海贼王第983话 雷鸣（糖果汉化）

原文链接

乔巴100的赏金，干着几亿的事啊！

祖传的雷鸣八卦，哈哈

大和男神从御田换成草帽？

路飞这话一打二不落下风，可以啊，五皇的面子找回来一点了

马

可以啊 乌尔提 居然要路飞用四档了

厚头龙颜值高啊

引用 @黑曼巴的嘲讽 发表的:
路飞这话一打二不落下风，可以啊，五皇的面子找回来一点了

我咋感觉有没有佩几万都一样呢 这个头铁女比pg1厉害不少啊

山治那句：“我还是不能放弃找鸡”是认真的吗？？？

没有八卦了 没有了

来了.山治啊.2年后的能不能生性D啊?

[ 此帖被hlsilence在2020-06-19 16:43:55修改 ]

必是阿金

这翻译怕是山黑，找鸡

越来越觉得凯多团有点拉胯，除了开多和king，感觉都不能出台。坐台都嫌闷🥱

乌尔缇还是可以冲的

乔巴，乌索普：立功了，立功了

祖传的雷鸣八卦啊！ 🐶🐶🐶

山治应该有特殊作用吧，都找鸡去了🌶️🐔

我来晚了！

路飞：这招看着眼熟啊

楼主幸苦了！！！

桃之助必须死

祖传手艺——雷鸣八卦🐶

什么意思，用来平衡战力的原来是凯多的儿子？ 这雷鸣八卦不是开玩笑的呀，这要当了草帽团的肉盾凯多还真头痛啊

佩服山治敢曰鸡

引用 @zibraaaa 发表的:
乔巴100的赏金，干着几亿的事啊！

几亿能干这事？起码得二十亿！

这版翻译感觉有点黑山治了，乌索普乔巴那里别的翻译都说的是有山治在，那就没问题了。这里其实可以体现出在弱小组心中山治还是可靠的，这里直接翻译成山治蠢蠢欲动了。

前排

啊这 二五仔战争？ 琴酒直呼内行

我以为我在看海贼，其实我是在看鬼灭，一定要保护弥豆子啊！🐶

找鸡？可还行

引用 @冰帝迹部 发表的:

这踏马要笑死我

引用 @黑曼巴的嘲讽 发表的:
路飞这话一打二不落下风，可以啊，五皇的面子找回来一点了

我寻思不是被压制要开4档了吗

山治，为了剧情服务而过分夸大他的人设，也是越来越不喜欢了👎

引用 @黑曼巴的嘲讽 发表的:
路飞这话一打二不落下风，可以啊，五皇的面子找回来一点了

结合刚进鬼刀就开四档 现在四档开应该近乎零副作用了 第一反应是开四档而不是用高阶武装色 大和不来也是个猿王枪的事儿

凯多这儿子有点儿猛

谁赞成，谁反对？

大和是御田吧，这身材这衣着

文斯莫克·嫖到失联·山治

这，直白的翻译。。。。。

引用 @冰帝迹部 发表的:

一个能打的都没有

这周我计划稍微展开一点。。因为有时间

引用 @冰帝迹部 发表的:

hupu大佬说了 是孕孕果实

成了😏大和上船

大妈追人的本事简直四皇之耻啊

大和是凯多和御田生的儿子吧

桃之柱 继续鼻青脸肿 还架子上 好评🐕
扉页 的  那是戚风 的爸爸吧  没有被欧文砍死·· 看来海贼王不能死太多人呀

山治：我就是找鸡。

路飞：她上面的头好硬，下次让她试试我下面的头

大和如此坦诚地过来找路飞，要么真想坑爹，要么如大妈派布琳接应路飞一样有预谋。 [ 此帖被小琛悦在2020-06-19 16:56:56修改 ]

引用 @冰帝迹部 发表的:

凯多老琴酒了🐶

大和不知道会不会和艾斯当初在和之国有关

引用 @冰帝迹部 发表的:

凯多只是琴酒级别？

这个翻译好直接：我还是不能放弃找鸡😂

引用 @何伍柒 发表的:
必是阿金

阿金：我谢谢你

为什么封面写的是981话？？？

凯多的这些史前巨兽们遇到小巧灵活的路飞就只有挨打的份啊

厚头龙还是有点东西的，都逼的路飞想开四档了，pg1依旧在挨揍。。。

世界名画 桃之助奄奄一息

祖传雷鸣八卦警告

乌尔提i了i了

引用 @冰帝迹部 发表的:

