为啥国内的说唱总是要夹杂着英文。

篮球论坛管理员
中文憋不出押韵的字了 找个差不多的英语凑上

虎扑用户389215
引用内容被灭过多已被折叠

这不明显是名字缩写吗

虎扑用户995468
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

ID是拼音

因为吃不了热豆腐心急
我一直觉得是为了押韵。。。

虎扑用户295164
引用 @虎扑JR1653923450 发表的:
大多数rapper启蒙听的都是国外的rap,加上学历都不高,文化水平有限,中文写不出很多好词,你看他们英文其实用的也不咋地就知道了。语文水平比较好的像Jony j和gai这些就不咋用英文

还要跟我的homie同富有?all by myself 跟你不同?你说的是jony j?

天黑动动手
引用 @陈栖 发表的:
Gai不用英文是因为他根本就不会英文,发音不标准

原来其他rapper都好会英文,好标准啊

m
melo甜瓜啊啊啊
引用 @LilMeteor 发表的:
看过马思唯采访七哥 发音还行啊 其他几个就真的.......

im a... 卖保险

莺时廿一鸣蜩八
引用内容被灭过多已被折叠

就算是,层主又没说什么中文英文不让一起

再充钱就剁爪
引用内容被灭过多已被折叠

我滴妈这是真瞎了

生命誓缚者
文化不够+装逼。要说词汇中文比英文博大精深,但文化素质问题,想一下子想到又押韵又能准确表达的词不容易,所以用英文模糊音。

1
19Xxxtentacion
一样押。或者玩wordplay

X
XJTU丶木心
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

这不是拼音?

小嘴抹了绿
有的地方英文顺 而且炫技的时候比较流畅 换成中文一般人想不到比较好的处理办法 英文直接解决问题

装逼也要装出风采
引用 @托马斯老火车 发表的:
Gai是大专毕业,英文多少会点,但是发音可能没那么准。

我也是大专生,大专生的英文水平真不怎么样,会的基本都是高中记忆中留下来的

虎扑用户684682
引用 @Pharaoh430 发表的:
顶级理解 杨和苏UCLA高学历咋说🐶

大哥你看到我说的“大多数”了吗,rapper里能有几个上ucla的,不要总拿个例杠

玫瑰与魔兽
引用内容被灭过多已被折叠

ares,咋拼啊

玫瑰与魔兽
引用 @虎扑JR0131363132 发表的:
ID是拼音

ares

虎扑用户684682
引用 @Plumeee 发表的:
还要跟我的homie同富有?all by myself 跟你不同?你说的是jony j?

我说的是不咋用,不是完全没有,Jony j算用的少的了,你要真这么爱研究就去把英文数量占整个歌词的比重拿出来对比

甜瓜麦蒂我都爱
引用 @逍遥橙子 发表的:
更高兄弟们的发音更牛逼批

DZ的英语水平真的是都没有高中生强

虎扑用户684682
引用 @Manu_Ginobili20 发表的:
刘柏辛学习好也用英文啊,只是用的好,比他们那些只会用单个词的高档一些

唉朋友,你看到我说的“大部分”了吗,不要总拿个例杠,而且讲真lexie的英文也写的不怎么样。这没办法,我们非母语的就是写不出内味儿。同样是华人,杨晓川在国外长大,人家写出来的就很纯正。

墨菲定律之莫非
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

借楼 因为英文好押韵阿 而且大部分人听英文说唱启蒙

遇见雪1121
有可能是为了押韵。

上姗下跭
所以说你为啥id里也有英文?

X
XJTU丶木心
引用 @玫瑰与魔兽 发表的:
ares,咋拼啊

看错了,我还以为他是hyc

浦西收割机
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

杀人诛心?

虎扑用户684682
引用 @Manu_Ginobili20 发表的:
刘柏辛学习好也用英文啊,只是用的好,比他们那些只会用单个词的高档一些

其实我还想补充一下,用词高级不代表写得好,像侃爷的gold digger或姆爷的lose yourself用词都非常简单,但你听起来就是觉得流云行水,不是为了韵脚强行放上去的,而且非常有内容。当然我们没法跟老外比,你让老外用中文写词也写不出我们内味儿,只是举个例子。

虎扑用户476535
引用 @Johnny隽 发表的:
杰伦的rap里面也没夹杂着英文啊

他们没有杰伦的水平啊
虎扑用户684682
引用 @陈栖 发表的:
Gai不用英文是因为他根本就不会英文,发音不标准

Gai英文确实不怎么样,但是不掩盖他中文能力强,不是说他语文成绩好,而是他确实是一个有语感的人

哈哈哈哈瞪噔登
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

盖了冒了老北鼻!

