Tra My 最后的一个短信 "So sorry mum and dad. The route to abroad didn't succeed. Mum. I love you and dad so much. I am dying because I can't breathe. I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam. Mum. I'm very sorry."
尼玛造谣天理难容。 先不说给自己妈妈的短信里确认自己“来自越南”有多可笑，出事才几天，家属就能把还不能确认的死者信息公布了？ 不过只要中国政府拒不认领，确实很难确认国籍。 死者就算真的是中国人，家属也发不了声的。 【 在 MayorZD (NYC) 的大作中提到: 】 : Tra My 最后的一个短信 "So sorry mum and dad. The route to abroad didn't : succeed. Mum. I love you and dad so much. I am dying because I can't breathe : . I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam. Mum. I'm very sorry." : 希望不要做傻事，悲剧不再重演
【 在 MayorZD (NYC) 的大作中提到: 】 : Tra My 最后的一个短信 "So sorry mum and dad. The route to abroad didn't : succeed. Mum. I love you and dad so much. I am dying because I can't breathe : . I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam. Mum. I'm very sorry." : 希望不要做傻事，悲剧不再重演
The last message received from Ms Tra My was at 22:30 BST on Tuesday - two hours before the trailer arrived at the Purfleet terminal from Zeebrugge in Belgium.
Her family have shared texts she sent to her parents which translated read: "I am really, really sorry, Mum and Dad, my trip to a foreign land has failed.
"I am dying, I can't breathe. I love you very much Mum and Dad. I am sorry, Mother." The bodies were discovered in the early hours of Wednesday
Ms Tra My's brother told the BBC her journey to the UK had begun on 3 October. She had told the family not to contact her because "the organisers" did not allow her to receive calls.
【 在 I23 (嘿嘿) 的大作中提到: 】 : https://www.bbc.com/news/uk-england-50185788 : The last message received from Ms Tra My was at 22:30 BST on Tuesday - two : hours before the trailer arrived at the Purfleet terminal from Zeebrugge in : Belgium. : Her family have shared texts she sent to her parents which translated read: : "I am really, really sorry, Mum and Dad, my trip to a foreign land has : failed. : "I am dying, I can't breathe. I love you very much Mum and Dad. I am sorry, : Mother." The bodies were discovered in the early hours of Wednesday : Ms Tra My's brother told the BBC her journey to the UK had begun on 3 : ...................
VietHome, an organisation for the Vietnamese community, said it had received news from 10 families that their loved ones were missing. Hanoi’s London embassy was co-ordinating with British police, the official Vietnam News Agency reported.
中国5毛只有这个素质。 漏洞百出。 这个死者的妈妈是要做网红吗？都不需要去认尸确认就把自己女儿的照片全世界发？ 关键是这位妈妈可以做越南外交部发言人了，这么快就跟海外媒体接上头了。 【 在 danjuan (Keep your feet on ) 的大作中提到: 】 : I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam. : 跟父母写信为什么要写这个？难道他们不知道她是从哪里来的吗？
10/25: Did the Vietnamese in the truck carrying 39 people die? LAST UPDATED OCTOBER 25, 2019 VietHome has a number of missing Vietnamese photos, we are temporarily not receiving any more information so we can focus on these people.
Below is the information VietHome will update on October 25.
15:40: VietHome has contacted the police and is looking for ways to verify it because they need more help.
Brothers and sisters whose loved ones are missing (from October 21 to 21), absolutely do not post photos online anymore to avoid causing information chaos.
Friends of the missing do not post photos to find anymore but ask their relatives first.
There has been no official confirmation yet because VietHome needs you to help.
Those who have sent photos to VietHome if you want to quickly confirm, contact VH to be able to check. If unable to come for any reason, VH will have to find another way and take more time.
We can't keep giving pictures, names are 1-2 days to get results.
The only purpose is to identify the correct information, avoid confusion and help victims to return to their loved ones.
VH will update further if more information is available.
12:36: British police arrested two more people involved in the incident
11:40 : VietHome is overloaded when it has to process a lot of information from many sources. Finding the missing person can not be fast, please calm down. VietHome will look for official, verified information to post for you to follow.
If you have contacted VH, we will contact you directly or inform you on VietHome.co.uk
11:30: No further news from the police.
00:00 (UK Time) : VietHome has received information about 10 families whose loved ones have been missing for several days.
