吐槽一下俺家老公的英文

w
wangmaggie12
楼主 (未名空间)

我今天吧挺忙的,一直在车轮上滚动。老公发了几个MESSAGE,说你快看看,我们被IRS罚款了。罚了六百。
然后每过半小时就要挂个电话给我。不行了,IRS罚款了。
我很忙好吧。很恼怒地说,你能不能给我消停点?就算罚款,也不迟在这一时半会儿的。但人家就是闲得,坚持半小时骚扰我一番,看来真被这罚款搞得坐立不安。

等我有空,我把IRS的所有小字都看了一遍,没见到罚款。就是说上次报税地址有点变
动,这不会导致罚款呀。
我问他哪只眼睛看到的罚款?要一遍遍地催我的命?
人家说你仔细看信封,信封的左上角。
仔细看了一下,果真有一行小字:
OFFCIAL BUSINESS
PENALTY FOR PRIVATE USE, $300

好吧,IRS一发信,就会是两封,人家惊惊慌慌地,就是我们被罚了六百刀。

我真晕了。麦教授,你懂不懂英文啊。

人家终于有点羞涩:喔,两只眼睛都看错了。

g
goldenlion

证明你老公果然是IRS雇员

d
dreamstop

估计麦教授不是眼花,或者英文不好,而是心虚。

w
wangmaggie12

我看是闲的,如果不是闲的,那么小的字,把我眼睛都鼓成牛眼睛了还没看见的字,他都能找出来惊惊慌慌,不是闲的撑得慌?

【 在 dreamstop (闭关中) 的大作中提到: 】
: 估计麦教授不是眼花,或者英文不好,而是心虚。

w
wxwsy

你笑死我了,我估计像IRS这种代表月亮的霸气机构,要是找你索钱,那必定是大写粗
体加下划线,highlight的不能再highlight了。便是瞎子也不会miss的。请麦教授不要担心。哈哈哈

话说凭什么我的退税迟迟不到,IRS就不能付我点利息吗?

【 在 wangmaggie12 (小麦琪) 的大作中提到: 】
: 我看是闲的,如果不是闲的,那么小的字,把我眼睛都鼓成牛眼睛了还没看见的字,他
: 都能找出来惊惊慌慌,不是闲的撑得慌?

w
wangmaggie12

你真没及时收到退税,IRS会至少不低于5%的利息给你的。
你要没收到退税,多半是你收入太高,IRS要劫富济贫了。

【 在 wxwsy (云胡不喜) 的大作中提到: 】
: 你笑死我了,我估计像IRS这种代表月亮的霸气机构,要是找你索钱,那必定是大写粗
: 体加下划线,highlight的不能再highlight了。便是瞎子也不会miss的。请麦教授不要
: 担心。哈哈哈
: 话说凭什么我的退税迟迟不到,IRS就不能付我点利息吗?

l
lilyamao2

就算罚款600, 能把你老公不安到这样?

回家再说能咋滴?

【 在 wangmaggie12 (小麦琪) 的大作中提到: 】
: 我今天吧挺忙的,一直在车轮上滚动。老公发了几个MESSAGE,说你快看看,我们被
IRS
: 罚款了。罚了六百。
: 然后每过半小时就要挂个电话给我。不行了,IRS罚款了。
: 我很忙好吧。很恼怒地说,你能不能给我消停点?就算罚款,也不迟在这一时半会儿的
: 。但人家就是闲得,坚持半小时骚扰我一番,看来真被这罚款搞得坐立不安。
: 等我有空,我把IRS的所有小字都看了一遍,没见到罚款。就是说上次报税地址有点变
: 动,这不会导致罚款呀。
: 我问他哪只眼睛看到的罚款?要一遍遍地催我的命?
: 人家说你仔细看信封,信封的左上角。
: 仔细看了一下,果真有一行小字:
: ...................