赔钱货大官人
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

嗯…其实日韩也很多

秃进去就是一个打铁
引用 @吃掉狐狸 发表的:
大专的英语什么水平还没有数么

带专在rapper里算高学历

虎扑用户543385
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

杀死比赛
Y
Yoyooodh
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

我称之为绝杀

爱一个人就要告白
引用 @HamEunJung 发表的:
啊,跟王嘉尔一起唱的巴比龙没唱英文吗

哈哈

迷离草蛋
引用内容被灭过多已被折叠

层主没吐槽没装逼啊

最后一秒给科比
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

绝杀绝杀哈哈哈哈哈

陈独秀鲁迅李大钊
故意的。中文➕英文是个策略。更容易成功。

M
Merengue浩
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

哈哈哈哈哈哈哈哈绝杀

M
Merengue浩
引用 @甜瓜麦蒂我都爱 发表的:
DZ的英语水平真的是都没有高中生强

毕竟跑去卖保险了哈哈哈

虎扑用户762168
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

双标侠翻车了

我们寝恶露
引用内容被灭过多已被折叠

老瞎子了

猿君唉
引用 @陈栖 发表的:
Gai不用英文是因为他根本就不会英文,发音不标准

其他rapper不也就知道homie,hater,love and peace等等这些单词吗,五十步笑百步
虎扑用户369148
I AM 卖保险???🐶

三月相知
我们中国人就应该说中国话! 一句英文都不应该说的! OK?
虎扑用户306253
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

这就很尴尬了。。。

虎扑用户306253
英文比较好押韵是不是也算一个原因,但我寻思红米和兄弟也差不多。。。

中关村最靓的仔
我来认真回答一下吧,韩国日本的说唱更严重,原因一个是为了简洁,英语有的表达确实方便,一个为了押韵

王姐姐技术哪较强
不加英文,那不就是相声里的灌口跟鼠来宝吗?
虎扑用户475610
引用内容被灭过多已被折叠

你也是

虎扑用户860445
引用 @西柚Ares 发表的:
!!!我也一直都想说,你要么就全中文要么就全英文,唱着唱着突然来两句发音很土的英文真以为自己牛掰到不行…

那你自己的名字怎么解释

哎哟这球真漂亮
引用 @陈栖 发表的:
Gai不用英文是因为他根本就不会英文,发音不标准

我寻思其他rapper英文也好不到哪去

g
guguda1986
因为rap是舶来品,受众也不是广大劳动人民,所以保持一些原汁原味更符合其受众品味,就像西餐厅里的刀叉一样,你也可以选择用筷子吃牛排,但会感觉差那么点味道。

借我那把枪吧
引用 @陈栖 发表的:
Gai不用英文是因为他根本就不会英文,发音不标准

不加英文的确挺好

1
1mre
引用 @HamEunJung 发表的:
啊,跟王嘉尔一起唱的巴比龙没唱英文吗

宝批龙吗

不过Vdv乖宝宝
引用内容被灭过多已被折叠

那人家吐槽了没?

虎扑用户180028
因为free

菲尼克斯Phoenix
引用 @商标转 发表的:
你也是

是的啊,没想着装逼啊

三分八板真巨头
为了押韵、装逼,然后写不出好的中文词?
刘梓晨爱霍顿
楼主你一个中国人为什么ID还要有英文呢?

虎扑用户313238
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

🍤🐷❤️

T
Tilde
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

反杀😂😂😂😂

T
Tilde
楼主的ID解释一下😂

新垣结衣的秘密男友
还有因为押韵会比较好压一点吧
M
Milanne
上次吃饭听PG1说是为了押韵
虎扑用户102490
美国说唱有时候也会夹些西语,甚至日语,只是为了押韵而已吧。

U
UncleWill
音乐是不分语言的 而且日韩还真是这样 用英语可以但要看怎么用了 生搬硬造当然不行

我是男妈妈
引用内容被灭过多已被折叠

语文老师会被你气死的

h
hhhhhsiao
我觉得除了国际化以外,还有就是好押韵吧。。举个例子,你就听之前的很火的那个王子异自我介绍,那个是真的很装逼搞怪,但的确加英文进去就连接的好一点

