看帖神器
未名空间
追帖动态
头条新闻
每日新帖
最新热帖
新闻存档
热帖存档
文学城
虎扑论坛
未名空间
北美华人网
北美微论坛
看帖神器
登录
← 下载
《看帖神器》官方
iOS App
,体验轻松追帖。
川普一句“去叙利亚玩沙子吧!”女翻译懵了
查看未名空间今日新帖
最新回复:2019年10月18日 15点57分 PT
共 (7) 楼
返回列表
订阅追帖
只看未读
更多选项
阅读全帖
只看图片
只看视频
查看原帖
s
sdadas
4 年多
楼主 (未名空间)
别说是这个女翻译,就是我在看到这个视频的时候我也是一脸的懵逼,完全不知道特朗普这家伙到底想要表达一些什么东西。
一开始特朗普还在说在叙利亚撤兵的事儿,然后说着说着画风一转直接表示“有很多沙子,那里有很多的沙子,所以去那,可以有很多沙子玩啊”。
尼玛,谁能告诉我特朗普这话到底是什么意思?还是说有什么暗号呢?
我是蛮心疼后面那个女翻译的,人家火也是必然的,因为换一个人当特朗普的翻译估计这表情会比现在还要夸张,直接乱套了,什么狗屁意思,能直接转到“沙子”身上,搞毛线啊。
k
kaonima
4 年多
2 楼
以前轮子不是经常在英文媒体宣传去昌平挖沙子么?这个明显是新翻译
l
lilpoloa
4 年多
3 楼
谁都会懵逼
d
didadida
4 年多
4 楼
这个女翻译被安排在好几个不同的新闻里
【 在 sdadas (sdadas) 的大作中提到: 】
: 别说是这个女翻译,就是我在看到这个视频的时候我也是一脸的懵逼,完全不知道特朗
: 普这家伙到底想要表达一些什么东西。
: 一开始特朗普还在说在叙利亚撤兵的事儿,然后说着说着画风一转直接表示“有很多沙
: 子,那里有很多的沙子,所以去那,可以有很多沙子玩啊”。
: 尼玛,谁能告诉我特朗普这话到底是什么意思?还是说有什么暗号呢?
: 我是蛮心疼后面那个女翻译的,人家火也是必然的,因为换一个人当特朗普的翻译估计
: 这表情会比现在还要夸张,直接乱套了,什么狗屁意思,能直接转到“沙子”身上,搞
: 毛线啊。
c
chyang
4 年多
5 楼
小屁孩儿才玩沙子,
g
greendot
4 年多
6 楼
Go home and fuck yourself 的礼貌说法
h
huarenElite
4 年多
7 楼
修行天的都吹牛皮
请输入帖子链接
收藏帖子
别说是这个女翻译,就是我在看到这个视频的时候我也是一脸的懵逼,完全不知道特朗普这家伙到底想要表达一些什么东西。
一开始特朗普还在说在叙利亚撤兵的事儿,然后说着说着画风一转直接表示“有很多沙子,那里有很多的沙子,所以去那,可以有很多沙子玩啊”。
尼玛,谁能告诉我特朗普这话到底是什么意思?还是说有什么暗号呢?
我是蛮心疼后面那个女翻译的,人家火也是必然的,因为换一个人当特朗普的翻译估计这表情会比现在还要夸张,直接乱套了,什么狗屁意思,能直接转到“沙子”身上,搞毛线啊。
以前轮子不是经常在英文媒体宣传去昌平挖沙子么?这个明显是新翻译
谁都会懵逼
这个女翻译被安排在好几个不同的新闻里
【 在 sdadas (sdadas) 的大作中提到: 】
: 别说是这个女翻译,就是我在看到这个视频的时候我也是一脸的懵逼,完全不知道特朗
: 普这家伙到底想要表达一些什么东西。
: 一开始特朗普还在说在叙利亚撤兵的事儿,然后说着说着画风一转直接表示“有很多沙
: 子,那里有很多的沙子,所以去那,可以有很多沙子玩啊”。
: 尼玛,谁能告诉我特朗普这话到底是什么意思?还是说有什么暗号呢?
: 我是蛮心疼后面那个女翻译的,人家火也是必然的,因为换一个人当特朗普的翻译估计
: 这表情会比现在还要夸张,直接乱套了,什么狗屁意思,能直接转到“沙子”身上,搞
: 毛线啊。
小屁孩儿才玩沙子,
Go home and fuck yourself 的礼貌说法
修行天的都吹牛皮