海贼王第980话 战栗的音乐 ZT

原文链接

别从一个画面一个小段落就去分析战力！！！
胖魔人布欧还被小特兰克斯一脚踹飞了呢！！！！！ [ 此帖被大富翁在2020-05-22 16:53:14修改 ]

战力学家们血雨腥风的半个月！

感谢楼主搬运，第一次这么靠前！

这字幕看得好难受😣

刚刚看完英文过来看大家的讨论啦

这话有点拖

六皇冲冲冲！五皇送送送！

真海贼双雄和海贼双傻🐶，基德表示不背锅

引用 @二院语文老师 发表的:
这字幕看得好难受😣

别人自己自愿翻译的，提前有的看就不错了

小豆汤？那就只好把他们都砍了啊…… 有点帅哦

感谢楼主。

阿普：动次打次，动次打次🎵

实锤了，路飞和黄猿一样的实力🐶

其实也没有被秒杀吧，就吃了个鳖，海贼王一直都这样。

凯多这团队也是 凌空六子和看板互看不爽 甚至直接跟手下说想做掉 不知道会不会是后面的变数

这哥们儿像极了以前工作时候划水的我

有多少关心是以玩笑的方式说了出去🌚

这个这个，看起来是白吃招数，表示理解吧，后面还能干回来

看看热闹。

有光环就是不怕事，为了点小豆汤路飞又无脑莽了，

牛大了牛大了

阿普追的是黑人抬棺进行曲吧，这么牛。 把专业打在屏幕上

引用 @深海哥你来了啊 发表的:
这哥们儿像极了以前工作时候划水的我

哈哈，凯多团就是这么真实

一看路飞就是老被抬了。

情报师带了一手好节奏

本周海贼战力学办国际峰会，我个人对这个级准那个级什么的没兴趣，但是阿普这个能力很有趣，缓解了这几年不管是线还是饼干还是橡胶糯米灵魂动物系，打起来都是霸气体术对拼的审美疲劳，所以随便扯几句： 广域AOE，攻击方向看不出来，除非使用预测未来的见闻色去读，有替身战内味了。这样想来基德他们当年被阿普背刺的时候，说不定直到挨打之前都以为他发动能力是对付凯多的，再加上后来发生的事，所以最后上来抡阿普这一招肯定不是那种打招呼拳。解气是属实解气，但能不能秒掉阿普要等之后才知道。 五皇本身橡胶果实，其实不太吃冲击这一套。索隆刚刚挨了斩击，五皇应该开了卡老师新教的技能和武装色，但还是晕了。他爬起来以后那一句“我看到他们了”的翻译不知道原文是不是预测未来的意思，个人猜测他虽然看到了，但是还是因为声音太大被震晕了一会儿。之后也画出来了，以他那个抗击打能力，爆一下并没有造成什么实质性伤害。不过高手过招短暂昏厥也是很要命的，阿普的实力算是盖了章了。 要破解阿普的替身，啊不是，破解阿普的恶魔果实能力，掩耳盗铃估计没什么用。首先当然可以像黄Sir一样把他本体秒了，然后转过身撂下一句“喔唷，好可怕啊！（花里胡哨，就这？🐶）”，其次还可以从中间的传播介质入手，阻断或者削弱他通过音波传来的攻击能量，然后一步一步接近他（前提是近身战打得过）。当然还可以通过能力或者绝对的速度压制让他无法分辨对手的位置，如果朝全方位发动攻击，攻击力肯定就要打折扣。像震震果实那种能够引发振动的能力说不定也能起到奇效，这就是尾田大笔一挥的事了。

