为什么老外不学中文 (转载)

B
Bremen
101 楼
審美觀是會改變的 我每次在美術館看那些畫 可以看出創作風格是愈來愈自由了
我就在想這些畫可能不少也不被當時的人接受巴 像畢卡索 Kandisky這種 我相信當時
能接受的一定比現在少很多 這可能也是許多藝術家生前不好過的原因之一巴
說不定我們子孫有一天會認為艾未未的作品很美

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 我拍了几张照片,可惜水平太低,很不清楚。主要是晚上光线太差。这是最清楚的一张
: 。。。
: 艾未未作品的问题是主题确实很深,但是不够“美”。同样是沉痛反思,大妈反思就成
: 了祥林嫂;美女反思,还没开口对方就化了。这就是aesthetics的力量。
B
Bremen
102 楼
小聲的說一句 其實那堆破烂有不少我也沒懂

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 你说的那些是不容易悟的,俗称看不懂
: 艾未未那堆破烂很容易懂
B
Bremen
103 楼
希望有一天能看到你表演 到時別忘了給我簽名

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 不是我写的。。。是个沈阳乐队,叫电冰箱
w
wh
104 楼
silverstein排名那么前面啊……

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 我看他们是矮子里的将军,因为我的标准是Silverstein, Eliot, Frost, Ginsberg...
: 对于不读诗不写诗的人来说,他们当然是伟大的诗人。The best you can have.
a
auo
105 楼
震撼就是感觉。。

读诗是很靠感觉,而飘忽不定的感觉是震撼。。

好的诗,就是读完了,也还是不太明白,留在悬念中。。呵呵呵。。

【 在 weber (网民) 的大作中提到: 】
: 不久前偶尔被人介绍去读的 太阳石。感觉就比较震撼。
: Sun stone
: by Octavio Paz
: willow of crystal, a poplar of water,
: a pillar of fountain by the wind drawn over,
: tree that is firmly rooted and that dances,
: turning course of a river that goes curving,
: advances and retreats, goes roundabout,
: arriving forever:
: the calm course of a star
: ...................
w
wh
106 楼
我觉得对文字敏感的人会对语言/文化中的好坏部分比别人都敏感,褒贬更激烈,所谓
爱之深恨之切……

【 在 Bremen (獨孤求坑) 的大作中提到: 】
: 正氣這種東西是什麼 每個人心中的定義都不同
: 如果西方文化真的這麼有正氣 那最多也是對自己國家裡的人
: 被消滅的人可不認為這種文化叫做正氣
: 如Weber所說 中國歷來的思想 受到極權控制 比較壓抑 這可能是你說的科學和哲學進
: 步不大的
: 原因 但這些思想有些還是有可取之處 尤其是對人的修養
: 順帶一提 其實中國好像也不都完全集權的
: 像宋朝感覺挺尊重讀書人的 可以發表的意見挺多的
: Anyway, 雖然俺很市侩 但我還是認識很多從小接受中華文化但卻不市侩的人
: 你這樣說很要命的 呵呵

【 在 shot (野水横木) 的大作中提到: 】
: 哈哈,只要我们说中文,中国文化的俗就避免不了,那是骨子里的东西。中国人曾经短
: 暂相信过伟大,相信过理想主义,在毛的时代,很滑稽荒诞的事情。
: 中国的文化里没有正气,没有朝气。是生来就摆脱不了的市侩文化、农民智慧,很要命
: 的。
w
wh
107 楼
想起鲁智深……

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 忘了贴照片
w
weber
108 楼
网络上的批判一个比一个激烈。仿佛越激烈才显得自己有思想。呵呵。

【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】
: 我觉得对文字敏感的人会对语言/文化中的好坏部分比别人都敏感,褒贬更激烈,所谓
: 爱之深恨之切……
a
auo
109 楼
不认识的就不说了。。因为不认识,说了等于没说。。

