为什么会有粤语优越感?

小昊同学在澳村
楼主 (虎扑)


只要是粤语配音,粤语原唱就是好,普通话版本就是不好?

 

🔥 最新回帖

噼里
313 楼
引用 @交流直流 发表的:
区别就在于粤语影响力大很多。另外,不会粤语优越感爆炸的人比会粤语的多多了,天天捉住粤语不放,想要优越还用会粤语?

与其叫粤语不如叫香港话。粤语因为香港才有的存在感

愿伤病战胜莫雷
312 楼
我温州话也有优越感

y
ytficamd
311 楼
引用 @小昊同学在澳村 发表的:

隔两天就见到有人开贴喷粤语,不知道谁更有优越感。。
小昊同学在澳村
310 楼


乐队吉他手
309 楼
引用 @DoubleB0824 发表的:
嗐,没人逼你信,拿河南话给你举例吧,你们都以为河南是中国古代的起源地,河南话是自古就有的方言,但其实不是,河南古话更接近今天的扬州一带,有一段时期的古代官话接近今天的粤语,而今天的普通话,哪里人说的最好学的最快呢?是内蒙古一带。之所以有今天的河南话,是他们为了学说今天的普通话演变而成的,我是学档案学的,所以老师给我们讲过这些。

不知道是你老师水平不行,还是你上课不认真,内蒙最容易学?笑了,内蒙中西部是晋语区,再往西是陕北话和兰银官话区,内蒙东部是东北方言区,最超准学最快是河北承德的吧。

 

🛋️ 沙发板凳

离子火花
广州人,觉得说个粤语都能说出优越感的真的是nt

核弹男孩
真大,你说啥来着??

h
himrlee
以前香港经济文化发达,现在不同了

哈登获得MVP后说
因为粤语好大

思欣慕彤
引用 @哈登获得MVP后说 发表的:
因为粤语好大

也很软

虎扑用户448784
你去吃屎啦,我系广州人,我没觉得有咩优越感,你乱7甘讲

手机睡觉
这么大还不能有优越感了🐶

追到不能再追
因为有人歧视粤语,所以就有人有粤语优越感。

永恒的科比布莱恩特24
啥?你说啥来着?🐶

虎扑用户808472
之前玩游戏有小学生抢我的东西,让他还回来不还,然后还用粤语骂我,反正叽里呱啦说了一大堆,我也听不懂

2
20中国必胜20
粤语是中国古老的传统文化。

单杀五五开
姐姐我想要了

v
v5有希望
就服你这些发视频和主题内容无关的人🐶,真大

艾舸鱼
我也觉得特别奇怪

七月七日0007
这恐怕得一千块钱吧

W
Wall141
真的吧,这么弹

l
lebrongles
引用 @思欣慕彤 发表的:
也很软

还很白

哈佛大学时间管理学院初代院长
谢谢已举报

每天起来做正确的事
引用 @追到不能再追 发表的:
因为有人歧视粤语,所以就有人有粤语优越感。

这话说得就很有哲理

温酒搞化腾
要的是原版,不是什么语版,从来没听说有人看大陆电影也吹粤语版好的。

哥谭市民布鲁斯
也就是个稍微国际化点点方言而已...因为会说个方言没必要,因为听不懂别人方言而气急败坏也没必要

前国足教练里皮
引用 @核弹男孩 发表的:
真大,你说啥来着??

他说这么大会不会有优越感

勒布朗爱欧文乐福
因为说的人少。

P
Petervc
是那些听不懂的人先起的哄

马达李
因为你不会,所以你才会

虎扑用户140633
大所以有优越感。

多啦DD梦
引用 @饼饼饼饼饼饼饼 发表的:
你去吃屎啦,我系广州人,我没觉得有咩优越感,你乱7甘讲

我一个诸暨人,觉得粤语三音六调,比其他方言好听,这是真的……

v
vasygod
引用内容可能违规暂时被隐藏


差一票普通话警告

Z
Z--Dolphin
引用 @himrlee 发表的:
以前香港经济文化发达,现在不同了

现在不发达?

