53岁华一代和ABC完全是两个世界的人

D
DaDaNiu
楼主 (未名空间)

上文学城看看就知道,那上面都是年龄比较大,退休或接近退休年龄的老中。看他们发言,能感觉到与美国社会脱节严重,虽然在美国生活几十年,但思想完全还是中国那一套,尤其是他们小时候在国内特殊时代被灌输的老毛的那一套。言谈之间透着一股浓浓的陈腐气息,看他们的帖子,让人感觉这些人不是在2020年的美国,而是在1976年的中国

他们生活在美国,观察着美国的各种事情,然后用中国(毛时代)的思维方式理解这些事,用中国(毛时代)的语言风格表达这些事。他们管参加政治叫“闹革命”,管游行示威叫“文革”或“造反”,管出租房东叫“黄世仁”或“地主”,管出租房管理员叫“穆仁智”,说事的时候动不动脱口而出“一不怕苦二不怕死”,“要反对右但更要防止左”之类的时代特色语句

一代人有一代人的经历,背景,思维,价值观,这本来也没什么好说的。问题在于很多53岁华一代总是自觉或不自觉地想把自己那一套东西灌输给ABC,把自己脑子里那一套
文革时代的毛式陈腐糟粕说成是“中华传统文化”,逼孩子学习接受。对ABC从小在美
国环境里形成的与上一代不同的想法和价值,一概否定。

父母都是最爱自己孩子的,按说教育孩子的都是最好的东西,但这些东西,对孩子来说,真的是莫名其妙。从小被这样教育,脑子很难不拧巴。

t
ts78

美帝的教育核心是吃光用尽 然后耍赖欠账不还

r
rogue1

属实

主要还是语言能力比较差 应付工作还可以

但是日常接触的新闻 生活 娱乐这些还都是国内那一套

【 在 DaDaNiu (大大牛) 的大作中提到: 】
: 上文学城看看就知道,那上面都是年龄比较大,退休或接近退休年龄的老中。看他们发
: 言,能感觉到与美国社会脱节严重,虽然在美国生活几十年,但思想完全还是中国那一
: 套,尤其是他们小时候在国内特殊时代被灌输的老毛的那一套。言谈之间透着一股浓浓
: 的陈腐气息,看他们的帖子,让人感觉这些人不是在2020年的美国,而
m
mimidaidai

然后变大蒜,拽炖肉

【 在 ts78 (ts) 的大作中提到: 】
: 美帝的教育核心是吃光用尽 然后耍赖欠账不还

r
rogue1

能写深度贴还是给你点个赞

【 在 DaDaNiu (大大牛) 的大作中提到: 】
: 上文学城看看就知道,那上面都是年龄比较大,退休或接近退休年龄的老中。看他们发
: 言,能感觉到与美国社会脱节严重,虽然在美国生活几十年,但思想完全还是中国那一
: 套,尤其是他们小时候在国内特殊时代被灌输的老毛的那一套。言谈之间透着一股浓浓
: 的陈腐气息,看他们的帖子,让人感觉这些人不是在2020年的美国,而
d
dnzdnz

看你在这里大放厥词,禁不住喷你两句。 五十三华一代不能算是文革中长大的。 受文化教育,懂事做人的时候,文革基本上过去了。这代人不属于毛时代的人。 六十三,
七十三的还差不多。

中国(亚洲)文化传统和西方的确差异很大, 别说五十三华一代, 就是后来以及现在的留学生,和ABC都是“两个世界的人”。但他(我)们的为人处世,不要总想着从毛
时代和文革的角度分析。白毛女的故事,比文革早十几年。这个五十三的华一代,用文革,黄世仁等词语做类比,并没什么不妥。你不习惯, 因为你对中国的文化和历史不
那么懂。
m
minyeon

文学中专门有一科叫比较文学
其实如果语言能力足够好的话 两边的文化比较会很有意思 也许能看到更多社会的共性因为人性是相通的

这也是各国首脑能坐在一起开会 南美文豪的作品能拿世界文学奖的原因

【 在 dnzdnz (dd) 的大作中提到: 】
: 看你在这里大放厥词,禁不住喷你两句。 五十三华一代不能算是文革中长大的。 受文
: 化教育,懂事做人的时候,文革基本上过去了。这代人不属于毛时代的人。 六十三,
: 七十三的还差不多。
: 中国(亚洲)文化传统和西方的确差异很大, 别说五十三华一代, 就是后来以及现在
: 的留学生,和ABC都是“两个世界的人”。但他(我)们的为人处世,不要总想着从毛
: 时代和文革的角度分析。白毛女的故事,比文革早十几年。这个五十三的华一代,用文
: 革,黄世仁等词语做类比,并没什么不妥。你不习惯, 因为你对中国的文化和历史不
: 那么懂。

t
throwawayy

同意。我和53之间完全没有代沟LOL

【 在 dnzdnz(dd) 的大作中提到: 】

: 看你在这里大放厥词,禁不住喷你两句。 五十三华一代不能算是文革中长大的
。 受文

: 化教育,懂事做人的时候,文革基本上过去了。这代人不属于毛时代的人。 六十三,

: 七十三的还差不多。

: 中国(亚洲)文化传统和西方的确差异很大, 别说五十三华一代, 就是后来以及现在

: 的留学生,和ABC都是“两个世界的人”。但他(我)们的为人处世,不要总想
着从毛

: 时代和文革的角度分析。白毛女的故事,比文革早十几年。这个五十三的华一代,用文

: 革,黄世仁等词语做类比,并没什么不妥。你不习惯, 因为你对中国的文化和
历史不

: 那么懂。

p
pta

我就是53,我和我的孩子们之间完全没有代沟。
因为我从来就不向他们灌输什么“中华传统文化”。

【 在 throwawayy (throwaway) 的大作中提到: 】
: 同意。我和53之间完全没有代沟LOL
:
: 看你在这里大放厥词,禁不住喷你两句。 五十三华一代不能算是文革中长大的
: 。 受文
:
: 化教育,懂事做人的时候,文革基本上过去了。这代人不属于毛时代的人。 六十
: 三,
:
: 七十三的还差不多。
:
: 中国(亚洲)文化传统和西方的确差异很大, 别说五十三华一代, 就是后来以
: 及现在
:
: 的留学生,和ABC都是“两个世界的人”。但他(我)们的为人处世,不要总想
: 着从毛
: ...................

m
minyeon

征辟都是如此

因为本来就是农村出来的 自己也不懂什么“中华传统文化”

餐馆二代本身也没有文化自豪感 觉得用中文是低人一等的事情 多数听说没问题 不会
读写了

【 在 pta (南海是公海) 的大作中提到: 】
: 我就是53,我和我的孩子们之间完全没有代沟。
: 因为我从来就不向他们灌输什么“中华传统文化”。