要认识才能说。才有效。。

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 没关系。。。随便说。。。我又不认识

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 如果是专业乐队的话,我又有刻薄话要说了。。。
l
loveicewater
110 楼
我指的是质量好的诗歌,不是说被封杀的诗歌就行。
【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 去年冬天在国内参加一个野摇滚聚会,在一个野酒吧。大夜里一帮人在门口刷墙。我说
: 抽什么风呢,他们说必须把艾未未的头像、一些诗句之类全部刷掉,否则得立刻停业。
: 那些被刷掉的诗句,象野草一样无声无息被伟人踩死在路边。
: 这只是一个最简单的例子。更普遍的是另一个平行空间的某诗人,在这个时空里根本没
: 写诗
a
auo
111 楼
...世界级,那是你自己说的。。

和大众认为是世界级,是不同的概念。

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 那得听了才知道。。。他们的歌现在不好找。。。
: 我是华语摇滚乐研究和鉴赏的专家,世界级的。
B
Bremen
112 楼
我要的是真名 你簽什麼"老公回来没出来"我可不要

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 当然。为了迎接那一天的到来,我已经准备了很多笔名。。。
a
auo
113 楼
对自己好,攀比就攀比。。

对自己不好,就不要攀了。

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 认识的。。。。又攀比了。。。
a
auo
114 楼
你们。。你们。。

是男还是女的?

【 在 Bremen (獨孤求坑) 的大作中提到: 】
: 我要的是真名 你簽什麼"老公回来没出来"我可不要

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 当然。为了迎接那一天的到来,我已经准备了很多笔名。。。
w
wh
115 楼
说说感想不……

【 在 weber (网民) 的大作中提到: 】
: 不久前偶尔被人介绍去读的 太阳石。感觉就比较震撼。
: Sun stone
: by Octavio Paz
: willow of crystal, a poplar of water,
: a pillar of fountain by the wind drawn over,
: tree that is firmly rooted and that dances,
: turning course of a river that goes curving,
: advances and retreats, goes roundabout,
: arriving forever:
: the calm course of a star
: ...................
a
auo
116 楼
这你就不懂了,回来和没出来是两个不同地方。。。

这么境界高的,不是一般人能悟通的。

【 在 Bremen (獨孤求坑) 的大作中提到: 】
: 我要的是真名 你簽什麼"老公回来没出来"我可不要
l
loveicewater
117 楼
lol,签简写好像还可以吧...
【 在 Bremen (獨孤求坑) 的大作中提到: 】
: 我要的是真名 你簽什麼"老公回来没出来"我可不要
x
xixi777
118 楼
你们两抬杠抬出感情了?连说话语气都一样了。

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 认识的。。。。又攀比了。。。

【 在 auo (aeiou) 的大作中提到: 】
: 不认识的就不说了。。因为不认识,说了等于没说。。
: 要认识才能说。才有效。。
a
auo
119 楼
不打不相识,宇宙第一定律。

【 在 xixi777 (西西) 的大作中提到: 】
: 你们两抬杠抬出感情了?连说话语气都一样了。
w
wh
120 楼
没看出人身攻击。上帝倒不是说宗教,他只是说一种自我撇清、居高临下的态度。我也觉得更大的区别在于左右而不是中美。

【 在 winter (窗外有蓝天) 的大作中提到: 】
: 呵呵. 领教,半句不合便开始人身攻击了。。亏的snowboat那么高抬你,看来也不怎么
: 地。
: 而且我通篇根本没拿宗教的东西说事儿,当时回帖的时候也根本没想任何跟宗教有关的
: 东西, 就是想起印第安日和花儿街的例子来了。用不着你来给我强行加上我是怎么想
: 的,还扣宗教的大帽子,还左啊右的。莫名其妙2
w
wh
121 楼
这种字眼很军版风格了。语言、文化和人当然不是割裂的。

【 在 winter (窗外有蓝天) 的大作中提到: 】
: 搞笑,我是不认同他的态度,语言和文化和文化后面的人都没区分清楚就出来怪语言: 的罪。你喜欢舔老外自己舔去。
: 他。
a
auo
122 楼