虎扑用户940429
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

笑死我了

虎扑用户927207
为了押运
O
OliverSkipp
引用 @装逼也要装出风采 发表的:
我也是大专生,大专生的英文水平真不怎么样,会的基本都是高中记忆中留下来的

别说了别说了,要是真能记住高中的英语哪能上得了大专啊,我们这压根就没英语这门课

滨江区陈家驹
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

哈哈哈哈哈哈

P
PG利拉德
引用 @纯洁的草泥马 发表的:
Ares哈哈哈,a,re,s?你给我拼一个看看

阿瑞斯?🐶

一笑_0407
引用 @秃进去就是一个打铁 发表的:
带专在rapper里算高学历

带专都是per上per

说服欧文相信地球是平的
引用 @hyc426 发表的:
Ares是什么拼音你来告诉我,阿瑞斯原来是中国名啊。

哈哈哈哈暴躁老哥

鍾愛詹韋科
引用 @HamEunJung 发表的:
啊,跟王嘉尔一起唱的巴比龙没唱英文吗

got念成get就不说了,还有好几句词都没唱出来糊弄过去的

沙克爱生活
因为英语不是单音节,可以变成大量的连音,所以更容易实现快速的rap饶舌,其他诸如法语、俄语、西班牙语也一样,非单音节的语言更适合rap




但是中文,包括韩文日文都是单音节,其实我觉得不太适合rap(如果flow不适合的话就变成数来宝了……),所以假如一些英文会让整体更加顺滑一点 [ 此帖被沙克爱生活在2020-05-25 12:01:00修改 ]
虎扑用户565263
那很多美国说唱还夹着意大利,墨西哥语呢?加个英语有什么问题?

c
cpd
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

你这层楼引来了几个眼瞎的。。。

虎扑用户661951
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

中文缩写吧,俺 日鹅死。🐶

真知棒芒果味
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

哈哈哈哈哈

米兰利物浦
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

这个名字我有印象,好像也是他。我当时发的回复有敏感词,怕被护我用拼音打的liang hui,结果这个b回一句祖宗发明的汉字是你不会用要用拼音?我当时就回他祖宗发明的汉字你不会用要用英文当id?然后他就不回我了,hhh

虎扑用户365033
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

杀人诛心

李小璐pg
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

人家那是拼音🐶

爱小阿离
引用 @hyc426 发表的:
Ares是什么拼音你来告诉我,阿瑞斯原来是中国名啊。

阿惹思

虎扑用户728206
外国人学太极是不是要跟着打?

西
西门大官人1022
为啥说唱都喜欢用手指一戳一戳的?无论中西的rapper都这样

虎扑用户938946
引用 @有临汾牛肉丸子面要啥大碗宽面 发表的:
之前看评论有人说为了其他国家的人也能哼几句。如果是整句子,这个姑且可以理解。但是有的把一句完整句子又英又中,感觉是真不怎么样。我只听美国的独立说唱,那些国内耳熟能详的大牌说唱我几乎不听,好多也听不惯,中文歌曲我也不会主动听。就我听的好多美国说唱歌手中,比如c-mob, lil wyte,jelly roll, haystak, bun b, jackie chain, david banner pastor troy, m.c. Mack, kingpin skinny pimp,yingyang twins, 8ball&mjg, la chat, lord infamous, ii tone,t-rock,mac montese, oj da juiceman,frayser boy,e.s.g.chamillionaire,gorilla zoe, brabo gator, davina, lil tweety, tweety brd, lil rob,cuete yeska, lil cuete, conejo, chino grande, big tone, lil coner, young rich, bobby tek, chedda-loc, pancho tnt, dat boi t, chingo bling,brown boy,spm, doll e girl, ms krazie, miss lady pinks, the jacka, messy marv, lee majors, ap 9, d shot, young jawz, keak da sneak, san quinn, lil blood, joe blow,pooh hefner,j-diggs,yukmouth, bosh g,babyface gunna,shoboat, evil pimp, lady dead, dosia demon, scum, kautic klique, prozak, lil jack, j green, lil blue, scan man, smoke corleone, lil witness, j-battle, k-fix, tech n9ne, noclue, t-nutty, p3, chey dolla, bre the first lady,stu hustlah, feddy da sneak, shoddi boy,cw,da young blood, ty da kid,young lama, stupid young, bizzy loc, yung jae, heartbreaka, jimmyboi等,就我听过的歌曲而言,是真没印象听过夹杂中文的(前段时间China Mac好像喊过红钱)。但是确实有些是有中文主题或者伴奏的,但是也很少。

