从什么时候开始法国演员不再闯荡好莱坞了？

编者按：中国演员削尖了脑袋都要闯进去的好莱坞，为什么鲜少有法国演员？法国演员对好莱坞为什么没有我等冰冰、国际章那样的热情？

闯荡好莱坞的外籍演员，主要以英国和澳大利亚为主（2020年的Hollywood Reporter报道显示，好莱坞外籍演员里最受欢迎、片酬最高的是来自澳洲的妮可·基德曼）。为什么法国演员在好莱坞资源一般、片酬不如意？


你可能会质疑，苏菲·玛索不香吗？朱丽叶·比诺什不美吗？伊娃·格林不香吗？玛丽昂.歌迪亚不是拿过奥斯卡影后吗？

对，这些法国演员都很优秀，但一两部片子还不足以让他们在好莱坞站稳脚跟，好几位法国演员拿过奥斯卡之后后续资源跟不上，渐渐就FLOP了。大多数法国演员的主要市场还是法国国内。

我们先来看看法国演员勇闯好莱坞的历程。

默片时代

克劳黛·考尔白（Claudette Colbert）算是第一位在好莱坞闯出名堂的法国籍演员，但她跟我们今天主要要讨论的那些法国演员不一样，她虽然出生在巴黎，但很小就随父母来到了美国，在美国念书在美国出道，并不是从法国跑来闯好莱坞的。


克劳黛·考尔白因黑白影片《一夜风流》问鼎好莱坞影后，当时她根本就没想到自己能获奖，正准备坐火车出去旅行呢被人从火车站叫回来领奖。

50-60年代

路易斯·乔丹(Louis Jourdan)是第一个从法国跑到好莱坞的演员，他开始是在欧洲拍电影，后来被好莱坞著名制片人挖过去了。他虽然没有拿过小金人，但主演的电影《金粉世界》拿了1958年奥斯卡的最佳导演、最佳影片。


李丝丽·卡侬（Leslie Caron）有点遗憾是跟赫本、英格丽·褒曼这些神仙生在同一个年代，她的好莱坞之旅其实有很多拿得出手的作品，但是都仅限于提名，并没有获奖。1954年《孤凤奇缘》提名奥斯卡最佳女主，结果被24岁的赫本的《罗马假日》截了胡。在这之后，李丝丽·卡侬又获得过三次金球奖最佳女主提名，一次奥斯卡最佳女主提名，无奈都没有获奖。


德国生、法国长大的西蒙·仙诺（Simone Signoret）是史上第一位获得小金人的法国演员，她在1959年凭借《金屋泪》封后，1965年和费雯丽主演的《愚人船》又再提名了金球奖最佳女主、奥斯卡最佳女主。她可以说是二战后法国演员发展得最好的一位了。


90年代

自从西蒙·仙诺封后之后，法国很长一段时间都没再有演员在奥斯卡取得成绩了，沉寂了三十年，终于在1997年，朱丽叶·比诺什凭借《英国病人》获得奥斯卡最佳女配，2001年又再凭《浓情巧克力》获得了女主提名。朱丽叶·比诺什已经算是出圈比较成功的法国女演员了，但她在好莱坞的征程基本上止步于《浓情巧克力》了，在那之后她还是把重心放回了欧洲，在法国凯撒奖、柏林电影节、戛纳电影节、西班牙戈雅奖上都有很不错的成绩。好莱坞？人家已经不CARE了。


苏菲玛索，这必须是中国影迷最熟悉的法国演员了，她在好莱坞的资源其实不差，《勇敢的心》、《安娜卡列尼娜》、《007之黑日危机》，这些是多少人求之不得的大制作，但她并没有靠这几部作品在好莱坞站稳脚跟，演技是她被诟病最多的问题，不过《勇敢的心》和007都是大男主的戏，她的角色只是个花瓶而已，很难出彩。

除了这几部不多的好莱坞商业片，苏菲玛索的工作重心也还是在欧洲，她的大部分戏也还是欧洲出品的。

另外一位007女郎伊娃格林则要比苏菲玛索好一些，同样是007里的花瓶，伊娃格林就靠这部戏拿到不少奖项的提名。后来又通过《低俗怪谈》提名了金球奖和美国评论家选择电视奖的女主。


迄今为止发展最好的还是玛丽昂.歌迪亚

既靠《玫瑰人生》捧回过1次小金人、1次金球奖音乐/喜剧类电影最佳女主，又有《盗梦空间》《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》《午夜巴黎》《麦克白》《传染病》这样的好莱坞大制作，合作的全部是伍迪艾伦、诺兰、史蒂文索德伯格这等牛逼哄哄的大导，玛丽昂.歌迪亚绝对是现时在好莱坞发展得最稳的法国演员了，还跟离婚后的布拉德皮特传过绯闻，其实她早就结婚啦，就是和《两小无猜》里合作的那位男演员结了婚。

文艺片方面，她在本国的艺术片市场也很吃得开，靠一部中国影迷们最熟悉的《两小无猜》就足以封神了。


除此之外，闯荡好莱坞的法国演员还有让杜雅尔丹，2012年凭借爱情默片《艺术家》拿走奥斯卡影帝，但遗憾的是他拿奖后就销声匿迹了。

大家比较熟悉的《天使爱美丽》的奥黛丽塔图，就只演过一部好莱坞片《达芬奇密码》。


为什么法国演员闯荡好莱坞屡战屡败呢？

一是语言问题，大多数法国人讲英语还是有一股浓重的法国腔，很容易让观众出戏。

二是法国演员其实没有那么强的野心非要闯好莱坞不可，本国的戛纳电影节在国际上的地位不差，一个戛纳奖已经够他们吃的了。

第三，法国人没那么迷好莱坞，法国政府为了扶持电影工业，限制了好莱坞在法国的上片数量，法国自己每年能生产100部电影，这个市场够大，能够给法国演员提供充分的发展机会了。

第四，法国演员不怎么喜欢商业片，他们是在欧洲艺术片的氛围里成长起来的，对商业片口味不高，他们出道以来的发展方向也不是商业化，所以好莱坞不一定适合他们。

虽然法国演员不爱混好莱坞，但好在欧洲市场的电影也不差，能给到影迷足够多的惊喜了。

来说说你喜欢的法国演员还有谁吧？