妹子@Grrrax把周杰伦的mojito整成了西班牙语版翻唱，有内味了没？

引用 @海森堡堡 发表的:
完全对不上口型啊……

有延迟（手动狗头）

引用内容由于违规已被删除

但是要换成我们解放军的曲子

引用 @空接之城LAC给力芬 发表的:
这音乐莫名让我想起毒枭，可能拉丁美洲的音乐都这味吧

半夜第一次听见脑海里就有毒枭的画面了

引用 @Alejandro6 发表的:
作为一个西班牙语专业的，虽然唱的很好听，但是很多清浊辅音发音不标准，不知道是不是自己填的词。非杠，还是很好听的。

差不多就行。妹子可没说自己很懂西班牙语。反正我这样的只能听歌曲咋样。说的对不对真不知道。 不过我觉得只能说后学的吧。听感觉不太像。因为我家邻居都是意大利希腊的多。他们发音很类似

引用内容由于违规已被删除

B站出后续了，说因为版权原因已经没了

我感觉这个尾音拉长点就有咖喱味了

感觉用泰语也没什么违和感……

引用 @庐州梁朝伟 发表的:
和Bella ciao真像啊

🌿，才查到是五度圈循环+一点安达卢西亚解决(这个"解决"方式是拉丁歌精髓中的精髓) 之前回复过的话就当我没说过。我说怎么听到一堆251结果百度来的扒谱都没有🐶丢人了