【 在 weber (网民) 的大作中提到: 】
: 不久前偶尔被人介绍去读的 太阳石。感觉就比较震撼。
: Sun stone
: by Octavio Paz
: willow of crystal, a poplar of water,
: a pillar of fountain by the wind drawn over,
: tree that is firmly rooted and that dances,
: turning course of a river that goes curving,
: advances and retreats, goes roundabout,
: arriving forever:
: the calm course of a star
: ...................
a
auo
123 楼
再来一首。。 poetry in motion

w
wh
124 楼
现在流行cynicism,高大上都是嘲讽对象,呵呵。

【 在 shot (野水横木) 的大作中提到: 】
: 说到伟大,想到文革后,那么多中国的文艺精英痛批这个词,好像这个世界就真的没有
: 伟大了似的,好像这个世界真的只剩下渺小了。直到如今,这个趣味在艺术创作中仍然
: 占据了极大份额。
: 康德不伟大吗?哥德尔不伟大吗?玻尔不伟大吗?马尔克斯不伟大吗?中国人骨子里还
: 是摆不脱政治,无论反对还是认可伟大。没有那个哲学基础,没有那个人文基础。小市
: 民文化或者农民文化里熏陶出来的。读了个论语或者道德经,自豪感就来了。要是再读
: 个红楼梦,不得了,连优越感都有了。井底之蛙而已。
w
wh
125 楼
论坛的热闹来自大众,大众代表通俗文化。诗歌如果不属于通俗文化,诗人就不属于热闹的论坛……

【 在 shot (野水横木) 的大作中提到: 】
: 那就等产生了巨匠再说吧。
: 别的不说,我看中国人里面就很难产生伟大诗人。要是真有那么一个,群众也会把他捏
: 死了。
: 我说我是伟大诗人,你信吗?你肯定不信。我确实也还不能算伟大诗人。但中文世界里
: ,你已经找不到几个比我好的了。比我好的都被掐死了。
: 我知道几个诗歌天赋极高的人,都写不下去了。没有支持这些天才的土壤和气候。你可
: 以想象一下,一个诗歌天才来到了雷版,会发生什么?那你也可以想象一下,他到其它
: 中国人圈子里将会同样遭遇什么。其他的天才,比如哲学天才,科学天才也是类似。中
: 国培养的和推崇的,是高考状元奥赛金牌那种人才。中国虽大,给天才的路却是极窄的
: 。中庸文化容不下极端。
w
wh
126 楼
很像鲁迅说的铁屋子……你会怎么做?估计性格强硬如鲁迅那样的宁可被人骂死也不愿虚言敷衍,而性格软一点的本来就不觉得有那么严重……

【 在 jack666 (Jack) 的大作中提到: 】
: 达,
: 其实我一直有个问题,如果人生活在黑客帝国这样类似的世界里,你会如何选择呢?是
: 唤醒所有人,告诉他们这个残酷的真相?还是看着他们继续在美梦中幸福生活?
: 要知道,不是所有人都坚强到能直面残酷的真相,对很多人来说,简单地生活在梦里,
: 也许,对短暂的生命而言,也是一种难得的幸福?如果你唤醒他们,他们会不会愤怒,
: 悲痛?甚至憎恨夺走了他们美梦的你?如果你的亲人也怨恨你破坏了平衡,破坏了无数
: 人的“真实”呢?而即使你撕破伪装告知真相,也许一部分能力强大的人会选择改变,
: 但是如果还有很多清醒后却无力改变现实的人呢,他们会不会后悔被你唤醒呢?
: 你会如何选择?你会如何做?
w
wh
127 楼
赞经历。我很想知道那个北方大学是哪个……他的偏激对我来说可以自警,有则改之,无则加勉……

