韩国人再曝小偷行为!中国画、服装、团扇样样不放过!

c
cnews
楼主 (未名空间)

编者按:8月25日,韩国人又曝“小偷行为”!有网友爆料,即将播出的韩剧《红天机》将中国画说成是东洋画,引起热议。



《红天机》由韩国童星金裕贞与人气男星安孝燮联合主演,将于8月30日正式播出,剧组提前放出了一些拍戏日常和花絮,没想到却被中国网友发现了他们的“小偷行为”。

女主金裕贞在剧中饰演一位古代的绝世美人女画师,为了更加贴合角色,她在剧组接受了美术培训。花絮中就有她画画的场面,字幕上还介绍这种画法叫“没骨”,并解释这是在东洋画上直接用颜料绘画的一种画法。


实际上,根据百科记载,“没骨画”是中国画传统花卉(花鸟)画的一种画法,直接用颜色或墨色绘成花叶,而没有“笔骨”——即用墨线勾勒的轮廓,因此得名“没骨画”。

“没骨画”的起源非常早,可以追溯到南北朝时期的张僧繇。相传,他所作的《观碑图》就是没骨画中的代表作,而他本人也一直被视为没骨画的开创者。

这样一种拥有着千年历史的中国画法,《红天机》却将其说成是东洋画法,令中国网友十分愤怒,纷纷在评论区吐槽“偷国真是不要脸”“能不能要点脸”。

实际上,《红天机》并不是第一次做出“小偷行为”,细究起来,其中抄袭中国的地方不在少数。

由于女主是画师,所以剧中经常出现花草虫鸟水墨画,当然也少不了毛笔字,这些都是中国的文化底蕴,在这部剧里却成了韩国的。

剧中还有一个重要的道具就是团扇。众所周知,团扇最早出现在商代,它是中国汉族传统工艺品及艺术品,在汉语里寓意着团圆友善、吉祥如意。

而韩语中似乎没有这样的寓意和解释,韩国历史上也没有这种工艺品,但这部剧却处处能看到团扇,并且女主角还亲自在社交平台上晒出了团扇。



作为一部古装剧,《红天机》也没少抄袭中国的古装,早在剧组刚放出开机的消息时,就有网友扒出这部剧的造型抄袭了国内的多部热播古装剧。

例如男主明明是韩国人,却戴着中国宋代流行的幞头,他身上穿的服饰也很像《清平乐》中王凯的造型,和传统的韩国服装可以说是没什么关系。




而女主的造型更是像极了仙侠剧《琉璃》中褚璇玑的造型,从服装形制到颜色再到帽子几乎是一模一样,而这也是中国的传统特色服装。

要知道,《红天机》其实并未正式播出,仅仅是几张剧照和一些花絮就被扒出了这么多疑似抄袭中国文化的地方,这就更让中国网友不得不吐槽了。