西班牙市议会公款看钢管舞？市长：这是严肃的运动！

编者按：据英国《每日星报》10月19日报道，西班牙一市议会议员被指控用公款观看钢管舞表演，该议会受到舆论的猛烈抨击，然而观看表演的议员和市长却称，“钢管舞是一项严肃的运动”。

10月8日星期四，西班牙巴伦西亚市米拉贝尔市的商人和企业家协会(AME)在第三届节日庆典上，观看了一场颇具争议的舞台表演。该活动在市政厅举行，目的是促进当地的商业发展，传统上由当地艺术家进行开场表演。


专业舞蹈家克劳迪娅•波维达（Claudia Poveda）的表演将本次活动拉开帷幕，在目不转睛的观众面前，浓妆艳抹的波维达穿着蕾丝内裤，伴着性感的音乐开始了她的大尺度表演。

“Compromis”是西班牙一个关注环保主义和政治的左翼政治联盟，该联盟的地区发言人罗塞拉•安托利（Rosella Antoli）称这种行为“令人作呕、不可理喻”，并称这种行为物化了女性。

市议会方面和市长否认了这一批评，称钢管舞是一项严肃的运动。由于遭到强烈反对，他们称已对用公款预订演出方面采取了更严格的程序。


该市商人和企业家协会(AME)对媒体解释称，舞蹈家波维达的表演是最佳的演出选择之一，因为由于疫情，原本计划的集体活动无法开展。

他们还辩称，现场的表演和音乐并不低俗，并且演员波维达还在表演中受伤。尽管她帮助活动组织者摆脱了疫情下活动匮乏的尴尬局面，但如今却依然成了受害者。

他们强调，委托委员会由三名妇女和两名男子组成，他们都一致认为，表演钢管舞是一个好主意。

AME主席帕斯夸尔•卢什(Pascual Lluch)告诉记者：“钢管舞是一项严肃运动，舞者并没有获得关于她应该穿什么衣服的指示。她穿的其实是她们平时训练的服装。”

“舞蹈家波维达在此之后遭受的打击最大，她不仅是一名体操运动员，也是一名马戏团艺术家。”

“用一只胳膊或一条腿来支撑整个身体的重量可不是开玩笑的。这是奥运会级别的运动，她感觉自己完全不受人尊重。我认为我们应该在这些问题上更加进步一些。”

卢什表示，反对该演出的主要批评来自Compromis政党，他说：“该团体基本上否认了体操运动员每天都在努力做的训练”。

卢什说：“总的来说，虽然有很多批评，但是有更多的人支持和尊重我们所做的事情。”

“议会里的每个人都对波维达很尊敬。没有人对她说过任何下流的话，每个人都很喜欢她的表演。”

卢什补充说，明年，他们将在保持良好社交距离的基础上举办绳索表演。