泰国翻拍《花千骨》,又毁我男神女神!

g
gingging
楼主 (未名空间)

我想应该有不少人对泰国翻拍“印象深刻”吧,因为不少国产剧被毁的“面目可憎”
。如今《花千骨》也难逃魔爪。

想当初这部剧多火呀,不少人被这部剧带火,可见这部剧火的多么威猛。赵丽颖成女神,霍建华是男神,就连马可版本的“杀阡陌”都被称“美人姐姐”。但是看看泰国版的,尤其是有对比的情况下,简直辣眼睛:

不过,说真的如果没有国产的对比,这仨人按照以往翻拍剧的阵容来开还算是不错的。可以珠玉在前,就显得档次低了。
但是你仔细看吧,个人认为白子画被毁的更惨一些,你们觉得这仨人谁被毁的更惨?
d
dimorphism
2 楼

貌似还行啊
d
dudupig
3 楼

干嘛要翻拍?配音不好吗?

【 在 gingging () 的大作中提到: 】
: 我想应该有不少人对泰国翻拍“印象深刻”吧,因为不少国产剧被毁的“面目可憎”
: 。如今《花千骨》也难逃魔爪。
: http://www.mitbbs.com:8080/user/img/uploadIMG/yunying2/2019-09-11/pic5d78897620140.png
: 想当初这部剧多火呀,不少人被这部剧带火,可见这部剧火的多么威猛。赵丽颖成女神
: ,霍建华是男神,就连马可版本的“杀阡陌”都被称“美人姐姐”。但是看看泰国版的
: ,尤其是有对比的情况下,简直辣眼睛:
: http://www.mitbbs.com:8080/user/img/uploadIMG/yunying2/2019-09-11/pic5d78898d84d67.png
: http://www.mitbbs.com:8080/user/img/uploadIMG/yunying2/2019-09-11/pic5d78899dcbebd.png
: http://www.mitbbs.com:8080/user/img/uploadIMG/yunying2/2019-09-11/pic5d7889bb200c4.png
: 不过,说真的如果没有国产的对比,这仨人按照以往翻拍剧的阵容来开还算是不错的。
: ...................