我觉着特朗普就是吃了文化的亏

b
birdgg
楼主 (未名空间)

我觉着特朗普就是吃了文化的亏

不难察觉,他讲话的习惯都是比较依赖于短句表述,我这种工地英语水平的人听他发言都不太依赖翻译。说明白点就是话术水平太低了。比如,他指出被警察撞倒受伤的老人是故意碰瓷,他其实可以把这个问题用更复杂的话术更好的呈现出来,表明是图谋不轨的政客导演并炒作该事件来针对他,可他的表达偏偏让人模棱两可,仿佛是那老人在恶意针对他似的。。。

我想这一切倒不是因为他本身的文化水平低,而是他出身的门第与“商人”身份造就的先天语言匮乏。而且他曾就读于军校,部队管理的口令式语境或多或少也对其言语习惯的形成有一些客观影响。至于这件事本身,他的表述仍旧是乏善可陈,他在认同那百分之九十九的警察工作的时候完全可以表达一下自己对于那剩下的百分之一的态度,哪怕仅仅是简单批评一下,(我相信这九十九也是他嘴硬宽慰群众而妥协出的数值)。

李敖大师曾经批评马英九先生空有一张漂亮脸蛋,同为政客的特朗普问题则正好相反,是是没长一张能把事事说圆的漂亮嘴。
b
beefong

二流的总统,三流的警察。
p
pinfish

有文化丫就选不上了
看遍美国两院,有几个理工科的?
p
pta

老东西就是故意碰瓷。责任自负。警察没错。

r
rogue1

Lubbock新马甲?

【 在 birdgg () 的大作中提到: 】
: 我觉着特朗普就是吃了文化的亏
: 不难察觉,他讲话的习惯都是比较依赖于短句表述,我这种工地英语水平的人听他发言
: 都不太依赖翻译。说明白点就是话术水平太低了。比如,他指出被警察撞倒受伤的老人
: 是故意碰瓷,他其实可以把这个问题用更复杂的话术更好的呈现出来,表明是图谋不轨
: 的政客导演并炒作该事件来针对他,可他
T
Tianzi

连Bloomberg那种理性的文科生都没戏,更别说理科生了。
【 在 pinfish (小刺鱼) 的大作中提到: 】
: 有文化丫就选不上了
: 看遍美国两院,有几个理工科的?

C
ChinaGirl

他的问题不在于不懂婉转,而是自作聪明发表一些毫无根据的判断,不仅用具挑衅性的语言说出来,还一副我是老板我说的就是真理那种态度,跟一个压榨员工的固执糊涂坏老板没有区别。问题是人民是他的客人,不是他的员工。是他求人民选他做总统,而不是人民求他请他们做工。即使他是老板,太过分也会有员工辞职不干的。即使没有,按他这种经营方法的公司竞争力低下,破落到请不起人是迟早的事。但是,公司只是他个人的产业,他破了产仍有其他公司在经营,员工不给他打工可以给其他人打工。如果换成是一个国家,就绝对不仅是他个人受牵连,国民也没有办法离开他的国家去做其他国的公民。像他这种把总统当家族生意来做的方法真的让人捏一把汗。

【 在 birdgg () 的大作中提到: 】
: 我觉着特朗普就是吃了文化的亏
: 不难察觉,他讲话的习惯都是比较依赖于短句表述,我这种工地英语水平的人听他发言
: 都不太依赖翻译。说明白点就是话术水平太低了。比如,他指出被警察撞倒受伤的老人
: 是故意碰瓷,他其实可以把这个问题用更复杂的话术更好的呈现出来,表明是图谋不轨
: 的政客导演并炒作该事件来针对他,可他的表达偏偏让人模棱两可,仿佛是那老人在恶
: 意针对他似的。。。
: 我想这一切倒不是因为他本身的文化水平低,而是他出身的门第与“商人”身份造就的
: 先天语言匮乏。而且他曾就读于军校,部队管理的口令式语境或多或少也对其言语习惯
: 的形成有一些客观影响。至于这件事本身,他的表述仍旧是乏善可陈,他在认同那百分
: 之九十九的警察工作的时候完全可以表达一下自己对于那剩下的百分之一的态度,哪怕
: ...................

m
menyaihan

寬衣帝文化輾壓十四億人

【 在 pinfish(小刺鱼) 的大作中提到: 】

: 有文化丫就选不上了

: 看遍美国两院,有几个理工科的?