这图片上面的评分要怎么关闭？？

我佛啦，又休刊了

不知道对方能力吃了个瘪，这也没啥吧

引用 @未来名人堂唐斯 发表的:
情报师带了一手好节奏

的确。u1s1，现在大家对战力这个事情太敏感。

感觉是为了营造最后路飞从天而降拯救世界的戏码

凌空6子啊，总觉得和传真教有什么关系，翻译上还是飞六胞符合点吧

好家伙，路飞反咬一口鳄鱼

引用 @日月昕晨 发表的:
小豆汤？那就只好把他们都砍了啊…… 有点帅哦

我被迷之触雷笑到了

不知道能力面对阿普可以看看黄猿 那是自然系 路飞这真的没啥

情报师发的图，成功让某些智障带了一波节奏，完整版看下来压根就没什么问题

引用 @二院语文老师 发表的:
这字幕看得好难受😣

整个画面感觉都不好看了.... 还是去看腾讯吧

这话汉化之后笑点太多，之前被情报带的只关心谁被秒了。索隆路飞基德谁也别说谁了，你们莽起来都差不多2333

路飞的象枪是不是柔韧性变好了？这是不是另一种提升的预告？

引用 @文青马刺 发表的:
我佛啦，又休刊了

日本疫情阶段，尾田没法召集所有助手一起来赶稿，所以进度很慢，最近会一直保持两周一更的，直到日本疫情好转。

先上dj，先上dj，凤舞九天，音乐..走错了不好意思🐶

有一说一，和之国开打之后场面塞得太满了，有点影响观感，虽然节奏加快是一大原因

路飞被啊普的音爆攻击两次，都没反应，第二次更是直接短暂晕过去了，啊普是真的强……啊普被基德一拳打倒也算是被基德偷袭了吧

引用 @Jahaze 发表的:
日本疫情阶段，尾田没法召集所有助手一起来赶稿，所以进度很慢，最近会一直保持两周一更的，直到日本疫情好转。

原来是这样，谢了

路飞索隆根本没啥事嘛。。

阿普六皇，基德七皇，德雷克职位比阿普高，可以算八皇，德雷克反水就三皇对三皇，局势明朗了，可以打🐶

前排。

阿普秒杀路飞，基德秒杀阿普，基德皇将级

引用 @若鱼游于浅底 发表的:
真海贼双雄和海贼双傻🐶，基德表示不背锅

我上次帖子说双傻是指路飞索隆，被喷惨了。。。

路飞和索隆这好明显是不清楚阿普的能力背阴了，而且俩人也没啥事啊，那前两天还吵得热火朝天的。

引用 @冰帝迹部 发表的:
战力学家们血雨腥风的半个月！

没办法的事，就这样吧。 这话打人的牛，下话挨打的傻，完事！ 海贼王看什么剧情啊，什么伏笔啊，铺垫啊，结合前后分析啊，没用。 就是打，别解释。 对了，最好是漫画没看到，看个情报就开始喷。 挺好的！

引用 @落叶的点缀丶 发表的:
别人自己自愿翻译的，提前有的看就不错了

说的对，咱们不花钱看尾田的创作就别要求太高了。 咱自己心里应该有数。

引用 @冰帝迹部 发表的:

这一系列的图我感觉特有意思。 创作的人真挺有才的。

引用 @最爱排骨凤爪虾饺 发表的:
其实也没有被秒杀吧，就吃了个鳖，海贼王一直都这样。

问题是这漫画20多年了，很多人也都看了十多年了，为啥还有这么多人，连这些基本的东西都要争论呢？ 算了，就当给虎扑找流量了。

引用 @ADNAK 发表的:
这话汉化之后笑点太多，之前被情报带的只关心谁被秒了。索隆路飞基德谁也别说谁了，你们莽起来都差不多2333

这几个真的预料之中

基德：这么说来我岂不是第八皇了

完美被罗全说中了，“锦，无论计划准备多妥当都会有最少两个笨蛋不会按照计划走，所以姑且把他们当成诱饵就好”，这里指的是基德和路飞🐶，路飞是说好的潜伏结果看到侮辱食物不爽就暴露大闹一场，基德是看到仇人就不爽就大闹一场。 路飞基德: 什么是计划🐶？

