大D:你们潮州人啊,最拿手挫鱼丸!

红色饼干
引用内容由于违规已被删除

我感觉很像寒战第三部

都冇人睇
引用 @卯戬 发表的:
任何电影都是原声的好 无关是什么语言 嘴型对的上声音 本来就是一种享受

歧视外地人警告

q
q564413900
我选青山道瘸佬,他被人打都没出声,没响朵,够谦虚,够谦逊
假如比赛只有八十分钟
引用 @托马斯克洛泽 发表的:
别带粤语节奏,不管你是不是广府人,我都认为你这种行为很low

他应该不是方言优越论,而是原版我记得说是ji鱼蛋,搓不太准确没有描述到手法。狗头

侃曼巴
引用 @卯戬 发表的:
任何电影都是原声的好 无关是什么语言 嘴型对的上声音 本来就是一种享受

并且原音这一段搓鱼蛋那几句是梁家辉模仿潮州口音说的,配音根本没法配出来

m
milingshi
引用 @卯戬 发表的:
任何电影都是原声的好 无关是什么语言 嘴型对的上声音 本来就是一种享受

对的,我连什么西班牙、印度电影都喜欢看原声。原声看的真的舒服。

软件大道刘强东
引用 @夜雨丶晴 发表的:
其实干不过东莞仔的,因为他是偷袭大D才得手,毕竟东莞仔年轻。

东莞仔战斗力和加钱哥一个档次吧,带了两个小喽喽和加钱在货车里混斗,3打1赢了

5
52052kobe
引用 @卯戬 发表的:
任何电影都是原声的好 无关是什么语言 嘴型对的上声音 本来就是一种享受

而且背景声音更入戏

狗刺Go111
引用 @流浪刘波 发表的:
萝卜青菜各有所爱,别在我帖子底下引战

我就喜欢普通话的,尤其周星驰,李连杰的,但是好多人都说不是粤语的没有灵魂。

芬利麦迪逊广场花园狂砍99分
古惑仔不用脑一辈子都是古惑仔,能打有什么用,拜关二哥没让他学关二哥!

T
Thereigns
引用 @狀元 发表的:
梁家辉不愧是影帝

天皇宁又何尝不是影帝呢

喝不惯江小白
引用 @不要吃了 发表的:
在之前主要都是演无厘头的,龙城岁月给他找了一条新路子

片名不是黑社会么?

人间空气
引用 @初恋都叫沈佳宜丶 发表的:
不是粤语没灵魂的。

支持一下。
M
Monster嘟嘟
引用 @卯戬 发表的:
任何电影都是原声的好 无关是什么语言 嘴型对的上声音 本来就是一种享受

听得就难受……

M
Monster嘟嘟
引用 @卯戬 发表的:
任何电影都是原声的好 无关是什么语言 嘴型对的上声音 本来就是一种享受

配音听不下去

坠欢莫拾
引用 @卯戬 发表的:
任何电影都是原声的好 无关是什么语言 嘴型对的上声音 本来就是一种享受

我连泰语都要原音,更别说好听的多的粤语了 就是觉得配音情绪毕竟不一样

小强中士
引用 @卯戬 发表的:
任何电影都是原声的好 无关是什么语言 嘴型对的上声音 本来就是一种享受

同意,吹爆原音
F
FMVP卡皇采访时说
引用 @卯戬 发表的:
任何电影都是原声的好 无关是什么语言 嘴型对的上声音 本来就是一种享受

算了吧,看见粤语我就不看了,换一个普通话的看

h
hianghu
引用 @love.James 发表的:
🤒🤒只是觉得有点过了,只要和粤语搭点边,就会有人说口音不正宗,发音不标准,不是粤语没灵魂。 这种声音在网上不少吧? 实际上作为非粤语区的,喜欢粤语学着说点就被怼。 看点粤语片国语配音的又有人在下面说没有灵魂... 这样真的好吗?

