天主對尋找神跡的人的勸告

t
tcmwk
楼主 (未名空间)

有些網友曾提出疑問,説為何天主不顯大神跡以使他們相信祂的存在?關於這點,天主對加大利納的以下說話很有啟發:

現在我要為妳解答妳所詢問、以前我也曾向妳講論過的題目:就是人靈分辨所領受到的
拜訪、神視或其他神慰的記號。妳曾問道:人靈靠什么記號可以識别這些是否來自我?凡是來自我的必帶來喜樂,這喜樂在靈魂内一直持續到造訪結束後,人靈也會渴望修德立功,特別是滿盈真實的謙德,同時心中熾燃著真實愛德的烈火。

然而,因為妳曾問我,在那喜樂上是否會受騙?我將告第訴妳在什么事上會受騙,及如何揭穿那喜樂的真假。

可能受騙的方式如下:我要妳明白,凡理性受造物所愛慕、所渴望的一切,一旦擁有了,就會顯示出喜樂。他越愛他所擁有的東西·就越不會明智地去注意和考察東西是來自何方,原因是他已獲得了這世界的喜樂。由於他獲得了所喜愛的東西而快樂,就樂昏了頭,根
本沒有興趣去察考它的來源。同樣,那些非常喜愛並珍視神慰的人,殷切盼望神視,並將
他們主要的熱情放在神慰的歡愉上,勝過放在我身上,
就像我在論及那些不成全境界的人曾對妳談論過的:他們更注目於從我所獲得的神慰恩
典,卻不太在乎賞賜他們這恩典的主人,及我施恩時所懷有的深情厚愛。

這裡他們可能會受騙,即在他們的喜樂上受騙;另外還有其他的騙局,我在其他地方,已個別地向妳論述過了。如何受騙呢?我即將告訴妳。當他們懷著對神慰或神視的熱愛,不管是以何種方式領受的,他們都會喜出望外,因為眼見自己所喜愛、所渴望擁有的,終於得
到了。但許多次神視和神慰也可能來自魔鬼,他們也會感到這喜樂。然而,我曾對妳說過:如果造訪者是魔鬼,也會感覺到喜樂,但含有憂
苦與良心的不安,而且不會渴慕德行。

現在我要告訴妳,有時可能會遇到這種情況:一旦人靈結束祈禱出來時,仍然心懷喜樂;但是,假如他没有體驗到對德行的渴慕,沒有謙卑之心,也没有在我聖愛的火窰中熾
燃,那麼,他所領受的造訪、神慰和神視並非出自我,而是來自魔鬼,儘管他擁有喜樂的記號。這喜樂既然沒有與熱愛德行相聯結·就可以明瞭:那喜樂是來自他個人對神慰的喜
愛,當他見到已擁有所渴望的對象,感到歡欣喜樂是必然的。因為愛的特性是:當它得到
所愛者時,不管是哪一種類的,它都會感到喜樂。

所以,縱然喜樂延長至整個神慰的過程,或更長久些,妳也不可僅信靠這喜樂。愚昧無知
之愛,因為不知道明智行事,所以無法識別魔鬼的騙局;假使秉持明智,就會留意到
這喜樂是否伴隨著熱愛德行。從此處便可分辨出造訪是來自我,或來自魔鬼。

這是我給妳的記號,好讓妳能認出是我來探訪妳:就是喜樂必與德行相聯結。這的確是個明顯的記號,可以給妳澄清哪個是騙局?哪個不是?意思是說:哪一種確實是我蒞臨妳的神魂?哪一種是來自妳靈性上的自私之愛,及來自妳對個人安慰的熱愛?我的造訪常與德行
相聯結,而魔鬼的造訪只有喜樂而已,且一經分辨剖析,會發現德行一如往昔,毫無長進;
這喜樂便是來自對個人慰藉的偏愛。

我也要妳知道,並非所有的人都會受這種喜樂所朦騙;只有不成全的人才會受騙,因為他
們只尋求興味或安慰,更注目於安慰本身,根本不在乎安慰的賜予者。成全的人,毫
不求私益,純粹熱情地注目我;他們不專注於我所賞賜的恩典,而是專注於我本身。他們
不求個人的安慰,因為在安慰中他們可能被喜樂所矇騙。

為此,他們也有一個明顯的記號:有時魔鬼會以牠的詭計,化成光明的天使顯現在他們的
神魂上,他們隨即會感覺到偌大的喜樂,那些不熱衷於喜愛神慰的人,會用明智去揭穿騙
局,喜樂迅速就消逝了,他們赫然發覺是處在黑暗中。所以,他們洞察並輕視一切的安慰,緊緊地服膺我真理的聖訓。魔鬼因而驚慌失措,牠很少、或絕不會再以此詭計捲土重來。

反之,那些偏愛個人安慰的人,當他們獲得安慰時,卻認不出是魔鬼的騙局;換言之,他們
會有喜樂卻無德行,出離那狀況時,既不謙卑也沒有真正的愛德,不操心尋求光榮我一一
永恆的天主,也不關心眾人的得救。

不管你們是身處何種境界,這是我的良善給你們成全的人及不成全的人所備下的預防措
施,目的是為了使你們不致陷入任何的騙局當中。也為了使你們常能處在理性的光明中,那理性之光是我連同至聖信德的瞳孔一起賜給你們的;好使這光明不致被魔鬼弄成昏暗,或被自私之愛所遮蔽,只要你們不遠離這光,就没有人可以將它奪去。