交接临近 特朗普在赞美声中走向卸任

w
wangjinglei
楼主 (未名空间)

美联社报道,现在,总统身边的关键人物开始翻开新的一页——承认特朗普败选,所以奉承之词中还夹杂着一种终结感。特朗普本人则一直呆在椭圆办公室里,仍在与选举日的结果抗争,也不承认美国人在新冠疫情中所承受的死亡和痛苦。
在选举人团正式宣布乔·拜登(Joe Biden)获胜之后的一周里,特朗普依然不见踪影
,他会在椭圆办公室中呆到很晚,并在距离坚毅桌(Resolute Desk)只有几步远的私
人用餐区用电话和电视遥控器工作。

虽然总统一直没有公开露面,但那些曾是他最有影响力的盟友、忠诚的捍卫者却放弃了斗争,只能尽可能温和地让总统失望。

在与特朗普关系紧张的数周后,司法部长(William Barr)选择在上周一(14日)提出辞职,提前卸任。长期以来,巴尔一直被视为最支持特朗普的内阁成员之一,但是近几个月来,巴尔因不支持总统在没有证据的情况下指控选举舞弊、以及没有公开对拜登的儿子亨特(Hunter Biden)展开调查,招致了总统的愤怒。

但是在巴尔退位时,他的奉承话语让人联想到在早期内阁会议上他向特朗普抛出的赞美。

巴尔在辞职信中写道:“你所做的一切更具历史意义,因为你是在持续的、无可调和的阻力之下完成的。”特朗普随即在推特(Twitter)上将这段话发表了出来,并加上了
自己对司法部长的赞美之词。

在被拜登击败后的6周里,特朗普愈发脱离工作岗位。新冠病毒已经造成30多万美国人
死亡,每天都要夺走3000多人的生命,但总统几乎没有提供任何关于死亡人数或者疫苗研发的信息,而后者可能会结束这场疫情。

与此同时,他还坚持在推特上发布关于选举的阴谋论和错误说法,错误地坚称拜登从他手中偷走了选举胜利。而大多数共和党人则顺水推舟,拒绝反对总统的说法、也拒绝与当选总统合作。

许多共和党人从参议院多数党领袖·麦康奈尔(Mitch McConnell)那里得到了启示。
他拒绝站出来反对特朗普,因为愤怒的共和党人和愤怒的总统,可以帮助共和党在一月佐治亚州的两场第二轮选举中取得胜利,而这将决定参议院的控制权。但在过去的一周里,就连麦康奈尔也不得不屈服于现实,宣称选举人团“已经发言”,拜登是胜利者。

麦康奈尔在参议院会议上对特朗普的成就进行了长时间的公开回顾,之后他才承认拜登和当选副总统贺锦丽(Kamala Harris)赢得了选举,麦康奈尔谈论了将近9分钟的特朗普,并宣称“我们很多人都希望总统大选会是另一个结果”,之后他只花了1分钟谈论
拜登。

特朗普一些更为激进的盟友似乎也对选举结果给予了肯定,虽然只是短暂的。白宫新闻秘书凯利·麦克纳尼(Kayleigh McEnany)在电视节目中表示,如果特朗普参选,他将在2024年的竞选中处于有利地位,这一表态迂回地承认了他不会在明年担任总统职务。

其他与特朗普关系密切的人也昭示着此届政府的结束。他的女儿和顾问伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)开始在推特上发布整个任期内的照片,他的儿子埃里克·特朗普(
Eric Trump)和家人一起在椭圆办公室外合影留念。

上周三(16日),特朗普召开了第25次、或许也是最后一次内阁会议。可以说是物是人非。

几位高级官员没有到场,其中包括辞职悬而未决的巴尔、感染新冠肺炎的代理内政部长大卫·伯恩哈德(David Bernhardt)和处于隔离中的国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)。

是否依旧有人对特朗普大加赞扬我们不得而知,总统拒绝让媒体进行报道。
takeback

假新闻的巅峰之作,mitbbs丑态百出

“是否依旧有人对特朗普大加赞扬我们不得而知,总统拒绝让媒体进行报道。 ”

说的好像总统能控制媒体一样,这尼玛是在美国,这个小编是不是忘了这茬?