【 在 player (Let it go) 的大作中提到: 】
: 我读大学时,有过给在学校学中文的美国学生做roommate 的经历。 不过几乎没有受过
: 什么TG 培训, 之前就是外事办的一个老师给讲了一些注意事项,大概一个小时。我跟
: 一个老美在留学生宿舍 做了4个月室友,而且是住在同一个房间里。其实到美国这么多
: 年也没有跟美国人住在一个卧室的经历。
:
: 我觉得wh 提的这个人还是有些偏激。林子大了,什么样的鸟都有, 老美跟老美
: 对中国的看法也是很不一样的。 我记得当时有个老美非常讨厌别人管他叫老外, 一次
: 一起排油条, 有的同学说老外也来排油条了, 他就很生气, 说"Do not f.ck here..
: blah blah.. 但大多数他们同班的老美就觉得无所谓。
: 所以我觉得这个个例代表不了太多东西。
: ...................
w
wh
128 楼
那位老师说是真事。看那个学生说的话,也不像是中国人编的……

【 在 aiyayayaya (偶尔想起) 的大作中提到: 】
: 真的?
w
wh
129 楼
你不喜欢他的啥?我还挺喜欢……哈哈。

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 我就是喜欢听人骂他。呵呵
w
wh
130 楼
有的激烈是矫情作态或者五毛什么的?有的激烈是性格如此,真心激烈。问题是是否能区分……

【 在 weber (网民) 的大作中提到: 】
: 网络上的批判一个比一个激烈。仿佛越激烈才显得自己有思想。呵呵。
w
wh
131 楼
有没有歌的链接?

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 不是我写的。。。是个沈阳乐队,叫电冰箱
w
wh
132 楼
什么垃圾啊?古代思想?现当代文学?

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 我思想本该最活跃的大学时代全部荒废,看了很多让人恶心的垃圾。后来再如何,思想
: 也就停留在1950年代之前。
w
wh
133 楼
正好问一下,你觉得诗和歌词的区别在哪里?我也问过lgh,他好像说歌词更注重和旋
律的配合?我感觉歌词的节奏好像更单调一点,大概因为都是流行歌词……

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 喔,那就不一样了。你自己作曲?很牛啊。

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 因为其实是歌词
w
wh
134 楼
刚看了陈丹青画的毛,画家的笔可以比作家的更辣,呵呵。

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 照片太不清楚了。细节的眼睛其实是陈丹青的一组毛泽东像的parody。陈“丑化”毛,
: 这里用一模一样的眼神“丑化”艾。
w
wh
135 楼
纠结什么?

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 据说犬儒主义其实是脑部病变(痴呆症)的一种早期表现。。。让我非常纠结。。。
w
wh
136 楼
哈哈:

发信人: lghlmcl (老公被条纹狗咬了), 信区: LeisureTime
标 题: Re: 《画》和《一个歌手的情书》
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 7 22:27:14 2014, 美东)

我个人体会歌词需要配合音乐
【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】
: 谢谢你!读未至的你时每字每句都喜欢,nnd我怎么写不出来。后面的几首也喜欢,期
: 待继续。我感觉歌词比诗的节奏韵律更齐刷刷似的,期待lghlmcl说他的体会。

【 在 freden (章二) 的大作中提到: 】
: wh 目光如炬,的确我写这些东西的时候是按着想像中的歌词路子走的,虽然我没有任
: 何编曲作词的经验,也不是很清楚一首好歌词和一首好诗的明显分届在哪里。也正是从
: 今年年初开始看中国好歌曲,慢慢觉得我也有一些情绪和回忆需要表达,才开始写这些
: 所谓的诗。

silverblade看过freden的《致未至的你》吗,我在诗版回过silverblade的帖推荐这篇,silverblade大概没看到:http://www.mitbbs.com/article_t/Poetry/31233341.html

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 我应该不会说这种废话!
w
wh
137 楼
那lgh时有喧宾夺主!哈哈。你写过歌吗?