有人说口音不正宗确实有问题 但是看电影要原汁原味有什么问题吗 反而现在街上对粤语的态度就像美国黑人 国人女权一样 稍微提到一点都会被喷,就是原罪,就是立靶子就是low

文台依旧勇烈
引用 @hahazh 发表的:
黑社会,第二部也不错。经典

第二部不如第一部,第一部人物刻画绝了。林雪帮规背的好,挨揍挨到饱,还有就是第一场飞机吃汤匙,大D飞扬跋扈,飞机一句台词没有,但是隐忍而又针锋相对,看似低头却锋芒毕露,太棒了。剧本好,演的也好
康师傅豚骨拉面王
引用 @洛城机密X 发表的:
我怕串爆年纪大传错话。我想亲口听你说一句,我问你,是不是你说要搞个新和联胜?

那好,开打吧

焱火焱
引用 @洛城机密X 发表的:
我怕串爆年纪大传错话。我想亲口听你说一句,我问你,是不是你说要搞个新和联胜?

我只是一心想为社团做事情

射老湿
引用 @卯戬 发表的:
任何电影都是原声的好 无关是什么语言 嘴型对的上声音 本来就是一种享受

不是我黑,大部分台湾配音都有失阳刚之气,包括周星驰的。

7
7号云胖
我孩子我还为是搓圆子汤

思考人生的四季豆
引用 @狀元 发表的:
梁家辉不愧是影帝

演啥像啥,都有那个味儿 真是难得。
z
zkgoodboy7
引用 @初恋都叫沈佳宜丶 发表的:
不是粤语没灵魂的。

听着中配确实别扭,其实都有字幕为什么还要中配呢

草东没有键盘
引用 @流浪刘波 发表的:
哪有人钓鱼不戴头盔的

这就是头盔涨价的原因

草东没有键盘
引用 @初恋都叫沈佳宜丶 发表的:
不是粤语没灵魂的。

我觉得这样挺好

虎扑用户834897
引用 @流浪刘波 发表的:
任达华不愧是影帝

周润发不愧是影帝

O
OceanKx
引用 @托马斯克洛泽 发表的:
别带粤语节奏,不管你是不是广府人,我都认为你这种行为很low

普通话版就像把我们的古诗翻译成英文一样,淡如水。不过也因为有普通话版,才能把这些这么好看的片子给宣传开来。

虎扑用户154134
引用 @kris2笨狼 发表的:
周润发不愧是影帝

周润发没演这个系列吧。🤔

不要吃了
引用 @我是一只鹅鹅 发表的:
???

张家辉,回错了

领爸瓦烧护鲁物
引用 @断水流四师兄 发表的:
粤语梁家辉的声音在模仿潮州口音,而且嚣张很多

的确,这些东西要分开而论的,粤语版的确有一些细节东西是国语版没有的。不过国语版还是对外省朋友好一些

虎扑JR0347436621
大d够嚣张,绑着手还等整死吹鸡,,,

南宁市假日育人学校
引用 @流浪刘波 发表的:
哪有人钓鱼不戴头盔的

下届话事人选有头盔的

7
76.3
引用 @托马斯克洛泽 发表的:
low在立靶子给别人打,这对粤语保护和传承一点意义都没有,真正爱粤语的人是不会拿粤语立靶子的

虎扑上和b站的这种粤语卫道士是真的多,最后又是全体广东人背锅

野区保姆车
引用 @托马斯克洛泽 发表的:
别带粤语节奏,不管你是不是广府人,我都认为你这种行为很low

但是确实没有粤语那么原汁原味

托马斯克洛泽
引用 @野区保姆车 发表的:
但是确实没有粤语那么原汁原味

哪怕是事实也别说,人家没说啥,粤语却先立靶子,非蠢即坏

流浪刘波
引用 @文台依旧勇烈 发表的:
第二部不如第一部,第一部人物刻画绝了。林雪帮规背的好,挨揍挨到饱,还有就是第一场飞机吃汤匙,大D飞扬跋扈,飞机一句台词没有,但是隐忍而又针锋相对,看似低头却锋芒毕露,太棒了。剧本好,演的也好