大佛普拉多
碍着你事了吗

虎扑JR0621838831
引用内容可能违规暂时被隐藏


粤语不是方言

派大星上猫猫
优越感这个从没觉得,但是学习文言文的时候倒是感觉用处很大,粤语读文言文比普通话容易理解

简东拿7
谁跟你说粤语配音就是好的。粤语配音的那些什么甄嬛传庆余年亮剑我半秒都看不下去。就是感觉各种出戏。 不是粤语原音更好,而是所有的原音都更好。无论是东北话,上海话,吴语,四川话,闽南话,客家话,配音成其他方言,无论是直译还是意译,都不会原音的那种感觉。

每天都好困
我广东人,但我看珠江台普通话原剧粤语配音跟看粤语原剧普通话配音别扭一样。那些一个劲的说粤语nb的的确是nt。只是觉得原剧舒服而已。

卡咩隆安东尼
引用内容可能违规暂时被隐藏


上来就喷人吗

S
Slowbr0
在老家和老乡交流,谁说普通话不显得谁憨憨?优越感何来?就有人去了广东还不准人说家乡话了?

逗比二号
为什么你会觉得说粤语有优越感🙃

虎扑用户862133
引用 @多啦DD梦 发表的:
我一个诸暨人,觉得粤语三音六调,比其他方言好听,这是真的……

是9声6韵,9个声调

乐队吉他手
引用 @虎扑JR0621838831 发表的:
粤语不是方言

怎么,又来联合国语言?

你说当讲不当讲
重来就没有觉得有优越感,就一种语言而已

乐队吉他手
引用 @20中国必胜20 发表的:
粤语是中国古老的传统文化。

哪个方言不是?

卡咩隆安东尼
引用 @追到不能再追 发表的:
因为有人歧视粤语,所以就有人有粤语优越感。

楼主老鱼塘霸主了

从小皇帝到老汉
引用内容可能违规暂时被隐藏


还不是沾了香港电影歌曲的光了,再过几十年这优越感估计就没喽

蓝桥的梅阿查床单
实则绝大部分是对自己方言的自豪感

周婕倫
会粤语优越感这节奏也不知道怎么来的 不过在我经历来看,是因为当时很多电影都是国语配音,然后突然某个视频app有了原声电影,视频弹幕就很多人刷粤语原声好评,然后不会粤语的那波人就刷了会粤语有优越感?在我接触来看是这样产生的。其他不清楚,有不同经历的jr可以分享分享。

吃饼前锋
毕竟差一票普通话,要尊重

花果山孙哥
引用 @追到不能再追 发表的:
因为有人歧视粤语,所以就有人有粤语优越感。

我觉得不是 其实对自己的地区语言自豪感没啥错 因为爱着自己的故乡 不算优越感 只能算对故乡的骄傲和自豪

多啦DD梦
引用 @食野太郎 发表的:
是9声6韵,9个声调

哦,说法真多,反正说起来就是好听,比福建啦,贵州啦这些地方的方言好听

花果山孙哥
个人认为 保留着自己地区的语言挺重要的 也算是种文化

C
CP3every
应该是后面学的粤语的人才会有这种莫名其妙的优越感

人民的螺丝钉
引用内容可能违规暂时被隐藏


你知道全国哪个地方优越感很强吗?😏

勃兰特丶罗素
因为枪打出头鸟,粤语坐大了

褲襠裡的小怪獸
谁说自己的方言不自豪?没有自豪感?难道你们自卑么,

深夜煮粥
引用 @追到不能再追 发表的:
因为有人歧视粤语,所以就有人有粤语优越感。

应该倒过来

只看贴不回帖
主要以前港澳文化流行的影响,现在就好多了,慢慢的也就正常了

会议代表约老师
引用 @人民的螺丝钉 发表的:
你知道全国哪个地方优越感很强吗?😏

盖了帽了

我听说自裁用短刀长刀归介错人
引用 @追到不能再追 发表的:
因为有人歧视粤语,所以就有人有粤语优越感。

各方面都有其实,说广东话的自己秀优越也有,别人其实广东人也有。但绝大部分仅限于网络上,平时面对面全是正常人,一拿起手机就成了战狼了

楚门3018
应该同文同语!秦始皇就深谙这个道理

正能量小伙汁
可能是因为粤语是唯一一个在海内外华人中能和普通话的占有率,打得有来有回的语言了

V
VG电子竞技青训队
引用 @人民的螺丝钉 发表的:
你知道全国哪个地方优越感很强吗?😏

一起来就这出?