引用 @靠近你会脸红 发表的:
难道没人说妹子好看吗！

真一般

不动西班牙语，但感觉这发音不那么西班牙。。。

引用 @靠近你会脸红 发表的:
难道没人说妹子好看吗！

就这？

好听

较个真 西语没有Te这个音吧

正儿八经的西班牙风情出来了

引用 @Trasevency 发表的:
这几年杰伦的曲子最大的共通点就是别人一唱就觉得巨好听

还真是

怎么有咖喱味，有咖喱版本吗？

引用内容由于违规已被删除

只能录屏了

引用 @总是被针对 发表的:
没什么违和感还有点好听

你猜怎么着，中文唱京剧也没啥违和感

引用内容被灭过多已被折叠

。。。。。杰粉看的老脸一红

引用 @bury博瑞 发表的:
是不是南美西语的味儿

这没有。其实西班牙语的确是一种“懒人”发音，所以会有很多的擦音，连读，但这不代表每个发音可以“浑”过去。up主更像是西班牙语版周杰伦味的mojito。

引用 @特雷西拉马尔麦迪 发表的:
欢迎收看毒枭：古巴

哈哈哈哈你这一说味儿一下就出来了

我咋听出大列巴的味

引用 @Alejandro6 发表的:
英语六级567分，还行吧

六级还行567

引用 @在下先崩为敬 发表的:
周杰伦的中文版咬字不清楚，不好听！妹子的西班牙语版的听不懂，好听！我太爱这个妹子了

是好听吗？你这是馋她身子，你下贱

引用 @空接之城LAC给力芬 发表的:
这音乐莫名让我想起毒枭，可能拉丁美洲的音乐都这味吧

开着拉美裔喜欢的蹦蹦敞篷车 穿着白背心 开在西部大荒漠

上帝使用的语言，👍

各位这个人是B站的吗？

引用内容由于违规已被删除

牛逼牛逼牛逼

引用 @在下先崩为敬 发表的:
周杰伦的中文版咬字不清楚，不好听！妹子的西班牙语版的听不懂，好听！我太爱这个妹子了

你那是奔着听歌去的吗，我都不好意思点破你

引用 @qqop6699 发表的:
背景音乐就是轻快热情的拉美音乐，画面就是慢动作的枪战、火拼、虐杀镜头是吧

还有泳池比基尼 美金 墨镜 雪茄

引用 @靠近你会脸红 发表的:
难道没人说妹子好看吗！

我总觉得长得有点像Jkl

…为啥不应该翻译古巴？

这个妹子比原曲好听多了，西班牙语也比中文更加契合这首歌，周杰伦现在那废嗓子，做幕后更好

引用内容由于违规已被删除

周杰伦抄袭实锤🐶

有内味儿有内味儿

咋看上去嘴型跟声音不太搭的样子

引用 @空接之城LAC给力芬 发表的:
就那片头，dollars ➕大屁股，有没有有没有。

有有有 我说咋这么熟 合着那块地方说什么都带着这个味道

有内味了

妹子唱的真好诶！！！！

引用 @敖卵犟 发表的:
反而更配这个曲子了

咖喱味

引用 @在下先崩为敬 发表的:
周杰伦的中文版咬字不清楚，不好听！妹子的西班牙语版的听不懂，好听！我太爱这个妹子了

这恐怕是周杰伦咬字最清楚的歌了吧。。

我怎么感觉是带了假发的林俊杰🤔

引用 @总是被针对 发表的:
没什么违和感还有点好听

感觉比周杰伦的还好听🐶

有点像周慧敏

引用 @Vieay 发表的:
这应该是地域特色的原因😂

那为什么我会被点灭？

引用 @爱鞋子的小斯斯 发表的:
mark让我媳妇学一下

醒醒，你没媳妇

引用 @在下先崩为敬 发表的:
周杰伦的中文版咬字不清楚，不好听！妹子的西班牙语版的听不懂，好听！我太爱这个妹子了

我都不好意思点破你

引用 @海淀梁朝伟 发表的:
感觉这个女生长的有点像Jackeylove。。

勉强能冲🐶🐶🐶

引用 @在下先崩为敬 发表的:
周杰伦的中文版咬字不清楚，不好听！妹子的西班牙语版的听不懂，好听！我太爱这个妹子了

你™就是馋的

所以这up主叫啥

引用 @敖卵犟 发表的:
反而更配这个曲子了

这首歌就是弗朗明哥风格..

引用 @已远的目光 发表的:
很神奇，歌曲的曲调竟然会和语言搭配的如此协调，一点也不突兀

这歌本来就是拉丁的风格

引用 @重庆的小跳蚤 发表的:
杀疯了哈哈哈哈 登哥mojito 疯狂得分。

求头像原图

可以可以

引用 @在下先崩为敬 发表的:
周杰伦的中文版咬字不清楚，不好听！妹子的西班牙语版的听不懂，好听！我太爱这个妹子了

这样也行？

本来就是Bossa nova还带点伦巴的那种

引用 @回到2000 发表的:
这歌夏奇拉唱一下就好了

想听狼姐或者Enrique Eglesias唱

这女的长得有点像男的

引用 @在下先崩为敬 发表的:
周杰伦的中文版咬字不清楚，不好听！妹子的西班牙语版的听不懂，好听！我太爱这个妹子了

有没有熟悉的感觉

引用 @虎扑JR1852538486 发表的:
有没有熟悉的感觉

阿朋友再见 很像

引用 @在下先崩为敬 发表的:
周杰伦的中文版咬字不清楚，不好听！妹子的西班牙语版的听不懂，好听！我太爱这个妹子了

周董翻唱实锤🐶

引用 @Trasevency 发表的:
这几年杰伦的曲子最大的共通点就是别人一唱就觉得巨好听

杰伦这几年的歌曲子都还不错，主要是他自己的嗓子没法支撑自己的曲子...