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 我的感觉是重要音节放几个关键词或者一两段关键句,其他地方依依依呀呀呀过渡
: 就可以。太注意遣词造句的歌词,喧宾夺主。
w
wh
138 楼
那也不用纠结呀,来了躲不开,哈哈。
文字可能是最弱的。音乐对我来说比画强,好像最直接诉诸感官;欣赏画还常需要后天培养……

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 纠结我可能要痴呆啊。呵呵。(现在还笑得出来)
: 画的魅力,好像美女的眼神,一瞥之下就把海量信息以四维的方式直接打进你的脑子。
: 相比之下,音乐诗歌慢得弱爆了。
w
wh
139 楼
你以前的比他婉约……哈哈。

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 哈哈哈。多些推荐。这首诗怎么这么象我以前的风格?读到几个地方,记忆都混乱了。
w
wh
140 楼
贴过吗?

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 写过啊。用别人的曲子另外填词。我犯的毛病就是喧宾夺主。
a
auo
141 楼
我会半抄袭:

他会英俊
犹如北方来的善良的狼
走在无垠的旷野中
追逐每一位美丽的姑娘
报以两声长啸

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 仔细看风格还是不一样。例如如果我写下面一段:
: 他会英俊,善良,
: 礼貌对待每一个姑娘,
: 但是追逐心上人的时候也会像是一匹狼。
: 我应该会写:
: 他会英俊、善良
: 得象一匹荒野里的狼
: 礼貌地追逐月光下
: 每一个微笑的姑娘
s
shot
142 楼
你提到中国文化的内核是虚伪,这个洞见深得我心。
虚伪最典型的表现,是自贱,全世界再找不到像中国人这样狂妄又自贱的了,除了日本人。
这个从称呼上就能看出来。古人喜欢说:鄙人、在下、贱内、拙荆……
到了现代,变成了喜欢自称:大妈、屌丝、猥琐男、土人、俗人……
这个在文化上是一脉相承的。中国文化里,不喜欢也不接受自我张扬。为了在这种文化里保持体面,就得在别人践踏你之前,先自己践踏自己一番,这样别人想下脚都没地方下脚了。
这种自贱做法在文化大革命发展到了高潮,看看周恩来和邓小平的检讨书就知道了。
自贱的人,也不是真的想自贱,而是想着自己都这么自贱了,那么别人处于客套总要抬一下。虚伪到骨子里了。
我认为人的个性中,最重要的,首先是要有自信。不自信的人,在群体文化的压力下,很容易自贱。凡自贱的人,迟早也会去践踏别人。那种嘴上谦卑温驯,下手心狠手辣的我见得多了。
所以一个人,他如果自称土人俗人,我就认为他是个土人俗人了。我才不跟他客套呢。

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 中国十几亿人口,处在新旧世界交替的剧烈变化阶段,如果思想启蒙能够顺利,难以想
: 象会产生多少成百上千卢梭、伏尔泰、康德。。。那样的真正地大师(对人类思想有贡
: 献的大师)。
: 中文古典诗,古人都承认,最晚从明朝起就死了。
: 中文现代诗,实在是悲剧。别的不说,矮子中间的将军们,有几个能留在国内下场体面
: 的?顾城、海子、北岛(这个人存疑,据说他翻然悔悟,就要抖起来了)。。。最后居
: 然中国人有个错觉:诗人全是神经病,本该不得好死。殊不知放在世界上看,伟大的诗
: 人99%跟其他伟大的文学家一样,自有自己的幸福生活。
: 从这个意义讲,说中国社会杀死了最优秀的诗人,不算过分。
a
auo
143 楼
自我踏贱的语言等于中华文化的谦虚,这种谦虚的目的是想要得到别人的赞同,拍马屁。如果这目的得不到,就会反目成仇。

假如一个人说鄙人的文章如何如何的差,要的是对方说,“不是,然后就是心不甘,情不愿的假话。 ”如果说真话,“是啊,挺差的。”同意了这种自我自欺欺人的谦虚,
就有你好看的。。