主要恶心,还没啥内容,看新说唱,有个被导师认为很厉害的人,他就是拿英文押个韵,也没炸的感觉,整首歌一细究完全没啥内容,第一次听还行,后面就让人恶心了-_-||。我感觉歌词写的比较好,表演也好的有派克特和艾热,他们歌词写的有的也有英文,但是写的很有内容,不是背英文韵脚硬押。

虎扑用户452038
引用 @hyc426 发表的:
那你网名怎么回事?加个英文装什么逼?

不回你了🐶

虎扑用户938946
引用 @凉拌当饭 发表的:
有时候加英文更押韵,有时候加英文更有味,有时候加英文更意简言赅。翻中文的话,他就没那么押韵了,换个押韵的中文又可能没有那层原本想要表达的意思了。

我知道你意思,但是词很多写的真烂,就是为了押个韵而已。都专门研究词的,就不能用心点,一个个范挺足,唱出来让人尴尬😓。

无论未来如何我会全力以赴
其实有挺多rapper都有留学经历的

虎扑用户938946
引用 @有临汾牛肉丸子面要啥大碗宽面 发表的:
之前看评论有人说为了其他国家的人也能哼几句。如果是整句子,这个姑且可以理解。但是有的把一句完整句子又英又中,感觉是真不怎么样。我只听美国的独立说唱,那些国内耳熟能详的大牌说唱我几乎不听,好多也听不惯,中文歌曲我也不会主动听。就我听的好多美国说唱歌手中,比如c-mob, lil wyte,jelly roll, haystak, bun b, jackie chain, david banner pastor troy, m.c. Mack, kingpin skinny pimp,yingyang twins, 8ball&mjg, la chat, lord infamous, ii tone,t-rock,mac montese, oj da juiceman,frayser boy,e.s.g.chamillionaire,gorilla zoe, brabo gator, davina, lil tweety, tweety brd, lil rob,cuete yeska, lil cuete, conejo, chino grande, big tone, lil coner, young rich, bobby tek, chedda-loc, pancho tnt, dat boi t, chingo bling,brown boy,spm, doll e girl, ms krazie, miss lady pinks, the jacka, messy marv, lee majors, ap 9, d shot, young jawz, keak da sneak, san quinn, lil blood, joe blow,pooh hefner,j-diggs,yukmouth, bosh g,babyface gunna,shoboat, evil pimp, lady dead, dosia demon, scum, kautic klique, prozak, lil jack, j green, lil blue, scan man, smoke corleone, lil witness, j-battle, k-fix, tech n9ne, noclue, t-nutty, p3, chey dolla, bre the first lady,stu hustlah, feddy da sneak, shoddi boy,cw,da young blood, ty da kid,young lama, stupid young, bizzy loc, yung jae, heartbreaka, jimmyboi等,就我听过的歌曲而言,是真没印象听过夹杂中文的(前段时间China Mac好像喊过红钱)。但是确实有些是有中文主题或者伴奏的,但是也很少。

找到了,叫cream D

虎扑用户938946
引用 @小嘴抹了绿 发表的:
有的地方英文顺 而且炫技的时候比较流畅 换成中文一般人想不到比较好的处理办法 英文直接解决问题

说到底这些英文前辈们趟出来的路太宽,不用太费劲

b
boombayah哇
引用 @hyc426 发表的:
Ares是什么拼音你来告诉我,阿瑞斯原来是中国名啊。

姓阿,叫瑞斯,也不是不行🐶

总是拼不过
加英文为了押韵,听着舒服吧我猜的

可爱可爱超可爱
引用 @菲尼克斯Phoenix 发表的:
是的啊,没想着装逼啊

你是不是理解能力有问题啊?我佛了

穷却想买很多鞋
引用 @BABYCEODZKNOW 发表的:
他急了 哈哈哈

nono是你吗

经院陈冠希
引用 @HamEunJung 发表的:
啊,跟王嘉尔一起唱的巴比龙没唱英文吗

那一段英文稀烂