百万 声卡

引用内容由于违规已被删除

抄袭亮剑实锤了🐶

这是你该发的视频吗？

引用 @最后一球给小粉 发表的:
我想问一下，你英语好嘛？我除了英语感觉学啥语言都难，最近在尝试德语，但是感觉逻辑都不一样好难搞啊

英语好的学德语有优势，因为都是日耳曼语族，很多单词写法一样，可以省掉不少记忆过程，但德语单词分阴阳中性并且还有及其不规律的复数形式背起来依旧是相当头大

登哥，晚上了，放点晚上该放的片子

这妹子好像个大兄弟

引用 @华歌尔奥特曼 发表的:
这歌电臀发动不起来啊

rap那段安排一个说唱歌手，那夏奇拉电臀不得起飞

引用 @LLer0琛 发表的:
勉强能冲🐶🐶🐶

甚至觉得更刺激了🐶

引用 @Trasevency 发表的:
这几年杰伦的曲子最大的共通点就是别人一唱就觉得巨好听

虽然是杰密，客观的说唱功不太强。等你下课我觉得杨瑞代唱的更好听，说好不哭阿信唱的也好听些。

这歌叫夏奇拉唱这歌夏奇拉唱又是一首全球爆款

引用 @少年先锋隊 发表的:
有点像万万没想到里那个大脸男人

孔连顺

这歌就完美配合电影，之后几年如果没有电影找他做主题曲就离谱

唱的好啊

引用 @小温柔小宇宙 发表的:
我也感觉，瑞奇马丁最适合

这歌里有两句有生命之杯那个味

引用 @已远的目光 发表的:
很神奇，歌曲的曲调竟然会和语言搭配的如此协调，一点也不突兀

因为本来曲风就是拉丁风啊·····

引用 @空接之城LAC给力芬 发表的:
这音乐莫名让我想起毒枭，可能拉丁美洲的音乐都这味吧

想得一样

引用 @靠近你会脸红 发表的:
难道没人说妹子好看吗！

大脸盘子

这妹子长的有点像马化腾啊

引用 @虎扑JR1679758685 发表的:
差不多，周胖上一首，用英文唱出了，也非常有味道，但是中文歌词咋就感觉没有那么有感觉呢😂

这个有科学依据的 拉丁语系的语言确实比汉语更适合歌唱

引用内容由于违规已被删除

就没有我暂七师军乐队演奏不了的曲子！

引用 @tumblr2 发表的:

老哥这个图出处是哪里啊？

引用 @aszmax0007 发表的:
英语好的学德语有优势，因为都是日耳曼语族，很多单词写法一样，可以省掉不少记忆过程，但德语单词分阴阳中性并且还有及其不规律的复数形式背起来依旧是相当头大

是的呐，gute nacht 和guten morgen都阴阳性，草了

词填的很不错啊，美中不足有些音不太标准

马来人

引用 @尼基塔赫鲁晓夫 发表的:
六级还行567

567还到不了还行的程度?

引用 @总是被针对 发表的:
没什么违和感还有点好听

本来就是西班牙那种风格，像之前的despacito

引用 @在下先崩为敬 发表的:
周杰伦的中文版咬字不清楚，不好听！妹子的西班牙语版的听不懂，好听！我太爱这个妹子了

接下来知道我要说什么了吧.jpg

引用 @一任秋霜换鬓毛 发表的:
杰伦这几年的歌曲子都还不错，主要是他自己的嗓子没法支撑自己的曲子...

老了老了，谁也跑不赢时间

引用 @在下先崩为敬 发表的:
周杰伦的中文版咬字不清楚，不好听！妹子的西班牙语版的听不懂，好听！我太爱这个妹子了

老伏拉夫了

引用 @Verdad 发表的:
同西语…可能up主想要唱出慵懒的感觉，所以很多音都不标准，除了清浊辅音，ce，rr，r，双元音都不标准。但是好听的，（出于专业敏感度🐶

同意，我觉得西语感弱化了不少。

引用 @敖卵犟 发表的:
反而更配这个曲子了

编曲真的决定一首歌的上限啊。。

引用 @在下先崩为敬 发表的:
周杰伦的中文版咬字不清楚，不好听！妹子的西班牙语版的听不懂，好听！我太爱这个妹子了

哲学川，是你吗？

引用 @tumblr2 发表的:

这是哪个电影里的啊老哥

RAP呢？

引用 @空接之城LAC给力芬 发表的:
这音乐莫名让我想起毒枭，可能拉丁美洲的音乐都这味吧

narco