【 在 shot (野水横木) 的大作中提到: 】
: 你提到中国文化的内核是虚伪,这个洞见深得我心。
: 虚伪最典型的表现,是自贱,全世界再找不到像中国人这样狂妄又自贱的了,除了日本
: 人。
: 这个从称呼上就能看出来。古人喜欢说:鄙人、在下、贱内、拙荆……
: 到了现代,变成了喜欢自称:大妈、屌丝、猥琐男、土人、俗人……
: 这个在文化上是一脉相承的。中国文化里,不喜欢也不接受自我张扬。为了在这种文化
: 里保持体面,就得在别人践踏你之前,先自己践踏自己一番,这样别人想下脚都没地方
: 下脚了。
: 这种自贱做法在文化大革命发展到了高潮,看看周恩来和邓小平的检讨书就知道了。: 自贱的人,也不是真的想自贱,而是想着自己都这么自贱了,那么别人处于客套总要抬
: ...................
a
auo
144 楼
“仁义礼智信”

现实生活中,谁能看得这些?

就算是买买提的贴,有些争议论强一点,大多数人的第一个反应就是“坑”。为什么?因为经验告诉我们,“信”这个概念已经完全被覆盖了。“疑”在中国人民的心中的分量比 “信” 更大。

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 巴金被折磨几十年,八十几岁悟出一个道理:要说真话。在现代中国这个环境里,有几
: 个人能听懂?
: 伦理学解决道德的内部元素冲突问题。现代中国占主导地位的伦理学依然是儒家,流行
: 的主张是“仁义礼智信”。也就是说在道德元素冲突的时候,“信”被放在最后一位,
: 吃亏而守信违背了“智”;率直而守信违背了“礼”;至于“仁”和“义”更是连客观
: 标准都没有的主观态度。
: 你我现在的说话就太直,违反了“礼”,在儒家体系内属于不道德的言行。
a
auo
145 楼
道德是约束思想的无形紧箍咒,道德越深,箍得越紧。

中国聪明的人很多,博士很多,但是发明很少,为什么?因为被道德约束,被政府灌输的服从思想约束,这反约束的创新能力就低了。

就算在美国,起码多个80%的科学家是无神论者。

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: slef-downplaying作为一个文化约定,关键看你信奉什么道德体系。从道家看是无聊,
: 从墨家看是虚伪,从儒家看是谦虚。
a
auo
146 楼
这话本身就算不是故意的也是。。。

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 果然是故意说的废话。。。
x
xixi777
147 楼
还真没看到有人天天动不动唱国歌或唱上帝保佑美国的。

【 在 iki (icecream) 的大作中提到: 】
: 其实吧,是因为他即使非常愤世嫉俗,也认为美国是最伟大的国度,美国制度是最好的
: 制度,让他接受中国/社会主义好当然很困难。相反中国人到了美国,看人天天动不动
: 唱国歌,唱上帝保佑美国,到处插国旗,宣称美国最好,也没多少人觉得不自然吧。我
: 估计让滞留广州的黑人们天天学习这些然后入中国籍,他们不会抱怨的。
a
auo
148 楼
美国人不会中文,只说英文: God bless America.

【 在 xixi777 (西西) 的大作中提到: 】
: 还真没看到有人天天动不动唱国歌或唱上帝保佑美国的。
j
jack666
149 楼
算啦,删掉啦。楼主出发点是好的,也是很有勇气的人。可能我的问题本身就不好答吧
,因为不同信仰的人会有不同的答案吧
a
alwayskitkat
150 楼
啥?你不看体育节目?三大球每场前面必唱啊。棒球这种一年360天在打的岂不是几乎
天天唱

【 在 xixi777 (西西) 的大作中提到: 】
: 还真没看到有人天天动不动唱国歌或唱上帝保佑美国的。
a
alwayskitkat
151 楼
就是啊。节假日游行那军人都是当英雄来捧的。还有那种大兵突然从海外回来给小孩子一个惊喜的煽情剧,都看得倒胃了

【 在 iki (icecream) 的大作中提到: 】
: 如果只待在实验室,是没啥人天天歌颂美国。但如果听孩子的课,参加学校的活动,参
: 加任何美国人的公共活动,那爱国主义,荣誉教育是无处不在啊。放在实处的还有军人
: 优先等等。
g
goodveal
152 楼
你刺痛个屁

