被charge hit and run的经历

l
llaalways
楼主 (未名空间)

大约20年前,刚到美国的时候,也被charge过一次或hit and run.
我当时的情况是在国内学过开车,也考了驾照。但很少开车。
到美国后去考驾照前一个美国同学把他的车借我练练。
结果把车从停车位退出来,换成前进档,还没给油门,车就向前溜了。
因为以前没开过自动档的车,一下子有点手足无措。
在同学的提醒下,赶紧踩刹车,但还是碰上了停在旁边车位的车尾。
下车看了看,两车都没什么碰撞的痕迹, 因为没什么速度。
就没留纸条,去练车了。
结果第二天,同学打电话告诉我,说我们被举报hit and run。
当时刚到美国,也不懂怎么回事,出了两次庭。
第一次去就问认罪还是抗辩。当时觉得确实是撞到又离开了,就认罪。
但还是觉得有点冤,就去把被撞的车尾部拍了几张照片。
第二次出庭,就宣布处罚。法官就念:
you hit a car, and caused damage, then left scene with leaving a note,
bla, bla,...
记得当时给的处罚是罚款200刀,加社区服务10天。
念完后,法官问我, 你承认吗?
我就说,我承认我hit a car, then left scene with leaving a note.
but there was no damage.
然后把照片拿出来给法官看。
法官跟旁边两个人仔细看了照片,讨论了一下,就告诉我
you are dismissed, case closed.
我还不懂他说dismissed是什么意思,还问法官是什么意思。
法官告诉我我无罪,什么也不用担心,回家去吧。

当时英语也不好,法律也不熟,也没打算逃脱责任。也没请律师。
最后竟然啥事没有。
s
sunleilucky
2 楼

那个不小心hit and run的帖子找不到了。他自己删帖了吗?估计后来想想觉得发出来
除了挨骂也得不到什么了。。。
l
llaalways
3 楼

现在想起来,确实应该留个纸条,留下联络方式。
不过我那个同学,美国出生,美国长大的,
他看到没什么痕迹,也没提醒我要留条。
a
abbyry
4 楼

一定要留纸条的,我有一个同学,刚来美国不久的时候准备拐进自己家门前的时候把路边停的车碰了,她就回家了,过了不一会警察就来了,说有人报警她hit and run了,
她解释只是回家准备打电话报警,警察就没charge她。你永远不知道做了坏事时谁在看着,千万不能存侥幸心理,再说换位思考谁也不愿意自己的车被别人撞了还找不到肇事者。

【 在 llaalways (熊大) 的大作中提到: 】
: 现在想起来,确实应该留个纸条,留下联络方式。
: 不过我那个同学,美国出生,美国长大的,
: 他看到没什么痕迹,也没提醒我要留条。

l
llaalways
5 楼

我这个案子算是被法官认定不用赔。可能被撞的车主都不知道车被撞过。

如果当时留了条,有可能对方不要求赔钱,也可能得付点小钱了事。
但还是留条比较安全。
我当时都没听说过什么hit and run,根本没想到要留条。

【 在 abbyry (狐狸姐姐) 的大作中提到: 】
: 一定要留纸条的,我有一个同学,刚来美国不久的时候准备拐进自己家门前的时候把路
: 边停的车碰了,她就回家了,过了不一会警察就来了,说有人报警她hit and run了,
: 她解释只是回家准备打电话报警,警察就没charge她。你永远不知道做了坏事时谁在看
: 着,千万不能存侥幸心理,再说换位思考谁也不愿意自己的车被别人撞了还找不到肇事
: 者。

x
xman099
6 楼

肯定不是原车主告的
热心群众举报
接下来警察,法官也只是走个过场,估计原车主也没要求赔偿,法庭也有执法成本,能免就免了

【 在 llaalways(熊大) 的大作中提到: 】

: 我这个案子算是被法官认定不用赔。可能被撞的车主都不知道车被撞过。

: 如果当时留了条,有可能对方不要求赔钱,也可能得付点小钱了事。

: 但还是留条比较安全。

: 我当时都没听说过什么hit and run,根本没想到要留条。

C
CCOMddz
7 楼

运气好。
【 在 llaalways (熊大) 的大作中提到: 】
: 大约20年前,刚到美国的时候,也被charge过一次或hit and run.
: 我当时的情况是在国内学过开车,也考了驾照。但很少开车。
: 到美国后去考驾照前一个美国同学把他的车借我练练。
: 结果把车从停车位退出来,换成前进档,还没给油门,车就向前溜了。
: 因为以前没开过自动档的车,一下子有点手足无措。
: 在同学的提醒下,赶紧踩刹车,但还是碰上了停在旁边车位的车尾。
: 下车看了看,两车都没什么碰撞的痕迹, 因为没什么速度。
: 就没留纸条,去练车了。
: 结果第二天,同学打电话告诉我,说我们被举报hit and run。
: 当时刚到美国,也不懂怎么回事,出了两次庭。
: ...................