同情.empathy

t
tele9999
楼主 (未名空间)

同情是无用的,同情是廉价的。同情是一种置身事外、居高临下的慷慨。莫斯科不相信眼泪。

Empathy,the ability to understand and share the feelings of another.

共情。这个词她可以被理解,但不是日常用语,很少被人们从嘴里说出来,谁耐烦对一个完全陌生的人共情?

好人有好报。有人让我想一想,是不是好人,什么是好报。我的感慨本身就是错的,这就是一个完全随机的事件,无法说什么合理,或者正义。

What keeps you up at night? 因为有人吝啬于对完全与自己无关的事表达一句同情?

同情是无用的,同情是廉价的。同情是一种置身事外、居高临下的慷慨。莫斯科不相信眼泪。

Why are you bothered by it? 因为你失望?

“回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴”。

我不想象HappyAve那样,留下一些美丽的enigmatic的抒情文字。在这里解释一下。我
的一位同事,三个9-13岁孩子的母亲,突然身患重病。今天tumor board meeting,决
定下一步治疗方案。我希望命运能仁慈地对待她,指导她的医生,替她做出关于是否化疗还是观察的一个正确的选择。我本人倾向于前者,但是她希望是后者。我希望她不是denial,希望她去寻求第二意见,但她有所犹豫。我会尽力劝说她去寻求第二意见,让更多这方面的专家做决定。

祈祷。God bless her and her family.
t
tele9999

回头看看,我的这个帖子,可能还是带着一种迁怒。其实朋友没有错。我对事件的观察角度不对,我自己也是denial和anger的阶段。

总之,祝福。I am sincerely asking for some blessings for her.
d
dreamstop

小乐,不须执念。
有时候,松开,未尝不是一种仁慈。
尤其是心态上。
生命的长短固然重要;更重要的,是每分钟都值得。
祝福她和她的家庭,也祝福充满同情心的小乐。

t
tele9999

谢谢版主。这里纠结的,是她的三个孩子。如果最小的孩子比现在大十岁,我想我的同事会很坦然。
我认为人的基本人权,就是在成年之前双亲健在。但这显然,是wishful thinking.
焦虑性格的人,容易一下子想到最坏情况。或许不会那样。
谢谢版主。你的这些话,我也经常说。只是,无法面对一个母亲。
谢谢理解。Do what we can do. And manage the emotions as much as possible.
l
lilyamao2

楼主道是无情却有情啊。

我这个人本身是具有比较强的共情能力。这个其实也是一种负担。

【 在 tele9999 (潜水的小乐) 的大作中提到: 】
: 谢谢版主。这里纠结的,是她的三个孩子。如果最小的孩子比现在大十岁,我想我的同
: 事会很坦然。
: 我认为人的基本人权,就是在成年之前双亲健在。但这显然,是wishful thinking.
: 焦虑性格的人,容易一下子想到最坏情况。或许不会那样。
: 谢谢版主。你的这些话,我也经常说。只是,无法面对一个母亲。
: 谢谢理解。Do what we can do. And manage the emotions as much as possible.

A
Artemesia

"我本人倾向于前者,但是她希望是后者。“
小乐,你会认同,面对生死的时刻,”她的希望“,高过所有旁观者的心愿吗?

在给出自己的建议后,鼓励她用”自己“最安心的方式,不用再满足任何人的期待,去面对一切可能,也是一种支持。尤其,这位你的”同事“,是不是自己也是有专业知识的医务工作者?

推荐《When Breath Becomes Air》。祝福她,所有最美好的可能!

【 在 tele9999 (潜水的小乐) 的大作中提到: 】
: 同情是无用的,同情是廉价的。同情是一种置身事外、居高临下的慷慨。莫斯科不相信
: 眼泪。
: Empathy,the ability to understand and share the feelings of another.
: 共情。这个词她可以被理解,但不是日常用语,很少被人们从嘴里说出来,谁耐烦对一
: 个完全陌生的人共情?
: 好人有好报。有人让我想一想,是不是好人,什么是好报。我的感慨本身就是错的,这
: 就是一个完全随机的事件,无法说什么合理,或者正义。
: What keeps you up at night? 因为有人吝啬于对完全与自己无关的事表达一句同情?
: 同情是无用的,同情是廉价的。同情是一种置身事外、居高临下的慷慨。莫斯科不相信
: 眼泪。
: ...................

t
tele9999

谢谢。在她这个个例,我确实没有做到尊重autonomy。阿月提醒得很对,我自己的倾向性(有可能是错的),不该是干扰她本人意愿的因素。谢谢,这一点很及时。我今晚或者明早会去探望她。但我仍然会建议她寻求second opinion。我希望她在寻求意见之后,做出一个informed decision,而不是过分信任她现在的医生。我的同事在我面前很
冷静。她比我成熟很多。
w
wangmaggie12

癌症很疼的。
如果我得了癌症,而且晚期,我一定会选择不继续治疗。
孩子们都是天使,上天会照顾好他们的。

【 在 tele9999 (潜水的小乐) 的大作中提到: 】
: 谢谢。在她这个个例,我确实没有做到尊重autonomy。阿月提醒得很对,我自己的倾向
: 性(有可能是错的),不该是干扰她本人意愿的因素。谢谢,这一点很及时。我今晚或
: 者明早会去探望她。但我仍然会建议她寻求second opinion。我希望她在寻求意见之后
: ,做出一个informed decision,而不是过分信任她现在的医生。我的同事在我面前很
: 冷静。她比我成熟很多。

t
tele9999

谢谢大家给我的启发。帖子我删了,谢谢。