纽约州长警告:若新冠病例再激增,1月经济停摆是可能的

o
onefourseven
楼主 (未名空间)

纽约州州长Andrew Cuomo周三表示,如果州政府不严厉控制不断升级的新冠疫情,纽约的非必要性企业可能会在1月份再次被迫关闭。

纽约市长 Blasio也警告说,按照目前病毒的传播速度,纽约人应该准备第二次关闭,
类似于州长Cuomo在今年春天发出的非必要企业和学校关闭及人们需待在家里(stay-at-home order),以阻止Covid-19′s传播,市长比尔德布拉西奥警告。

New York State Governor Andrew Cuomo said on Wednesday that if the state
government does not strictly control the escalating coronavirus epidemic,
non-essential businesses in New York may be forced to close again in January.

New York Mayor Blasio also warned that based on the current spread of the
virus, New Yorkers should prepare for the second closure, similar to the non-essential business and school closures issued by Governor Cuomo this spring and the need to stay at home to prevent the spread of Covid-19's, Mayor
Bill de Blasio warned.