莱猪元年 蔡英文：国家的方向正确 用最谦卑心情 请人民体谅

莱猪元年 蔡英文：用最谦卑心情 请人民体谅
记者蔡晋宇／台北1日电 2020-12-31 21:21
蔡英文总统发表元旦谈话。（记者林澔一／摄影）
蔡英文总统发表元旦谈话。（记者林澔一／摄影）
蔡英文总统今天在总统府发表元旦文告。谈及莱猪开放，蔡总统表示，台湾是依赖贸易生存的国家，这个历经三任政府的难题，已经没有回避不处理的空间。因此要用最谦卑的心情，请所有国人同胞体谅，也希望大家能够理解政府再三斟酌后的决定。

蔡英文说，担任中华民国总统将满五年，执政的过程里，民意支持有起有落，自己也在寻求连任的过程中，再次受到选民的检验；因此每一天都兢兢业业、全力投入，努力实现所承诺过的目标，但最重要的是，国家的方向正确，台湾正在进步当中。

蔡英文指出，有关于进一步开放符合国际标准的牛肉和猪肉进口的决定，所引起的议论和纷扰，也让自己充分体会，为什么过去的政府做出了开放的承诺，却无法落实。蔡说，台湾所面对的，不仅仅是贸易问题，就像去年不断强调的，世界局势正在变化，身为总统，必须更加谨慎，在复杂多变的国际局势中，为台湾布一个永续生存的局，「我们必须把眼光放远，行动上步步为营。因为未来国家的发展，还有更多的挑战，需要克服」。