韓國的去漢字化歷程

g
guvest
楼主 (未名空间)

韓國自己的拼音文字有幾百年歷史。但一直未成為主流。然而1948年美國介入開始,進行了多年的漢字擺脫運動。

這段歷史非常有意思。這裡不多敘述。比一個程序語言換版本要複雜的多。有興趣者可找來看看。

我之前认识一个韩国教授。他说几十年前他们学的都是漢字。韓國有價值的古籍都是正體漢字。去中國化,反而先把韓國的傳統弄死了。
f
fenda

和美国没关系,朝鲜去汉化比韩国更激进
主要是中华文明衰落,周边小国的自主意识增强。日本的脱亚入欧走在前面,但棒子的去中国化更彻底
g
guvest

链接就不贴了。老邢这个破站的网页模版有问题。链接贴上会出错。
他这个问题会导致特定攻击的。下面原文你google下就可以看到。

===

1945年,美军临时管制政府的学务部,规定小学和初中教科书不能使用汉字,政府文书也要用纯韩文书写。

韩国开始从官方层面废除汉字。

1948年,韩国制宪会议制定韩文专用的法律。

【 在 fenda(文卿) 的大作中提到: 】
<br>: 和美国没关系,朝鲜去汉化比韩国更激进
<br>: 主要是中华文明衰落,周边小国的自主意识增强。日本的脱亚入欧走在前面,但
棒子的
<br>: 去中国化更彻底
<br>