但是第二部隐喻更强

阿強不愛阿珍
引用 @Phillipsis 发表的:
难道是怕小朋友学?🐶

中间那鸡一蹦一跳的小白兔也被切

K
KasJbar
引用 @三号枪 发表的:
周迅:你们当初不是这么说的。。。

李亚鹏点赞

虎扑用户004179
引用 @狀元 发表的:
梁家辉不愧是影帝

什么电影啊 这是

字牧之11
引用 @76.3 发表的:
虎扑上和b站的这种粤语卫道士是真的多,最后又是全体广东人背锅

抖音更多 非粤语地区的唱唱粤语歌或者讲粤语都会有人嘲讽唱的不标准。甚至粤语地区的人也会被嘲讽 什么郊区粤语 非要争一争哪个地区的粤语最标准。

疯中散髪
引用 @草东没有键盘 发表的:
这就是头盔涨价的原因

真相了

拒绝拉风
引用内容被灭过多已被折叠

随便你啊,喜欢就好。

S
Street_free
引用 @卯戬 发表的:
任何电影都是原声的好 无关是什么语言 嘴型对的上声音 本来就是一种享受

真的。。有些崽种就爱带节奏真的烦

我还怎么上课
引用内容被灭过多已被折叠

哇你被灭地好惨

S
Street_free
引用 @狗刺Go111 发表的:
我就喜欢普通话的,尤其周星驰,李连杰的,但是好多人都说不是粤语的没有灵魂。

你喜欢普通话,别人喜欢粤语,不是很正常?

你就当我是浮夸吧
梁家辉把几个黑社会老大演得风格都不一样,真的牛逼

S
Street_free
片名是啥

无间道2019
真踏马神演技,一开始大笑,突然就变脸说笑什么。转换毫无违和感。

I
InflameMelo
原来国语配音是乔帮主的配音

l
love.James
引用 @hianghu 发表的:
有人说口音不正宗确实有问题 但是看电影要原汁原味有什么问题吗 反而现在街上对粤语的态度就像美国黑人 国人女权一样 稍微提到一点都会被喷,就是原罪,就是立靶子就是low

粤语从来不是原罪,原罪的是那些莫名优越感的人。

克里斯欧文凯里保罗
霍景良竟然落到如此地步

虎扑用户469176
叫啥

郝歌
引用 @流浪刘波 发表的:
哪有人钓鱼不戴头盔的

你开马自达没资格去钓鱼,只有我们开宾士才有资格去钓鱼🐶

B
BMambaForever
引用 @JmJMJ7 发表的:
影帝里面我个人认为他的演技是最顶的

演好人看着就那么纯朴善良,禽畜无害。演反派就那么丧心病狂,令人发指。这演技真是服了

c
chowchishion
引用 @卯戬 发表的:
任何电影都是原声的好 无关是什么语言 嘴型对的上声音 本来就是一种享受

即使是听不懂的,看字幕都要听原声

老实敦厚的段狗
做古惑仔没脑子,一辈子都是✈

老实敦厚的段狗
引用 @灭龙魔导士丶纳兹 发表的:
我选串爆,他说会带我们打上月球

阿姆斯特朗·串爆

虎扑用户625063
引用 @名字最长在这里 发表的:
什么电影啊 这是

同问

杰仔勇敢走下去
这种人演戏天赋当然是肯定有的,但更多的可能真的就是来自于生活的磨练了,说他们受过多么专业的训练么也不一定。

虎扑用户583882
引用 @名字最长在这里 发表的:
什么电影啊 这是

追龙2

想去现场看cp3
引用 @名字最长在这里 发表的:
什么电影啊 这是

黑社会1

N
NBA历史最强DPOY戈贝尔
引用 @南宁市假日育人学校 发表的:
下届话事人选有头盔的

头盔哥很开心。。。

s
sd5759106
这片一直看粤语,看了下这个国语的感觉怪怪的

恭喜快船拿下2020总冠军
引用 @流浪刘波 发表的:
任达华不愧是影帝

林家栋不愧是影帝

M
Marstocker
引用 @KasJbar 发表的:
李亚鹏点赞

听周迅叫了一声“靖哥哥” 再一眼镜头切到对面的李亚鹏 果断弃剧了

珠海市斗门区斗门镇斗门村靓仔

港片讲普通话一点意思都没🐶

R
Riko立花
这片子很内涵,所以第三部都出不来了
不要吃了
引用 @南詹北卡O东字西杜 发表的:
同问

杜琪峰的黑社会一

分卫摇摆人
引用 @ggggmbht 发表的:
哪有人坐车不戴头盔的

哪有人拉屎不戴头盔的

K
KBxiang24
引用 @托马斯克洛泽 发表的:
别带粤语节奏,不管你是不是广府人,我都认为你这种行为很low

我们应该保护地方方言和地方文化,这是一段中华民族悠久的历史,对我们的持续发展至关重要。但你不能任意突出任何一种方言的作用,因为官方语言还是普通话。

虎扑用户550656
引用 @流浪刘波 发表的:
任达华不愧是影帝

古天乐不愧是影帝

木铁大柱
引用 @流浪刘波 发表的:
哪有人钓鱼不戴头盔的

哪有坐副驾驶不带头盔的。

虎扑用户550656
引用 @喝不惯江小白 发表的:
片名不是黑社会么?