灌湯BAO
引用 @会议代表约老师 发表的:
盖了帽了



h
himrlee
引用 @Z--Dolphin 发表的:
现在不发达?

不比以前了,那时候内地落后太多,对香港的东西高看一眼,粤语歌啥的都是高端玩意,看见个说粤语的会觉得挺了不起,这东西会运用到文化和心态上的。现在内地和香港差距越来越小甚至反超,也不会觉得粤语多高级了

虎扑JR0621838831
引用 @乐队吉他手 发表的:
怎么,又来联合国语言?

粤语,英文为Cantonese,正式被联合国定义为语言,并且认定为日常生活中主要运用的五种语言之一(Leading Languages in daily use),仅次于中国的官方语言普通话。

n
namiwrw
因为原唱是无敌的 当然有人会杠粤语歌有多少都是翻唱 但是那个年代有多少人是听外文日文的呢 香港人先拿来唱了 优越感就是这么来的。你不得不服 好曲子都被日本人写完了。 而且国语那些最初的协作人 有多少是真正专业出来的 大多半路出家或者家里有这行的基础 自己慢慢弄出来的 没有形成什么体系 但真的不错了 。有往外国淘金的 有往外国移民的 有去外国学习深造的 可那个年代有听过去学音乐的吗 有肯定有 多吗?
g
geminixxf
引用 @饼饼饼饼饼饼饼 发表的:
你去吃屎啦,我系广州人,我没觉得有咩优越感,你乱7甘讲

哈哈哈,粤语原因!不是国语配音!这个笑点就对了!好搞笑!哈哈哈哈!

请大伙叫我霖哥
我是广东人,会讲粤语,在广东也是讲粤语为主,但从来不觉得什么优越感,中国的每一种方言都应该得到同等的对待。

会议代表约老师
引用 @灌湯BAO 发表的:

好吧优越感肯定随城市实力成正比 你生山沟里还有优越个锤子

2
20中国必胜20
引用 @乐队吉他手 发表的:
哪个方言不是?

粤语不是方言,是联合国承认的一种语言,是外国大学开没课程研究的一门语言,是中国现存历史最悠久的一种语言。

谁能顶得住
真大

阿田田阿
引用 @20中国必胜20 发表的:
粤语不是方言,是联合国承认的一种语言,是外国大学开没课程研究的一门语言,是中国现存历史最悠久的一种语言。

所以就有优越感啦?

马烧
引用内容可能违规暂时被隐藏


好多人歧视不会说粤语和说粤语不标准的

网恋被骗35万
因为有钱。

颜骑坐脸
居然没有人问这个女的是谁,好奇怪啊,不像是各位jr的习惯啊。

交流直流
引用 @从小皇帝到老汉 发表的:
还不是沾了香港电影歌曲的光了,再过几十年这优越感估计就没喽

几十年你可能见不到了

脑壳很疼l
引用 @Slowbr0 发表的:
在老家和老乡交流,谁说普通话不显得谁憨憨?优越感何来?就有人去了广东还不准人说家乡话了?

