国强调总体平衡，但是谁也不愿意逆差太大。
征税是一种再平衡，如欧盟征收数字税，不影响谷歌的独大，反而自己的企业永远无法起来。
实际上对中国商品征税，说明你无法摆脱依赖，只要降低成本，中国商品还是有竞争力，就像钢铁，中国只要保持低价，全世界钢铁价格就无法上涨，而且能吸引下游企业来中国。
中国需要换一个思路。

啥几把自由市场，国家市场……都尼玛是手段而已，搞牛逼就是目的

【 在 CUNO3(CUNO3) 的大作中提到: 】

: 咋好意思说自己是市场经济啊……

市场姓党 永远忠诚

就想不明白，中国人努力工作也是错吗？

党把你工厂给共产了，摊给掀翻了，你上哪里努力工作去？

【 在 wauna (wauna) 的大作中提到: 】
: 就想不明白，中国人努力工作也是错吗？

尼玛，WTO已经名存实亡了吧，美国随便加关税就是违反WHO规则的。