Are 39 all Chinese? The police only informed: "8 people are female, 31 people are male and we believe they are Chinese (.. eight of the deceased are women and 31 are men and all are believed to be Chinese nationals ..) ". Police have not officially verified the identity. So they invited the Chinese Embassy to help. As for the Chinese Embassy, they have only announced that they have received the file and will work closely with the British police.
“Poignantly Ms Pham ensured that she made it known in that message where she was originally from.
This is understood to be a common technique used by migrants to ensure the authorities know where to repatriate their bodies, in case they die during what is all too often a perilous journey.“
【 在 MayorZD (NYC) 的大作中提到: 】 : Tra My 最后的一个短信 "So sorry mum and dad. The route to abroad didn't : succeed. Mum. I love you and dad so much. I am dying because I can't breathe : . I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam. Mum. I'm very sorry." : 希望不要做傻事，悲剧不再重演
【 在 MayorZD (NYC) 的大作中提到: 】 : Tra My 最后的一个短信 "So sorry mum and dad. The route to abroad didn't : succeed. Mum. I love you and dad so much. I am dying because I can't breathe : . I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam. Mum. I'm very sorry." : 希望不要做傻事，悲剧不再重演
【 在 MayorZD (NYC) 的大作中提到: 】 : Tra My 最后的一个短信 "So sorry mum and dad. The route to abroad didn't : succeed. Mum. I love you and dad so much. I am dying because I can't breathe : . I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam. Mum. I'm very sorry." : 希望不要做傻事，悲剧不再重演
Tra My 最后的一个短信 "So sorry mum and dad. The route to abroad didn't
succeed. Mum. I love you and dad so much. I am dying because I can't breathe. I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam. Mum. I'm very sorry."
希望不要做傻事，悲剧不再重演
给父母发英文？
这个是翻译成英文的。原文在报纸上
【 在 bobolan88(波波熊) 的大作中提到: 】
: 给父母发英文？
是越南文，这是翻译的。连接里有。https://www.telegraph.co.uk/news/2019/10/25/essex-lorry-deaths-britain-must-accept-responsibility-not-protecting/
【 在 bobolan88 (波波熊) 的大作中提到: 】
: 给父母发英文？
【 在 bobolan88 (波波熊) 的大作中提到: 】
: 给父母发英文？
你脑子也被零下25度冻过？
你也认为零下25度发不出短信？
【 在 xdf (中国撅起了) 的大作中提到: 】
: 你脑子也被零下25度冻过？
天天搬小板凳，可能是被板凳砸的
【 在 xdf (中国撅起了) 的大作中提到: 】
: 你脑子也被零下25度冻过？
【 在 ldxk (革命尚未成功，戒网仍需努力) 的大作中提到: 】
: 天天搬小板凳，可能是被板凳砸的
也可能是摔的
尼玛造谣天理难容。
先不说给自己妈妈的短信里确认自己“来自越南”有多可笑，出事才几天，家属就能把还不能确认的死者信息公布了？
不过只要中国政府拒不认领，确实很难确认国籍。
死者就算真的是中国人，家属也发不了声的。
【 在 MayorZD (NYC) 的大作中提到: 】
: Tra My 最后的一个短信 "So sorry mum and dad. The route to abroad didn't
: succeed. Mum. I love you and dad so much. I am dying because I can't
breathe
: . I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam. Mum. I'm very sorry."
: 希望不要做傻事，悲剧不再重演
I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam.
跟父母写信为什么要写这个？难道他们不知道她是从哪里来的吗？
越南老板又丢色。。。
【 在 danjuan (Keep your feet on ) 的大作中提到: 】
: I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam.
: 跟父母写信为什么要写这个？难道他们不知道她是从哪里来的吗？
不知道翻译是否精准。连接里有越南文text message的照片，自己去看。
https://www.telegraph.co.uk/news/2019/10/25/essex-lorry-deaths-britain-must-accept-responsibility-not-protecting/
【 在 mynight (一束星光) 的大作中提到: 】
: 尼玛造谣天理难容。
: 先不说给自己妈妈的短信里确认自己“来自越南”有多可笑，出事才几天，家属就能把
: 还不能确认的死者信息公布了？
: 不过只要中国政府拒不认领，确实很难确认国籍。
: 死者就算真的是中国人，家属也发不了声的。
: breathe
土鳖大外宣尽用些低端人口，造谣都不会。
自己看新闻去，不会看的就不要叽歪
【 在 mynight(一束星光) 的大作中提到: 】
: 尼玛造谣天理难容。
: 先不说给自己妈妈的短信里确认自己“来自越南”有多可笑，出事才几天，家属就能把
: 还不能确认的死者信息公布了？
: 不过只要中国政府拒不认领，确实很难确认国籍。
: 死者就算真的是中国人，家属也发不了声的。
: breathe
可惜了
【 在 MayorZD (NYC) 的大作中提到: 】
: Tra My 最后的一个短信 "So sorry mum and dad. The route to abroad didn't
: succeed. Mum. I love you and dad so much. I am dying because I can't
breathe
: . I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam. Mum. I'm very sorry."
