阻“政治迫害为目的”调查 特朗普状告纽约总检察长

前总统特朗普将纽约州总检察长詹乐霞（左）告上法庭，指詹乐霞对他、他的公司及他的家人进行调查，是出于政治迫害目的，滥用权力。合并图片

前总统特朗普20日将纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）告上法庭，指詹乐霞对
他本人、他的公司及家人进行调查，是出于残酷的政治迫害目的，也是滥用权力。

综合《华尔街日报》及美联社报道，特朗普这宗诉讼在纽约一个联邦法庭提出。诉讼指责詹乐霞背弃了她总检察长办公室无党派的中立立场，谋求法庭阻止对方参与对特朗普集团及有关的特朗普生意的民事或刑事调查。詹乐霞是民主党人。

诉讼指称，詹乐霞在竞选州总检察长时，在还不了解特朗普集团及特朗普地产生意的情况时就作出承诺，若当选她将调查特朗普及其生意的据称贪腐。诉状还指出，詹乐霞上任后仍继续在讲话、传媒或推特上作出有关言论。詹乐霞还在今秋宣布竞选纽约州长时，将针对特朗普作为她的政绩，称已指控特朗普的政府多达76次。

诉讼指称，詹乐霞的使命完全是以政治敌意，以及对她认为是政治对手的普通公民进行骚扰、恐吓及报复的愿望为指导。诉讼谋求法庭阻止詹乐霞涉及对特朗普及其公司的任何民事或刑事调查。

特朗普的律师哈巴（Alina Habba）在递交诉状时发表的声明中表示，“我们打算不仅
要詹乐霞为她公然违宪的行为负责，而且要阻止她为惩罚她的政治对手而进行的残酷迫害。”

纽约大学法学教授吉勒斯（Stephen Gillers）指，詹乐霞在竞选州总检察长时强调若
当选将针对特朗普及其公司的做法愚蠢，是授人以柄令特朗普可以指责她对他进行残酷的政治打压。不过，他也认为，联邦法院可能需要比特朗普可以提供的更有利证据来证明詹乐霞的偏见。他还指出，当州法院审查任何涉嫌违法行为时，很难令联邦法院阻止州的调查。他认为这宗诉讼对于特朗普而言胜算的希望相当渺茫。

詹乐霞20日发表声明回应，指特朗普集团一直试图拖延她的调查。声明表示，“我们的调查将继续不会受干扰进行，因为没有人可以凌驾于法律之上，即使是拥有特朗普姓氏的人也不例外”。