【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】
: 发信人: wh (wh), 信区: Translation
: 标 题: 【征文】为什么老外不学中文
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 3 13:39:17 2014, 美东)
: 我们一位教了几十年中文的老师,常说语言可以改变人的气质,一些学了中文的老外简
: 直像是中国书卷里走出来的儒雅君子。不过最近说起一个中途辍学的老外学生,让我深
: 受刺激。
: 这个来自南方的美国男孩从小父母离异,吸毒贩毒的母亲入狱,他辗转寄养于不同的家
: 庭,品尝人间风霜。上高中时他发狠选学中文,要用“学好一门最难学的语 言”来打
: 拼江湖,拼一份自尊和自信。他的刻苦换来了优异,中文既满足少年强烈的求知欲,又
: 让他获得一种与众不同又游刃有余的自我满足感。他考上名牌大学后更热情地学中文,
: ...................
w
wh
153 楼
你喜欢怪怪的断句,呵呵。我记得你以前还喜欢“而”,语气连绵。shot短句多……

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 仔细看风格还是不一样。例如如果我写下面一段:
: 他会英俊,善良,
: 礼貌对待每一个姑娘,
: 但是追逐心上人的时候也会像是一匹狼。
: 我应该会写:
: 他会英俊、善良
: 得象一匹荒野里的狼
: 礼貌地追逐月光下
: 每一个微笑的姑娘
w
wh
154 楼
噢想起在诗版见过你填词,忘了是不是这首。我也记得once。
“现在她已忘记了,这、吉、它
而我也已经,忘、了、她。”喜欢……
“我说里面
的糖很甜。”下次我也用这招,呵呵。
“看着她慢慢地离开
看月亮升起来。”我错眼看成“看着她慢慢升起来”……

【 在 SilverBlade (月色如刀) 的大作中提到: 】
: 也许没在版面上贴过?博客里有几首,例如:
: http://www.mitbbs.com/pc/pccon_11077_t0_221357.html
: (这首是真正的婉约,可以放心看,没有埋伏)
w
wh
155 楼
这段意思很错落,有忽上忽下的感觉……

【 在 auo (aeiou) 的大作中提到: 】
: 我会半抄袭:
: 他会英俊
: 犹如北方来的善良的狼
: 走在无垠的旷野中
: 追逐每一位美丽的姑娘
: 报以两声长啸
w
wh
156 楼
那你觉得歌词和诗的区别在哪里……

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 果然是故意说的废话。。。
w
wh
157 楼
有了配器你的歌词会不同?

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 因为没有配器。。。
w
wh
158 楼
多谢。我刚刚看到个大概,你要是不嫌我啰嗦,我想澄清一下那个老师说的直见性命,是见作者自己的性命、袒露自己的心灵,然后可以映照出别人的心灵。只去刺别人、自己躲起来,那不是他说的直见性命,那种多半不是好文学。其次,直见性命是那位老师的用法,仔细说起来有点含糊和歧义,版上朋友讨论过;我自己是觉得现在的中文很受政治、风气影响,但我倒不把直见性命当作中文的标准,除了词意含糊,中文也有它内在的审美标准……最后谢谢你帮我回答了我会怎么做的问题,我写的就是我能做到的地步……

【 在 jack666 (Jack) 的大作中提到: 】
: 算啦,删掉啦。楼主出发点是好的,也是很有勇气的人。可能我的问题本身就不好答吧
: ,因为不同信仰的人会有不同的答案吧
a
auo
159 楼
屁是不会痛的,但是人会痛。。

【 在 goodveal (牛肉要好) 的大作中提到: 】
: 你刺痛个屁
x
xiaoqin81
160 楼
楼主在哪里啊,在美国湾区好多老外要他们的孩子学中文呢。

我和几个妈妈正在参与chinese immersion program, 里面很多老外参与的。

如果你去看看外国的教育论坛,就知道如果要孩子学的深的,很多老外会送去chinese immersion school已中文教学,当然美国很多人都放养,就是以玩为主的。