这个真的是地方方言普及度的原因,我家这儿长辈会说方言,年轻人之间聊天都是普通话诶,大学在福建,福建室友之间聊天自动切换成闽南语,听得我们一脸懵逼

鹰野王
引用 @追到不能再追 发表的:
因为有人歧视粤语,所以就有人有粤语优越感。

说反了吧。。我不太能理解的是你说那些什么四川话河南话天津话山东话跟普通话接近的也就算了,但是除了粤语以外明明还有闽南语吴语这些同样跟普通话差别很大的方言,怎么就单独粤语区这么有优越感呢

虎扑用户002438
引用 @网恋被骗35万 发表的:
因为有钱。

这个正解,现在优越感失去,就是因为其他地方追上来了。 全世界的语言都是这个道理

十三叔啊
不科学啊😂😂

N
Nick_cheung18
为什么有人说英语会有优越感? 为什么有人说上海话,北京话。天津话,四川话有优越感??🐶

刘易斯陈
发展的好就好听

香港张智霖
引用 @追到不能再追 发表的:
因为有人歧视粤语,所以就有人有粤语优越感。

有人歧视粤语,所以强行按个优越感来黑

交流直流
引用 @阿田田阿 发表的:
所以就有优越感啦?

优越感是人为的,没有粤语,也会有其他语优越

虎扑用户658981
因人而异吧,没什么优越不优越的,各种方言都有各自的特色,我一个广东人被东北朋友带的,现在说普通话越来越有味道了🐶

幼稚園殺手l
不过我确实觉得粤语歌曲好听一点

k
kobeeice
引用 @马烧 发表的:
好多人歧视不会说粤语和说粤语不标准的

全国最多人歧视不会说普通话和说普通话不标准的

哎呀秋秋
引用 @多啦DD梦 发表的:
哦,说法真多,反正说起来就是好听,比福建啦,贵州啦这些地方的方言好听

不就这一种说法吗?

忠实LA
可远观而不可近玩焉

乐队吉他手
引用 @追到不能再追 发表的:
因为有人歧视粤语,所以就有人有粤语优越感。

汉学三杰之一的魏斐德,在《大门口的陌生人》中评价广东人:“越是文化边缘区的人群,因为受到文化中心的歧视,所以会滋生出一种强烈的正统意识,越要证明自己是这个文化的代表,如拿破仑是科西嘉人,希特勒是奥地利人,斯大林是格鲁其亚人,他们比其文化中心的人群更狂热。”中山大学程美宝教授,也同意魏斐德观点。而广东部分人表现出对粤语的狂热,甚至说是粤语是华夏正统,正是这种长期在文化边缘区,所产生的对中央文化认同的渴望。

网恋被骗35万
引用 @大占占 发表的:
这个正解,现在优越感失去,就是因为其他地方追上来了。 全世界的语言都是这个道理

粤语区现在还是中国顶级有钱地区。如果广东粤语区团结一起,中国没有哪个地方别的过,包括上海北京

我是小黄啊
引用 @鹰野王 发表的:
说反了吧。。我不太能理解的是你说那些什么四川话河南话天津话山东话跟普通话接近的也就算了,但是除了粤语以外明明还有闽南语吴语这些同样跟普通话差别很大的方言,怎么就单独粤语区这么有优越感呢

粤语地区那里有优越感了?

我特么就叫夏洛怎么了
引用 @20中国必胜20 发表的:
粤语不是方言,是联合国承认的一种语言,是外国大学开没课程研究的一门语言,是中国现存历史最悠久的一种语言。

又开始又开始了。 在中国,粤语就是方言,跟闽南语吴语河南话四川方言没有任何区别

交流直流
引用内容可能违规暂时被隐藏


不会粤语优越感爆炸的人比会粤语的多多了,天天捉住粤语不放,想要优越还用会粤语?

w
wood3250
不要故意挑口水,谢谢

我是小黄啊
引用 @阿田田阿 发表的:
所以就有优越感啦?

你来说说广东人说粤语的哪里让你不爽了?

兴言l
引用 @马烧 发表的:
好多人歧视不会说粤语和说粤语不标准的

确实,粤西人表示说广州话好难,词对了,但总会带有口音

花果山孙哥
引用 @吃饼前锋 发表的:
毕竟差一票普通话,要尊重

这个事我觉得是编造的 粤语的影响力可能连上海话都不如 用吴语或者四川话的概率都大于粤语

遐靈子
引用 @追到不能再追 发表的:
因为有人歧视粤语,所以就有人有粤语优越感。

因果倒置