英文里的 child, baby 的用法跟中文里的“儿童”不是完全对应的，你不能直接把 child 或 baby 翻译成儿童。比如说，你用英文可以说：Who's the father of the child in your belly? 但你不能说“谁是你肚子里那儿童的父亲？”。另外一个例子 ：英文可以说 The baby weighs 7 pounds，但你不能说那儿童重七磅。在你的图里面 ，有 baby 也有 fetus 这两个字，但它们都不是中文里*儿童*的意思，你只能翻译成 婴儿与胎儿。
Kansan00 为了这个问题跟我缠闹了几个月，我英文不好，不太会教人，所以他老学不
会。为了他好，请大家帮我救救他。
他说 fetal tissue 的翻译是儿童器官，我说他大错特错，正确答案是胎儿组织。
念过四个研究生院的人，正确答案放眼前还不知道，还要纠缠几个月，我也不知道说什么好。另外一个他一直缠闹的问题是 either way/either one 的用法，也是答案拿出
来了他还不知道。不过故事比较长，就算了。
【 在 kansan00(Sky is your limit) 的大作中提到: 】
: 诈骗犯一面攻击别人不能说没生下来的孩子是孩子（child, baby)，转眼发现是
自己英
: 文烂就笑笑走开，
以你把heartbeat 翻译成心脏病的词典为准。
【 在 ai1901 (笑看众生) 的大作中提到: 】
: Kansan00 为了这个问题跟我缠闹了几个月，我英文不好，不太会教人，所以他老学不
: 会。为了他好，请大家帮我救救他。
: 他说 fetal tissue 的翻译是儿童器官，我说他大错特错，正确答案是胎儿组织。
: 念过四个研究生院的人，正确答案放眼前还不知道，还要纠缠几个月，我也不知道说什
: 么好。另外一个他一直缠闹的问题是 either way/either one 的用法，也是答案拿出
: 来了他还不知道。不过故事比较长，就算了。
: 自己英
这个是我没仔细读文章的错，我已经认了，你还要怎么样？
既然你跳出来，你就说说，fetal tissue 怎么翻译？教教 Kansan00，叫他别四处出洋相。
【 在 aple(凸-_-凸) 的大作中提到: 】
: 以你把heartbeat 翻译成心脏病的词典为准。
番薯仔先说下组织和器官有什么区别？
我说儿童器官，是对国会提供的这张图说的
，baby's body parts
如果baby's body parts不是儿童器官，我认栽。
番薯是丢脸不惊人不罢休
既然你跳出来，你就说说，fetal tissue 怎么翻译？教教 Kansan00，叫他别四处出洋相。
【 在 Ghostouch(鬼涧愁) 的大作中提到: 】
: 番薯仔先说下组织和器官有什么区别？
原来你没看见body parts, baby's brain。你说大脑是器官还是组织？
【在 ai1901(笑看众生)的大作中提到：】
：既然你跳出来，你就说说，fetal tissue 怎么翻译？教教 Kansan00，叫他别四处出洋相。
：【 在 Ghostouch(鬼涧愁) 的大作中提到: 】
：
: 番薯仔先说下组织和器官有什么区别？
：
罗哩叭嗦，你就直接讲：fetal tissue 的翻译是什么？这是我们最早开始的问题，一
个简单明确的问题，直接回答就好，别扯东扯西。
Fetal tissue 的正确翻译是什么？
【 在 kansan00(Sky is your limit) 的大作中提到: 】
: 原来你没看见body parts, baby's brain。你说大脑是器官还是组织？
你是真的看不懂标题，不知道什么是body parts.
你的英文真好，佩服
【在 ai1901(笑看众生)的大作中提到：】
：罗哩叭嗦，你就直接讲：fetal tissue 的翻译是什么？这是我们最早开始的问题，一
：个简单明确的问题，别扯东扯西。你就明讲：
：Fetal tissue 的正确翻译是什么？
：【 在 kansan00(Sky is your limit) 的大作中提到: 】
：<br>: 原来你没看见body parts, baby's brain。你说大脑是器官还是组织？
：<br>: ：既然你跳出来，你就说说，fetal tissue 怎么翻译？教教
Kansan00，叫他别四处出
：<br>: 洋相。
......
就一个简单的问题，你直接告诉大家答案就好了，干嘛东闪西躲，扯东拉西？越闪躲，就越显得无
赖。男人干脆点。
Fetal tissue 翻译是什么？
【 在 kansan00(Sky is your limit) 的大作中提到: 】
: 你是真的看不懂标题，不知道什么是body parts.