: 希望不要做傻事，悲剧不再重演
美华出去旅游都不舍得买手机漫游, 到处蹭wifi, 这低端的偷渡人口没到目的地就乱用漫游了？
这个链接已经失效了。
之前我看到了，确实出现了越南的字样。越南是拼音文字，地名人名都是可以念出来的。
看起来有蹊跷。
【 在 cohcoh (cohcoh) 的大作中提到: 】
: 不知道翻译是否精准。连接里有越南文text message的照片，自己去看。
: https://www.telegraph.co.uk/news/2019/10/25/essex-lorry-deaths-britain-
must-
: accept-responsibility-not-protecting/
有两种可能。一种是这时女孩的意识已经模糊，写出了意识流，本来是要对第三方说的话，发给了父母。第二种可能，该女孩是中国胡建人，为了不再给胡建老乡抹黑，冒称自己是越南人。如果是后一种可能，该女孩是个要脸面的好胡建人，比老将们还没最终确定国籍就开始嘲笑自己母国要知耻得多。
【 在 danjuan (Keep your feet on ) 的大作中提到: 】
: I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam.
: 跟父母写信为什么要写这个？难道他们不知道她是从哪里来的吗？
畜生不懂人语，傻子只会抹黑
【 在 laodongzhe(组长) 的大作中提到: 】
: 土鳖大外宣尽用些低端人口，造谣都不会。
可以知道的是，她应该是越南人。福建人可不会写越南语，原始新闻里有原版的
【 在 gjstx(gjstx) 的大作中提到: 】
: 有两种可能。一种是这时女孩的意识已经模糊，写出了意识流，本来是要对第三方说的
: 话，发给了父母。第二种可能，该女孩是中国胡建人，为了不再给胡建老乡抹黑，冒称
: 自己是越南人。如果是后一种可能，该女孩是个要脸面的好胡建人，比老将们还没最终
: 确定国籍就开始嘲笑自己母国要知耻得多。
哈哈，真能板凳抓奶背操，我都乐死了
【 在 ldxk (革命尚未成功，戒网仍需努力) 的大作中提到: 】
: 天天搬小板凳，可能是被板凳砸的
The last message received from Ms Tra My was at 22:30 BST on Tuesday - two
hours before the trailer arrived at the Purfleet terminal from Zeebrugge in Belgium.
Her family have shared texts she sent to her parents which translated read: "I am really, really sorry, Mum and Dad, my trip to a foreign land has
failed.
"I am dying, I can't breathe. I love you very much Mum and Dad. I am sorry, Mother." The bodies were discovered in the early hours of Wednesday
Ms Tra My's brother told the BBC her journey to the UK had begun on 3
October. She had told the family not to contact her because "the organisers" did not allow her to receive calls.
【 在 mynight (一束星光) 的大作中提到: 】
: 尼玛造谣天理难容。
: 先不说给自己妈妈的短信里确认自己“来自越南”有多可笑，出事才几天，家属就能把
: 还不能确认的死者信息公布了？
: 不过只要中国政府拒不认领，确实很难确认国籍。
: 死者就算真的是中国人，家属也发不了声的。
: breathe
有一种物理学原理叫电磁屏蔽。。。。。。
先去中国，再转法国
其余人是中国人的可能很大。
【 在 I23 (嘿嘿) 的大作中提到: 】
: https://www.bbc.com/news/uk-england-50185788
: The last message received from Ms Tra My was at 22:30 BST on Tuesday - two
: hours before the trailer arrived at the Purfleet terminal from Zeebrugge
in
: Belgium.
: Her family have shared texts she sent to her parents which translated read:
: "I am really, really sorry, Mum and Dad, my trip to a foreign land has
: failed.
