周鹏石正丽的文章早就指出新冠病毒可以感染猪的ACE2 (转载)

E
ElonMusk
楼主 (未名空间)

【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: alias (贾人贾义), 信区: Joke
标 题: 周鹏石正丽的文章早就指出新冠病毒可以感染猪的ACE2 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 14 17:05:09 2020, 美东)

发信人: alias (贾人贾义), 信区: Military
标 题: 周鹏石正丽的文章早就指出新冠病毒可以感染猪的ACE2
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 14 17:04:51 2020, 美东)
https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2020.01.22.914952v2

我操,完蛋了,这病毒怎么可能被彻底消除呢?妈逼的,说不定农村已经又猪被感染了。

W
WCMNLGB

句句都是以“we show...”“we proved...”开头,记得当年学科技英文写作的时候一般不是以第一人称开始句子,一般都是比较谦虚的“it was shown in the lab that...”“it has been proven in lab tests that...”
莫非千老英文另有文法?
s
smallburrito

这样的大型研究项目耗资巨大,当然是有国家赞助的,否则怎么能做下去,
所以要用WE,意思就是国家实验室的成果

【 在 WCMNLGB (CCC) 的大作中提到: 】
: 句句都是以“we show...”“we proved...”开头,记得当年学科技英文写作的时候一
: 般不是以第一人称开始句子,一般都是比较谦虚的“it was shown in the lab that..
: .”“it has been proven in lab tests that...”
: 莫非千老英文另有文法?

E
ElonMusk

这个病毒所还没被查 背后的力量真的很大啊