: 你的英文真好，佩服
胚胎纸巾
【 在 ai1901 (笑看众生) 的大作中提到: 】
: 就一个简单的问题，你直接告诉大家答案就好了，干嘛东闪西躲，扯东拉西？越闪躲，
: 就越显得无
: 赖。男人干脆点。
: Fetal tissue 翻译是什么？
笑喷。番薯又在捏造一个翻译。出门左拐是原贴。
原贴明明是对着标题body parts, baby几个字简单说儿童器官组织。番薯用放大镜都看不懂。
今天番薯一定会后悔为什么造了这么个大谎，以致诈骗让所有人知道了。
原贴出来如下。
第一 我还真没说过这话，我不提供免费翻译。
第二，我的标题是“儿童器官组织”， 对应的是图里brain, liver, limb, skull,
heart（大部分是器官）。
所以很明显
1、番薯的话是捏造的，纯属诈骗。
2、图里一堆器官的英文番薯不认识，需要请个幼稚园的英文老师。
3、图里明明有sources，番薯追着我要。番薯的阅读能力也需要学前班老师再塑造一下。
4、番薯天天喊着要给别人改英文，也许他的高山族英文才是正宗英文，美国的不算，
记者和国会议员都是错的....大家要端正态度，不要自诩美国英语比高山族的好。
5、番薯一定会告状让这个帖子被删掉。没关系。我有copy会再贴，廊吴版务肯定没我
勤快。
果然是一面打滚，一面反咬。
博士，“流产中心原来是做儿童器官组织生意的” 是你的标题吧？你这“儿童器官组
织”是怎么翻译出来的？图里面来的？
【 在 kansan00 (Sky is your limit) 的大作中提到: 】
: 今天番薯一定会后悔为什么造了这么个大谎，以致诈骗让所有人知道了。
: 原贴出来如下。
: 第一 我还真没说过这话，我不提供免费翻译。
: 第二，我的标题是“儿童器官组织”， 对应的是图里brain, liver, limb, skull, : heart（大部分是器官）。
: 所以很明显
: 1、番薯的话是捏造的，纯属诈骗。
: 2、图里一堆器官的英文番薯不认识，需要请个幼稚园的英文老师。
: 3、图里明明有sources，番薯追着我要。番薯的阅读能力也需要学前班老师再塑造一下。
: 4、番薯天天喊着要给别人改英文，也许他的高山族英文才是正宗英文，美国的不算，
: ...................
继续打滚。
1、番薯的话是捏造的，纯属诈骗。
2、图里一堆器官的英文番薯不认识，需要请个幼稚园的英文老师。
【在 ai1901(笑看众生)的大作中提到：】
：果然是一面打滚，一面反咬。
：博士，“流产中心原来是做儿童器官组织生意的” 是你的标题吧？你这“儿童器官组
：织”是怎么翻译出来的？图里面来的？
：【 在 kansan00 (Sky is your limit) 的大作中提到: 】
：: 今天番薯一定会后悔为什么造了这么个大谎，以致诈骗让所有人知道了。
：: 原贴出来如下。
：: 第一 我还真没说过这话，我不提供免费翻译。
......
台巴子黔驴技穷了!纯种傻逼
针对打滚的人，必须紧扣主题，不让他跑了。再问一次：
博士，“流产中心原来是做儿童器官组织生意的” 是你的标题吧？你这“儿童器官组
织”是怎么翻译出来的？图里面来的？
【 在 kansan00 (Sky is your limit) 的大作中提到: 】
: 继续打滚。
: 1、番薯的话是捏造的，纯属诈骗。
: 2、图里一堆器官的英文番薯不认识，需要请个幼稚园的英文老师。
给你画好圈圈都不认识lol
【在 ai1901(笑看众生)的大作中提到：】
：针对打滚的人，必须紧扣主题，不让他跑了。再问一次：
：博士，“流产中心原来是做儿童器官组织生意的” 是你的标题吧？你这“儿童器官组
：织”是怎么翻译出来的？图里面来的？
：【 在 kansan00 (Sky is your limit) 的大作中提到: 】
：: 继续打滚。
：: 1、番薯的话是捏造的，纯属诈骗。
：: 2、图里一堆器官的英文番薯不认识，需要请个幼稚园的英文老师。
儿童俩字哪来的？
【 在 kansan00 (Sky is your limit) 的大作中提到: 】
: 给你画好圈圈都不认识lol
原来不认识baby
哈哈哈，那时候你论证了半天 fetal 是儿童的意思，现在不提啦？现在变成 baby 啦
？也行！
所以 baby tissue organ 你就给翻译成"儿童器官组织"，是不是？来来来，路过的不
要闲着，先别管打酱油的事儿，大家表示一下意见，这样的翻译有没有问题啊？
如果照咱们这位读了四个研究生院的大经济学家的翻译法，贩卖“儿童器官组织”，大概是指卖 K-5 的吧？还是 pre-K 的也有卖？
【 在 kansan00 (Sky is your limit) 的大作中提到: 】
: 原来不认识baby
lol 开启打滚模式
【在 ai1901(笑看众生)的大作中提到：】
：哈哈哈，那时候你论证了半天 fetal 是儿童的意思，现在不提啦？现在变成 baby 啦
：？也行！
：所以 baby tissue organ 你就给翻译成"儿童器官组织"，是不是？来来来
，路过的不
：要闲着，先别管打酱油的事儿，大家表示一下意见，这样的翻译有没有问题啊？
：如果照咱们这位读了四个研究生院的大经济学家的翻译法，贩卖“儿童器官组织”，大概是指卖 K-5 的吧？还是 pre-K 的也有卖？
：【 在 kansan00 (Sky is your limit) 的大作中提到: 】
......