: "I am dying, I can't breathe. I love you very much Mum and Dad. I am sorry,
: Mother." The bodies were discovered in the early hours of Wednesday
: Ms Tra My's brother told the BBC her journey to the UK had begun on 3
: ...................
man-48-is-fourth-person-arrested-1.4062621
VietHome, an organisation for the Vietnamese community, said it had received news from 10 families that their loved ones were missing. Hanoi’s London
embassy was co-ordinating with British police, the official Vietnam News
Agency reported.
【 在 I23 (嘿嘿) 的大作中提到: 】
: 先去中国，再转法国
: 其余人是中国人的可能很大。
: in
: ,
虽然他们只是为了更好的生活，也知道偷渡很危险，但是在哪生活都可以啊，又没有打战，何必呢？ 希望偷渡的越来越少，不鼓励偷渡
【 在 I23(嘿嘿) 的大作中提到: 】
: 先去中国，再转法国
: 其余人是中国人的可能很大。
: in
: ,
中国5毛只有这个素质。
漏洞百出。
这个死者的妈妈是要做网红吗？都不需要去认尸确认就把自己女儿的照片全世界发？
关键是这位妈妈可以做越南外交部发言人了，这么快就跟海外媒体接上头了。
【 在 danjuan (Keep your feet on ) 的大作中提到: 】
: I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam.
: 跟父母写信为什么要写这个？难道他们不知道她是从哪里来的吗？
如果死的全是你的同胞，是不是最合你的心意？狗粮越吃越没人味儿。
【 在 I23 (嘿嘿) 的大作中提到: 】
: 先去中国，再转法国
: 其余人是中国人的可能很大。
: in
: ,
go to viethome.com and translate it to English.
You are purely insane. Now I believe Xiaxueyue. And ugly as hell with a
corrupt heart.
【 在 mynight (一束星光) 的大作中提到: 】
: 中国5毛只有这个素质。
: 漏洞百出。
: 这个死者的妈妈是要做网红吗？都不需要去认尸确认就把自己女儿的照片全世界发？: 关键是这位妈妈可以做越南外交部发言人了，这么快就跟海外媒体接上头了。
短信原文和翻译都不是五毛干的。你是不是问错了对象了？
【 在 mynight (一束星光) 的大作中提到: 】
: 中国5毛只有这个素质。
: 漏洞百出。
: 这个死者的妈妈是要做网红吗？都不需要去认尸确认就把自己女儿的照片全世界发？: 关键是这位妈妈可以做越南外交部发言人了，这么快就跟海外媒体接上头了。
看来是窒息死的。蛇头没常识啊。这么多人应该多开几个通风口
她想做网红的话，怎么我都看不到她的照片。 你吃狗粮的，想去哪就去哪养老去，我
这不欢迎你，没人欢迎你
【 在 mynight(一束星光) 的大作中提到: 】
<br>: 中国5毛只有这个素质。
<br>: 漏洞百出。
<br>: 这个死者的妈妈是要做网红吗？都不需要去认尸确认就把自己女儿的照片全世界
发？
<br>: 关键是这位妈妈可以做越南外交部发言人了，这么快就跟海外媒体接上头了。
<br>
原文越南文
10/25: Did the Vietnamese in the truck carrying 39 people die?
LAST UPDATED OCTOBER 25, 2019
VietHome has a number of missing Vietnamese photos, we are temporarily not receiving any more information so we can focus on these people.
Below is the information VietHome will update on October 25.
15:40: VietHome has contacted the police and is looking for ways to verify it because they need more help.
Brothers and sisters whose loved ones are missing (from October 21 to 21),
absolutely do not post photos online anymore to avoid causing information
chaos.
Friends of the missing do not post photos to find anymore but ask their
relatives first.
There has been no official confirmation yet because VietHome needs you to
help.
Those who have sent photos to VietHome if you want to quickly confirm,
contact VH to be able to check.
If unable to come for any reason, VH will have to find another way and take more time.
We can't keep giving pictures, names are 1-2 days to get results.
The only purpose is to identify the correct information, avoid confusion and help victims to return to their loved ones.
VH will update further if more information is available.
12:36: British police arrested two more people involved in the incident
11:40 : VietHome is overloaded when it has to process a lot of information
from many sources. Finding the missing person can not be fast, please calm
down. VietHome will look for official, verified information to post for you to follow.