全名叫黑社会之龙城岁月

史前动物3
引用 @狀元 发表的:
梁家辉不愧是影帝

演啥是啥,连解放军都能演出味来,实在牛逼

青春完结
引用 @托马斯克洛泽 发表的:
别带粤语节奏,不管你是不是广府人,我都认为你这种行为很low

确实是粤语好,任何电影都应该听原声比较好,就像你看英语片配成普通话,你也觉得怪

虎扑用户904894
引用 @阿強不愛阿珍 发表的:
中间那鸡一蹦一跳的小白兔也被切

跳快点

菊池武夫
引用 @流浪刘波 发表的:
哪有人钓鱼不戴头盔的

还有人下棋不戴头盔?

L
LouisEX
引用 @恭喜快船拿下2020总冠军 发表的:
林家栋不愧是影帝

林家栋几十年都红不了

丹东黄海波
引用 @流浪刘波 发表的:
哪有人钓鱼不戴头盔的

笑死我了

虎扑用户531131
引用 @love.James 发表的:
🤒🤒只是觉得有点过了,只要和粤语搭点边,就会有人说口音不正宗,发音不标准,不是粤语没灵魂。 这种声音在网上不少吧? 实际上作为非粤语区的,喜欢粤语学着说点就被怼。 看点粤语片国语配音的又有人在下面说没有灵魂... 这样真的好吗?

我寻思着两广的普通话口音也一直是一个梗啊🤣学粤语不标准说有口音也没有什么恶意的

邓邓很爱吃沙拉
引用 @狀元 发表的:
梁家辉不愧是影帝

这是什么电影

s
superljy
引用 @卯戬 发表的:
任何电影都是原声的好 无关是什么语言 嘴型对的上声音 本来就是一种享受

对头 就是反过来国语电影配个粤语 我也觉得难受 起码口型就对不上 看起来就怪怪的 而且也没有了原来对白的味道

我不是卡布达
啥片子啊,看着有看头

流浪刘波
引用 @我不是卡布达 发表的:
啥片子啊,看着有看头

龙城岁月

我不是卡布达
引用 @流浪刘波 发表的:
龙城岁月

谢谢老哥,又有看的了

我大哥马云
引用 @托马斯克洛泽 发表的:
别带粤语节奏,不管你是不是广府人,我都认为你这种行为很low

这有啥节奏,还不让说实话了

逛论坛咯丶
引用 @枫潇潇汐 发表的:
和任达华钓鱼就是另一个结局了

不和任达华钓鱼就是另一个结局了

虎扑用户834897
引用 @cola132 发表的:
周润发没演这个系列吧。🤔

我句话也没错啊🐶

F
Fx_小伙儿
引用 @流浪刘波 发表的:
任达华不愧是影帝

串爆,哦,串爆没当过影帝,打扰了,上月球!

F
Fx_小伙儿
引用 @李铁强 发表的:
跳快点

再快点

d
dota2小爬
国语的少点味儿

虎扑用户343454
引用 @卯戬 发表的:
任何电影都是原声的好 无关是什么语言 嘴型对的上声音 本来就是一种享受

我们的国语配音很优秀,但是原因是能体现演员台词功底的,这也是演技的一部分。

豆豆真逗
引用 @阿強不愛阿珍 发表的:
爱奇艺上吃汤匙这镜头被切了

没有切啊,前段时间才下载看了

l
love.James
引用 @咸菜配糜过艰苦 发表的:
我寻思着两广的普通话口音也一直是一个梗啊🤣学粤语不标准说有口音也没有什么恶意的

网上那帮人一听到别人发音就说,真的没有恶意吗?

想想JRr会怎么做
引用 @阿強不愛阿珍 发表的:
爱奇艺上吃汤匙这镜头被切了

这个是啥电影兄弟挺想看的