这几个人看起来很有cp感啊..🐶挺和谐的

引用 @圣安东尼奥之殇 发表的:
这版翻译感觉有点黑山治了，乌索普乔巴那里别的翻译都说的是有山治在，那就没问题了。这里其实可以体现出在弱小组心中山治还是可靠的，这里直接翻译成山治蠢蠢欲动了。

胆小组一直很依赖山治。碰上黑胡子前路飞和索隆都下船了山治也想去，然后乌索普和乔巴死拽着他不让走……

凯多手下没排面呀，飞六胞就这水平？

引用 @冰帝迹部 发表的:

这是西蒙斯和帕斯卡尔讨论海贼王

还是山治顺我的心

引用 @圣安东尼奥之殇 发表的:
这版翻译感觉有点黑山治了，乌索普乔巴那里别的翻译都说的是有山治在，那就没问题了。这里其实可以体现出在弱小组心中山治还是可靠的，这里直接翻译成山治蠢蠢欲动了。

这翻译这么给劲？山治：我还是不能放弃找鸡？

路飞：和我比头铁？

引用 @不会起名字就这样吧 发表的:
凯多手下没排面呀，飞六胞就这水平？

没办法，遇上路飞了。毕竟现在应该也是皇将下顶级的存在了，但是pg1确实菜

引用 @斩切年糕 发表的:
我咋感觉有没有佩几万都一样呢 这个头铁女比pg1厉害不少啊

毕竟弥豆子🐶

引用 @長门有希 发表的:
谁赞成，谁反对？

女帝提着大刀正在赶来的路上

引用 @斩切年糕 发表的:
我咋感觉有没有佩几万都一样呢 这个头铁女比pg1厉害不少啊

没有佩吉万吸引那两下注意力乌尔提能抓住路飞才怪

引用 @虎扑JR0756444107 发表的:
我寻思不是被压制要开4档了吗

还可以啊秒了pg1，但是被抓住了力量太大挣脱不开，估计开了四档也就一招。我就纳闷预见未来的见闻色呢，这移动速度都能抓到路飞？

山治废了。

引用 @不会起名字就这样吧 发表的:
凯多手下没排面呀，飞六胞就这水平？

压制常态路飞要开四档还不行？

引用 @阿肉FLESH 发表的:
这周我计划稍微展开一点。。因为有时间

等大佬展开。

翻译得太差了这版

字幕组是故意的 还是·····

引用 @黑曼巴的嘲讽 发表的:
路飞这话一打二不落下风，可以啊，五皇的面子找回来一点了

这都要上岛打凯多了，打个六子再55开就没天理了

山治这特么神翻译啊。。。

我是海贼王路飞——这是召唤雷鸣八卦的咒语吗哈哈哈哈哈哈

引用 @嗯桃儿 发表的:
这翻译怕是山黑，找鸡

贴吧翻的，肯定比较那个。。。

引用 @冰帝迹部 发表的:

啊，大妈，你就是变成男人我也认得你……🐶

这谁翻译的

引用 @hlsilence 发表的:
来了.山治啊.2年后的能不能生性D啊?

这翻译有点黑山治，我觉得

我擦，梦想海贼王公众号也是你做的？

铁头妹还是挺萌的。厨子如果不是见闻色察觉了点啥，单纯找游女的话就太蠢了。。

引用 @咖啡大蒜 发表的:
几亿能干这事？起码得二十亿！

大胆点，八皇乔巴，起码30亿起

引用 @阿肉FLESH 发表的:
这周我计划稍微展开一点。。因为有时间

大佬速展！N天了！

引用 @冰帝迹部 发表的:

凯多太难了。

凯多儿子居然是友军？看WT怎么解释

引用 @hlsilence 发表的:
来了.山治啊.2年后的能不能生性D啊?

感觉山治又要成为奇兵了

引用 @阿肉FLESH 发表的:
这周我计划稍微展开一点。。因为有时间

前排坐等肉总！！！