对鸟姊妹传教的圣方济各

圣方济各（Francis of Assisi，1181-1226）是西方动物和自然环境保护组织
的创始人。他出身富裕商人家庭，后来脱离世俗，模仿基督耶稣，靠布施行乞过着极度贫穷
的生活。他认为世界由完美的天主创造出来，人类与野兽都应赞美天主，而人类作为天主的造物，有责任保护和享受自然。

圣方济各向小鸟们的布道故事在民间流传很广：一天在去布道的途中，圣方济
各看到路两边的树上有很多小鸟，于是他对同伴说：“你们等一下，我要去为鸟姊妹们做祈
祷。”于是他这样向小鸟们宣讲福音：“我的鸟姊妹，你们受助于天主太多，你们一定要随时随地感谢天主。为了他给你们在天空自由飞翔，为了他给你们衣裳羽毛，你们不用耕种或收割，天主就喂养你们，给你们河流和泉水止渴，给你们山谷遮荫，给你们高树筑巢。你们不用缝纫或编织，天主就帮你和你的后代制好了衣服。因为天主如此爱你们，他对你们满是恩惠。因此，永远要赞美天主。”小鸟们被他的声音吸引，全都围绕着他静静听讲。14世纪末，一个无名氏编撰的《小花》里记载了这个故事。而在此之前，乔托（1267-1337）一定听说过这个传说。所以他在圣方济各大教堂上院内绘制的壁
画 “圣方济一生”，就有《向小鸟布道》（1297－1299）。这些壁画描绘了圣方济各
生平中各种圣迹与传说，也被视为他早期的代表作。

乔托笔下的宗教人物和风景，显示出与当时流行的拜占庭风格不同的画风，它
们更具有现实主义风格。画面捕捉了这样一个瞬间：圣方济各正向一群等候着的小鸟布道，
他身体微微前倾，神态自然而平静；张开的双手，在构图中最为明显，却将人物内心那种真诚的、平静而柔和的声音表现出来。这恰与他身边那位教士的神态形成对比，那位教士惊讶地举着双手，张大了眼睛和嘴巴，人们似乎已能听见被他抑压在嗓子眼儿间讶异的尖叫。人物的表现立体而自然，他们各具感觉与表情。人是有感情的，会惊惧、会欢喜，有分辨与成见之心，圣徒也不例外，而只有圣人如圣方济各者才会对鸟兽一视同仁。这是黑暗与专制下的中世纪难得的一种人道与人性之光，当人放弃了自我的优越感，放弃高于动物或其他生灵感时，才能与其他生灵沟通。

来源：《信德报》2013年5月16日，18期（总第535期）http://www.chinacatholic.org/news/24881.html