叶甫盖尼.奥涅金

s
ss325
楼主 (未名空间)

今天无意在油管上找到中文配音的电影版,就是演英国病人的那位还有丽芙.泰勒一起
演的。中国自从改革开放以后,好像给外国片配音就越来越少了。刚刚才看
进去,就发现那个时代的好多作家对农奴制度很有想法,并通过文学作品表达出来。比如奥涅金和塔提亚娜第一次正式见面就都认为耕者有其田是天经地义的,所以赞成解放农奴。这和托尔斯泰有一定相似度。在战争与和平里,比埃尔想给农奴自由和土地,却由于生性懒散缺乏执行力而作罢;倒是安德烈公爵小范围的让几百个农奴成功成为自由农,获得了土地和丰收,保守派和改革派争相拉拢他,改革派认为他解放农奴就可以算思想进步,保守派看他稳扎稳打也可以信赖,再加上公爵本人在奥斯特里茨战役中九死一生的传奇经历以及他高贵的出身和与皇上的亲近关系,都使得他成为莫斯科炙手可热的人物。

w
wh

是这版吗,怎么99年的片子那么模糊:
https://www.youtube.com/watch?v=6dAwX_-Kc0U

据说苏联版的女演员美若天仙,很想看看……

【 在 ss325 (我很痛心!) 的大作中提到: 】
: 今天无意在油管上找到中文配音的电影版,就是演英国病人的那位还有丽芙.泰勒一起
: 演的。中国自从改革开放以后,好像给外国片配音就越来越少了。刚刚才看
: 进去,就发现那个时代的好多作家对农奴制度很有想法,并通过文学作品表达出来。比
: 如奥涅金和塔提亚娜第一次正式见面就都认为耕者有其田是天经地义的,所以赞成解放
: 农奴。这和托尔斯泰有一定相似度。在战争与和平里,比埃尔想给农奴自由和土地,却
: 由于生性懒散缺乏执行力而作罢;倒是安德烈公爵小范围的让几百个农奴成功成为自由
: 农,获得了土地和丰收,保守派和改革派争相拉拢他,改革派认为他解放农奴就可以算
: 思想进步,保守派看他稳扎稳打也可以信赖,再加上公爵本人在奥斯特里茨战役中九死
: 一生的传奇经历以及他高贵的出身和与皇上的亲近关系,都使得他成为莫斯科炙手可热
: 的人物。

s
ss325

是的,不过不是苏联版,好像是英国还是美国拍的。男主角叫费恩斯吧,演过英国病人,女主角是丽芙.泰勒,美国的,老爹是Aerosmith主唱。不过有一点我没太明白,在乡下的时候奥涅金拒绝了塔提雅娜的求爱并把情书要归还给她的时候,为啥女方不收回呢?
【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】
: 是这版吗,怎么99年的片子那么模糊:
: https://www.youtube.com/watch?v=6dAwX_-Kc0U
: 据说苏联版的女演员美若天仙,很想看看……


m
mane

有没有一点像中国人,或者蒙古人之类的
【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】
: 据说苏联版的女演员美若天仙,很想看看……

w
wh

嗯知道这个不是苏联版。就是向往一下。
是不好意思收回吗……我还没看。

【 在 ss325 (我很痛心!) 的大作中提到: 】
: 是的,不过不是苏联版,好像是英国还是美国拍的。男主角叫费恩斯吧,演过英国病人
: ,女主角是丽芙.泰勒,美国的,老爹是Aerosmith主唱。不过有一点我没太明白,在乡
: 下的时候奥涅金拒绝了塔提雅娜的求爱并把情书要归还给她的时候,为啥女方不收回呢?

w
wh

蒙古人好像没有特别漂亮的?感觉像新疆少数民族。

【 在 mane (你看起来好像很好吃) 的大作中提到: 】
: 有没有一点像中国人,或者蒙古人之类的