还有,弯曲几年前刚建立的以中文教学的学校,愁的不是学生源,而是老师,因为在美国教书需要考试拿课的。那个学校在还没有开放的时候学生就好多waiting list了。

双语的好处大家心里很明白,中文的广泛应用大家心里也都知道。

不要以你认识的一两个老外就号称老外为什么不学中文。

另外,现在弯曲有的公司还专门给员工免费的中文课。

现在已经不是过去了,过去中国人少,就是老外想学也没有资源啊,随着中国人来美国越来月多,越来越多的学中文的渠道,很多老外都开始学习中文了。
w
wh
161 楼
赞immersion program。我们这里也有很多老外学中文,无论功利还是不功利的。标题
的意思是为什么这位老外不学中文。

【 在 xiaoqin81 (stacey) 的大作中提到: 】
: 楼主在哪里啊,在美国湾区好多老外要他们的孩子学中文呢。
: 我和几个妈妈正在参与chinese immersion program, 里面很多老外参与的。
: 如果你去看看外国的教育论坛,就知道如果要孩子学的深的,很多老外会送去
chinese
: immersion school已中文教学,当然美国很多人都放养,就是以玩为主的。
: 还有,弯曲几年前刚建立的以中文教学的学校,愁的不是学生源,而是老师,因为在美
: 国教书需要考试拿课的。那个学校在还没有开放的时候学生就好多waiting list了。: 双语的好处大家心里很明白,中文的广泛应用大家心里也都知道。
: 不要以你认识的一两个老外就号称老外为什么不学中文。
: 另外,现在弯曲有的公司还专门给员工免费的中文课。
: 现在已经不是过去了,过去中国人少,就是老外想学也没有资源啊,随着中国人来美国
: ...................
w
wh
162 楼
ldy在忙什么?
说说咱们的审美差异不……我听了电冰箱。你俩贴的有些歌我一点听不出味道,就觉得怪,一点下脚的地方都没有……我听歌少。

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 没有配器就不是喧宾夺主,而是主太弱了。。。
: 不过你可以参考我给ldy写的那几首
: 还有很多技术上的问题,比如没有配器和配器上的变化,单纯的咿咿呀呀就很怪
: 当然也要考虑咱们的审美差异。。。哈哈
w
wh
163 楼
你认真。期待。

【 在 lghlmcl (老公回来没出来) 的大作中提到: 】
: 这个说来话长,我也经常会想,容我思考一下

【 在 wh (wh) 的大作中提到: 】
: 那你觉得歌词和诗的区别在哪里……
w
wh
164 楼
k,这个日本网站真牛。他们做事真细致,望尘莫及。刚看到一篇小说里说那种极不自
然的夸张的朗诵腔,k,都记不清是你写的还是其他地方看到的。哪来这么强烈的情绪
……非夸张的朗诵还好吧。还仅限华语,太尴尬了……我小时候是朗诵班的,哈哈。

【 在 ypgcwrs (lghlmcl) 的大作中提到: 】
: 其实不可能有什么严格的区别。不过这也是废话。。。
: 说点间接相关的
: 个人感觉一个人在那儿念诗,特别是一群人听一个人念诗,或者轮着念,这样的场景让
: 我想到这个名字
: http://www.yaogun.com/artist/tianjin/jiyuejianshi.htm
: 而有音乐的歌词,不论好坏,个人觉得才多少像有点魂儿。
: 当然这个比喻肯定是极不恰当的,而且仅限华语诗&歌,just to make a point.
w
wh
165 楼
哈哈,够自负!

【 在 ypgcwrs (lghlmcl) 的大作中提到: 】
: 这个其实没啥可说的,要是差异不大倒怪了。。。
w
wh
166 楼
找到了,不过跟你的角度不同:http://www.edubridge.com/letter/suwei8.htm

【 在 ypgcwrs (lghlmcl) 的大作中提到: 】
: 哈哈。我是写了一个。你要想起来是别的就贴一下,我很感兴趣。。。