嘿？又要反咬一口啦？我是很正经的请教，你说的贩卖“儿童器官组织”是卖几岁的？K-5 的有没有？还是只要 18 岁以下都算？
【 在 kansan00 (Sky is your limit) 的大作中提到: 】
: lol 开启打滚模式
至于baby 是不是儿童，你跟国会打一架。因为这是国会的报告，国会报告认为fetus是baby/child。你说服我没有用。
【在 ai1901(笑看众生)的大作中提到：】
：嘿？又要反咬一口啦？我是很正经的请教，你说的贩卖“儿童器官组织”是卖几岁的？K-5 的有没有？还是只要 18 岁以下都算？
：【 在 kansan00 (Sky is your limit) 的大作中提到: 】
：: lol 开启打滚模式
哈，转移焦点？
美国国会只会说 Baby 是不是 fetus、是不是 child，他们不会说是不是儿童，因为他们不会中文！说 Baby 等于儿童的是你！是你把 Baby tissue organ 翻译成儿童组织
器官的！所以我在问的是你，你推给国会干嘛？
别再打滚了。
【 在 kansan00 (Sky is your limit) 的大作中提到: 】
: 至于baby 是不是儿童，你跟国会打一架。因为这是国会的报告，国会报告认为fetus是
: baby/child。你说服我没有用。
博士，我把以前教过你的话再重复一次，然后继续看你打滚：
英文里的 child, baby 的用法跟中文里的“儿童”不是完全对应的，你不能直接把
child 或 baby 翻译成儿童。比如说，你用英文可以说：Who's the father of the
child in your belly? 但你不能说“谁是你肚子里那儿童的父亲？”。另外一个例子
：英文可以说 The baby weighs 7 pounds，但你不能说那儿童重七磅。在你的图里面
，有 baby 也有 fetus 这两个字，但它们都不是中文里*儿童*的意思，你只能翻译成
婴儿与胎儿。
child, baby 不完全等于儿童，懂了没有？
好，我说完了，你继续滚。
本来想跟你讲理，发现你只会打滚。算了，你不值得
你不知道儿童可以有几种通用说法:少年，孩子，小孩，..
复读机吧？！
大人说话，2大爷听不懂，只能复读。啊吧啊吧，是个结巴？
【 在 kansan00(Sky is your limit) 的大作中提到: 】
: 本来想跟你讲理，发现你只会打滚。算了，你不值得
: 你不知道儿童可以有几种通用说法:少年，孩子，小孩，..
哈哈哈，24 楼已经跟你讲得清清楚楚了，果然还要打滚？真拿你没办法。来来来，送
你一块匾额，谣滚，又爱造谣又爱满地打滚。（要不要个小一点的当头像？）
【 在 kansan00 (Sky is your limit) 的大作中提到: 】
: 本来想跟你讲理，发现你只会打滚。算了，你不值得
: 你不知道儿童可以有几种通用说法:少年，孩子，小孩，..
你连baby、body parts都不认识然后宣布懂英语lol
【在 ai1901(笑看众生)的大作中提到：】
：哈哈哈，24 楼已经跟你讲得清清楚楚了，果然还要打滚？真拿你没办法。来来来，送
：你一块匾额，谣滚，又爱造谣又爱满地打滚。（要不要个小一点的当头像？）
：【 在 kansan00 (Sky is your limit) 的大作中提到: 】
：: 本来想跟你讲理，发现你只会打滚。算了，你不值得
：: 你不知道儿童可以有几种通用说法:少年，孩子，小孩，..