鲁迅:凶兽和羊

a
abyssdragon
楼主 (未名空间)

《华盖集·忽然想到七》

大约是送报人忙不过来了,昨天不见报,今天才给补到,但是奇怪,正张上已经剪去了 两小块;幸而副刊是完全的。那上面有一篇武者君的《温良》〔2〕,又使我记起往
事,我记得确曾用了这样一个糖衣的毒刺赠送过我的同学们。现在武者君也在大道上发见了两样东西了:凶兽和羊。但我以为这不过发见了一部分,因为大道上的东西还没有这样简单,还得 附加一句,是:凶兽样的羊,羊样的凶兽。

他们是羊,同时也是凶兽;但遇见比他更凶的凶兽时便现羊样,遇见比他更弱的羊时便 现凶兽样,因此,武者君误认为两样东西了。

我还记得第一次五四以后,军警们很客气地只用枪托,乱打那手无寸铁的教员和学生, 威武到很像一队铁骑在苗田上驰骋;学生们则惊叫奔避,正如遇见虎狼的羊群。但是
,当学 生们成了大群,袭击他们的敌人时,不是遇见孩子也要推他摔几个筋斗么?在
学校里,不是 还唾骂敌人的儿子,使他非逃回家去不可么?这和古代暴君的灭族的意
见,有什么区分!

在黄金世界还未到来之前,人们恐怕总不免同时含有这两种性质,只看发现时候的情形怎样,就显出勇敢和卑怯的大区别来。可惜中国人但对于羊显凶兽相,而对于凶兽则显羊相,所以即使显着凶兽相,也还是卑怯的国民。这样下去,一定要完结的。

我想,要中国得救,也不必添什么东西进去,只要青年们将这两种性质的古传用法,反过来一用就够了:对手如凶兽时就如凶兽,对手如羊时就如羊!

那么,无论什么魔鬼,就都只能回到他自己的地狱里去。五月十日。
a
abyssdragon

re
T
Tianzi

鲁迅对中国人的人性描写真是入木三分,象一根肉刺,中国人看了就不舒服,所以还是从课本里删掉好。
【 在 abyssdragon (疯帽子的茶会) 的大作中提到: 】
: 《华盖集·忽然想到七》
: 大约是送报人忙不过来了,昨天不见报,今天才给补到,但是奇怪,正张上已经剪去了
: 两小块;幸而副刊是完全的。那上面有一篇武者君的《温良》〔2〕,又使我记起往
: 事,我记得确曾用了这样一个糖衣的毒刺赠送过我的同学们。现在武者君也在大道上发
: 见了两样东西了:凶兽和羊。但我以为这不过发见了一部分,因为大道上的东西还没有
: 这样简单,还得 附加一句,是:凶兽样的羊,羊样的凶兽。
: 他们是羊,同时也是凶兽;但遇见比他更凶的凶兽时便现羊样,遇见比他更弱的羊时便
: 现凶兽样,因此,武者君误认为两样东西了。
: 我还记得第一次五四以后,军警们很客气地只用枪托,乱打那手无寸铁的教员和学生,
: 威武到很像一队铁骑在苗田上驰骋;学生们则惊叫奔避,正如遇见虎狼的羊群。但是
: ...................

T
Tianzi

他描写的,大多数是中国人特有的人性。比如这个凶兽和羊两位一体,还有阿Q。严格
说别的民族虽然也有,但是跟中国人的在光谱上差距很远。
【 在 touchmwx (touch) 的大作中提到: 】
: 没什么不舒服的啊
: 普遍的人性
: 不要期望太高

T
Tianzi

怎么我周围的老外都很敢讲真话呢?至少在公司的会上,或者email chain里面,低级
员工明确说不的时候很多。有时上级提议一个什么东西,低级员工直接反驳,给出理由为什么不行。
【 在 touchmwx (touch) 的大作中提到: 】
: 老外普遍也很虚伪顺服
: 或者说温良吧
: 有血性的不多
: 鲁迅还是太悲愤
: 估计在日本的时候被震撼了
: 类似白吊疯被白人震撼了