引用 @看哭了2017 发表的:
说的对，咱们不花钱看尾田的创作就别要求太高了。 咱自己心里应该有数。

这个是第一时间能看到的翻译，过几天我还是会去看正版的

引用 @周星驰割双眼皮 发表的:
凌空6子啊，总觉得和传真教有什么关系，翻译上还是飞六胞符合点吧

飞六胞本身是有很深的日本文化根基的，尾田这么写是有的特殊的展示日本文化的用意的。 凌空六子本来就是一个非常错误的翻译。

当初一帮人在冰火岛先被俩兄弟搞，后被凯撒一锅端，不也过来了

引用 @深海哥你来了啊 发表的:
这哥们儿像极了以前工作时候划水的我

我看到另一个翻译是 我们等候者还是做吃瓜群众吧

引用内容被灭过多已被折叠

听到小豆汤，索隆都知道必须打，就你情商低看不懂？

基德最后算是立功了，打断了阿普接下来的大招。金色神乐被中断，Q估计接下来要下来打了吧

谁说路飞晕了来着。。。听风就是雨，看起来根本两个人都没啥事嘛~~就和两年前断开两节的黄sir那样

这套战斗服是杰尔马战斗服吗？？？

引用 @文青马刺 发表的:
我佛啦，又休刊了

楼上说的对，在这个特殊期间呢，海贼王将变成半月刊。 体谅一点吧。

阿普这技能看不到攻击轨道，远程释放，初次见面除非立刻全身武装色覆盖，不然很容易吃亏啊

引用 @苏三说我其 发表的:
路飞的象枪是不是柔韧性变好了？这是不是另一种提升的预告？

这才是真研究战斗力的。 确实看起来和以前有些不一样，而路飞要想打凯多，必然要有一个大提升。 之前的修炼肯定不是白练的。 关键看是五档还是果实觉醒

路飞：来，开把游戏。 索隆：别打了，整天就知道游戏。 游戏开始。

引用 @未来名人堂唐斯 发表的:
情报师带了一手好节奏

情报师无论战力还是剧情都挺会带节奏的

路飞为了小豆汤暴露了 基德：让他闹，咱们潜入。 索隆闹的动静更大，也暴露了。 基德：别理这俩白痴，冷静，要冷静。 阿普登场 基德：卧槽，阿普给老子死！ 这哥儿仨简直了，真想看看如果罗在场会是怎么样的表情。

引用 @徐汇木村拓哉 发表的:
有一说一，和之国开打之后场面塞得太满了，有点影响观感，虽然节奏加快是一大原因

没有办法，联合军和凯多大妈联合团的人数太多了。 而每话的页数就这么多，尾田能怎么办？ 实际上德莱斯罗萨和万国篇都是这样。 德莱斯罗萨要描写草帽大船团，万国要描写杰尔马六六和太阳海贼团。 只能这样。

什么嘛，五皇不是下一个分镜就恢复正常了吗…

说起来这一话算不算有点透露了阿普的能力 对着路飞第一下是击打，对着索隆是刀伤，刀伤有点“刻意”，是阿普想当一回剑客羞辱索隆所以用了刀伤呢，还是阿普的某些攻击并不是自己发出而是借别人之手的呢？所以攻击索隆的时候攻击属性是“斩”

引用 @最爱排骨凤爪虾饺 发表的:
其实也没有被秒杀吧，就吃了个鳖，海贼王一直都这样。

都不知道一堆人对着情报喷什么，阿普再怎么样也是超新星船长，面对一个完全陌生的对手和前所未有的攻击方式，吃亏才是合理的

感觉这个版本会好很多

下部分

引用 @落叶的点缀丶 发表的:
别人自己自愿翻译的，提前有的看就不错了

上部分，这个版本比楼主发的好很多

引用 @落叶的点缀丶 发表的:
别人自己自愿翻译的，提前有的看就不错了

下部分

基德各种怒吼吐槽路宝和索隆太能惹事，然后他自己冲了上去……

王路飞要是生活在当代，看到那些倒牛奶的资本家岂不是要气死。

诸葛罗诚不欺我，果然是有几个傻子会大闹

阿普真的阴

建议楼主换成我下面发的版本会好很多，这个版本感觉翻译不是很好，看着也不舒服

引用 @最爱排骨凤爪虾饺 发表的:
其实也没有被秒杀吧，就吃了个鳖，海贼王一直都这样。

这表现还不如凯撒，凯撒可是实打实秒杀了路飞加大半个团，当时也没这么大反应。

引用 @日月昕晨 发表的:
小豆汤？那就只好把他们都砍了啊…… 有点帅哦

然后装完逼就跑了

引用 @深海哥你来了啊 发表的:
这哥们儿像极了以前工作时候划水的我

我上班时间在看漫画。。。哈哈哈哈哈哈哈哈

引用 @未来名人堂唐斯 发表的:
情报师带了一手好节奏

看昨天的帖子我以为路飞索隆被干趴了，索隆直接倒地不起，结果这根本屁事没有啊

引用 @深海哥你来了啊 发表的:
这哥们儿像极了以前工作时候划水的我

这么深的沟啊.jpg

这么一看 路飞和索隆被阿普爆这两下 既合情理也很普通啊…在不知情的情况下被打太正常了 连索隆都说了没有感觉到攻击的气息 也就是这攻击太诡异了…

引用 @落叶的点缀丶 发表的:
这个是第一时间能看到的翻译，过几天我还是会去看正版的

你这样做是对的。

卧槽？德雷克暴露了？

战力学家们傻了吧

引用 @KL_Boyo 发表的:
完美被罗全说中了，“锦，无论计划准备多妥当都会有最少两个笨蛋不会按照计划走，所以姑且把他们当成诱饵就好”，这里指的是基德和路飞🐶，路飞是说好的潜伏结果看到侮辱食物不爽就暴露大闹一场，基德是看到仇人就不爽就大闹一场。 路飞基德: 什么是计划🐶？

罗：你俩已经在计划之内了

终于开干了，在鬼岛杀他个一年连载🐶