If you have contacted VH, we will contact you directly or inform you on
VietHome.co.uk
11:30: No further news from the police.
00:00 (UK Time) : VietHome has received information about 10 families whose loved ones have been missing for several days.
Are 39 all Chinese?
The police only informed: "8 people are female, 31 people are male and we
believe they are Chinese (.. eight of the deceased are women and 31 are men and all are believed to be Chinese nationals ..) ". Police have not
officially verified the identity. So they invited the Chinese Embassy to
help. As for the Chinese Embassy, they have only announced
that they have received the file and will work closely with the British
police.
【 在 mynight (一束星光) 的大作中提到: 】
: 中国5毛只有这个素质。
: 漏洞百出。
: 这个死者的妈妈是要做网红吗？都不需要去认尸确认就把自己女儿的照片全世界发？: 关键是这位妈妈可以做越南外交部发言人了，这么快就跟海外媒体接上头了。
这种集装箱，太封闭了。 同意有通风口，悲剧可能就不会发生，而且也可以向外求救
【 在 LGKT(龙哥酷塔) 的大作中提到: 】
: 看来是窒息死的。蛇头没常识啊。这么多人应该多开几个通风口
“Poignantly Ms Pham ensured that she made it known in that message where
she was originally from.
This is understood to be a common technique used by migrants to ensure the
authorities know where to repatriate their bodies, in case they die during
what is all too often a perilous journey.“
看来不是冻死的。
【 在 MayorZD (NYC) 的大作中提到: 】
: Tra My 最后的一个短信 "So sorry mum and dad. The route to abroad didn't
: succeed. Mum. I love you and dad so much. I am dying because I can't
breathe
: . I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam. Mum. I'm very sorry."
: 希望不要做傻事，悲剧不再重演
为毛不偷渡到中国？
【 在 MayorZD (NYC) 的大作中提到: 】
: Tra My 最后的一个短信 "So sorry mum and dad. The route to abroad didn't
: succeed. Mum. I love you and dad so much. I am dying because I can't
breathe
: . I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam. Mum. I'm very sorry."
: 希望不要做傻事，悲剧不再重演
零下25度，不知道有什么手机能够正常工作
你比我老想象的要脸，还没彻底否认这些人来自中国大陆。
你那些彻底不要脸的战友，看到你的帖子应该脸红。
【 在 gjstx (gjstx) 的大作中提到: 】
: 有两种可能。一种是这时女孩的意识已经模糊，写出了意识流，本来是要对第三方说的
: 话，发给了父母。第二种可能，该女孩是中国胡建人，为了不再给胡建老乡抹黑，冒称
: 自己是越南人。如果是后一种可能，该女孩是个要脸面的好胡建人，比老将们还没最终
: 确定国籍就开始嘲笑自己母国要知耻得多。
有啊，家里穷，嫁到中国来
我有个远房堂弟就娶了越南老婆，儿子都生了
过去被遣返就当回娘家探亲了，看完娘家人再想办法回中国跟儿子丈夫团聚
不过现在也人性执法类，不强制遣返了，想回娘家得自己想办法
【 在 FYYY (十五厘米) 的大作中提到: 】
: 为毛不偷渡到中国？
: breathe
在中国找不到工作,容易被抓
中国不如英国
【 在 FYYY (十五厘米) 的大作中提到: 】
: 为毛不偷渡到中国？
: breathe
傻逼，明明是英国媒体发的报道，硬要赖到五毛身上，你们老将真的是吃人血馒头上瘾
【 在 mynight (一束星光) 的大作中提到: 】
: 中国5毛只有这个素质。
: 漏洞百出。
: 这个死者的妈妈是要做网红吗？都不需要去认尸确认就把自己女儿的照片全世界发？: 关键是这位妈妈可以做越南外交部发言人了，这么快就跟海外媒体接上头了。
越南女孩
最后一句就是为了让尸体能回故乡。要知道他们都是没身份证件的偷渡者。
【 在 MayorZD (NYC) 的大作中提到: 】
: Tra My 最后的一个短信 "So sorry mum and dad. The route to abroad didn't
: succeed. Mum. I love you and dad so much. I am dying because I can't
breathe
: . I am from Can Loc Ha Tinh. Vietnam. Mum. I'm very sorry."
: 希望不要做傻事，悲剧不再重演