绿卡130被拒,因为出生公证

d
duduooo
楼主 (未名空间)

父母在国内申请绿卡,今天刚刚知道130被拒了(deny),给的理由是出生公证的办理
时间离出生时间太久远。大家有谁遇到过这种情况吗?

P.S.信上是这么说的: You had initially submitted a birth document for XX(my name) that reflects a delayed registration of 37 years. The relationship
cannot be established based solely on this delay-registered birth document. Delayed birth certificates are not accorded the same weight as timely-
registered birth certificates.

我交的出生公证是公正处办的,一共5页,除了公证书那页, 中英文各2页。第二页是
这么写的:
Issue under notarization: Birth
This is to certify that XX was born in XX city, XX province, on某年某月某日, and her father is XX and her mother is XX
后面两页就是中英文的证明翻译准确无误

cfish05

My understanding is that you need to submit a copy of your birth certificate (petitioner) to prove your parents' relationship to you.

The letter says: "Delayed birth certificates are not accorded the same
weight as timely-registered birth certificates." May be you can appeal and
ask USCIS what kind of document do they need to prove your parents
relationship to you?

gargoyle

亲属公证不行么?说明父母的名字和出生年月

【 在 duduooo (不死之神) 的大作中提到: 】
: 父母在国内申请绿卡,今天刚刚知道130被拒了(deny),给的理由是出生公证的办理
: 时间离出生时间太久远。大家有谁遇到过这种情况吗?
: P.S.信上是这么说的: You had initially submitted a birth document for XX(
my
: name) that reflects a delayed registration of 37 years. The relationship
: cannot be established based solely on this delay-registered birth document.
: Delayed birth certificates are not accorded the same weight as timely-
: registered birth certificates.
: 我交的出生公证是公正处办的,一共5页,除了公证书那页, 中英文各2页。第二页是
: 这么写的:
: Issue under notarization: Birth
: ...................

daemonself

亲属公证是垃圾移民中介看不懂英文给你瞎忽悠的,美帝不接受亲属公证,那玩意英联邦可能有用。美帝只认birth certificate,这是有特别理由的。具体我就不科普了
【 在 gargoyle (阿狗ARGO) 的大作中提到: 】
: 亲属公证不行么?说明父母的名字和出生年月
: my
: .

w
whyny

这也 太 奇葩了, 没遇到 好的移民官,找找 律师, 上诉吧

D
Deflect2015

移民局指的是需要的应该是你出生时登记的出生证, 而不是新开的出生公证delayed
registration. 你应该用你37年前出生时登记的出生证来公证。出生证日期是当时的
。37年前的日期。公证的是这是一个当时出生登记原件的复印件及英文翻译。。

大家觉得我的理解对吗?
x
xuansu


【 在 duduooo (不死之神) 的大作中提到: 】
: 父母在国内申请绿卡,今天刚刚知道130被拒了(deny),给的理由是出生公证的办理
: 时间离出生时间太久远。大家有谁遇到过这种情况吗?
: P.S.信上是这么说的: You had initially submitted a birth document for XX(
my
: name) that reflects a delayed registration of 37 years. The relationship
: cannot be established based solely on this delay-registered birth document.
: Delayed birth certificates are not accorded the same weight as timely-
: registered birth certificates.
: 我交的出生公证是公正处办的,一共5页,除了公证书那页, 中英文各2页。第二页是
: 这么写的:
: Issue under notarization: Birth
: ...................

这是说单独这一份证明不能像出生时的证明一样有效。需要其他文件辅助证明
FatherJoey

这感觉就是找茬了,我给爸妈办绿卡的时候用的就是出生公证。那时候哪有当时的出生公证
w
wilfredwang

我碰到两回这种情况,但都request for additional evidence了。我就把小时候的户
口和学籍翻译和公证了邮回去就行了。

【 在 duduooo (不死之神) 的大作中提到: 】
: 父母在国内申请绿卡,今天刚刚知道130被拒了(deny),给的理由是出生公证的办理
: 时间离出生时间太久远。大家有谁遇到过这种情况吗?
: P.S.信上是这么说的: You had initially submitted a birth document for XX(
my
: name) that reflects a delayed registration of 37 years. The relationship
: cannot be established based solely on this delay-registered birth document.
: Delayed birth certificates are not accorded the same weight as timely-
: registered birth certificates.
: 我交的出生公证是公正处办的,一共5页,除了公证书那页, 中英文各2页。第二页是
: 这么写的:
: Issue under notarization: Birth
: ...................

daemonself

我猜的没错,是他没写明白。i-130父母和婚姻我帮很多人做过。list一定要写清楚,
他肯定没分sponsor和beneficiary
【 在 FatherJoey (猪爸爸) 的大作中提到: 】
: 这感觉就是找茬了,我给爸妈办绿卡的时候用的就是出生公证。那时候哪有当时的出生
: 公证

daemonself

理解不对,移民局接受中国的出生公证,移民局不是吃干饭的。他有一个country list,告诉你那些国家有医学出生证明,那些国家只有出生公证
【 在 Deflect2015 (Sam) 的大作中提到: 】
: 移民局指的是需要的应该是你出生时登记的出生证, 而不是新开的出生公证delayed
: registration. 你应该用你37年前出生时登记的出生证来公证。出生证日期是当时的
: 。37年前的日期。公证的是这是一个当时出生登记原件的复印件及英文翻译。。
: 大家觉得我的理解对吗?

lczlcz

对的, 这个讲的对. 没说不能用.只是说没有足够的weight, 所以你要提供一些其他的资料来证明. 

【 在 xuansu (xsu) 的大作中提到: 】
: my
: .
: 这是说单独这一份证明不能像出生时的证明一样有效。需要其他文件辅助证明

chuh

你看看两张公证有什么不同。既然都是你的出生公证。我的出生公证也delayed38年。
当时也没有问题。

【 在 duduooo (不死之神) 的大作中提到: 】
: 父母在国内申请绿卡,今天刚刚知道130被拒了(deny),给的理由是出生公证的办理
: 时间离出生时间太久远。大家有谁遇到过这种情况吗?
: P.S.信上是这么说的: You had initially submitted a birth document for XX(
my
: name) that reflects a delayed registration of 37 years. The relationship
: cannot be established based solely on this delay-registered birth document.
: Delayed birth certificates are not accorded the same weight as timely-
: registered birth certificates.
: 我交的出生公证是公正处办的,一共5页,除了公证书那页, 中英文各2页。第二页是
: 这么写的:
: Issue under notarization: Birth
: ...................

gblw

就是找茬。别说父母出生证没有,我自己也没有出生证啊。我自己办绿卡的时候全靠30年后办的一纸出生公证书,猴年马月牛日出生,父亲某某,母亲某某。
daemonself

不是找茬。是lz自己放错归类了。sponsor的birth cert一定要放在sponsor那里和i-
130放一起
【 在 gblw (昵尼玛吗) 的大作中提到: 】
: 就是找茬。别说父母出生证没有,我自己也没有出生证啊。我自己办绿卡的时候全靠30
: 年后办的一纸出生公证书,猴年马月牛日出生,父亲某某,母亲某某。