发言人这英语什么水平？

引用内容可能违规暂时被隐藏

临场反应能力更重要，背稿是没有什么用的。

引用 @用户1927943680 发表的:
我觉得我这个要更通顺点！😂

to Isreal都没翻出来。。。

引用 @京racing 发表的:
就是错了

这个词典老哥可以推荐一下吗，我感觉对我们英语专业太有用了

引用 @庐山隐士 发表的:
?真的只有一个词?作为世界最强国家之一的外交部发言人在公共场合把别国国家名字说错了这还不重要吗?

世界最强国家之一，那是挺重要的

引用 @duoduo 发表的:
比外交官英语好的人很多，这也没啥问题吧。外交官肯定需要一定水平的外语，但只是外语好一项，根本不能当成外交官吧 就她写的这个，colleague 都写成了colleage 了。。。 我自己英语肯定比她好，但这说明啥问题啊，我咋就当不了外交官。。。 不是说单纯一个英语好就可以当外交官的，她能当外交官，肯定是各种水平的综合条件出色才当上的，只是挑挑英语的刺，不是很公平。。。

colleageyin

引用 @京racing 发表的:
就是错了

没有ue（友谊，有意），不是以色列，跟以色列无关，新冠，与美国有关，轮转轮回，会报复的。（不知道能不能过审发出去）

引用 @吴彦祖河南分祖 发表的:
to Isreal都没翻出来。。。

😂😂我特么高考英语57分，大学英语从来没及格过，我懂个🐔八😩就是闹着玩呢

引用 @曾有个男人叫科比布莱恩特 发表的:
但是一门语言到达的水平也有高低啊......

日常工作使用，能与外国人自由沟通，流畅阅读，撰写专业文献，很多人都能达到，再深一步就是语言学家了，外交官吃饱了撑的研究那么深入干嘛？英语就是交流工具。

引用 @德斯贝尔男爵 发表的:
要不给你推荐几个丰满女网红的账号？

gkd

引用 @约翰尼费雪 发表的:
英语又不是什么高端科技，为什么不能比外交官好？

确实英语不是什么高科技，敢问世界有几个丘吉尔这样的？

引用内容可能违规暂时被隐藏

早就有了……

引用 @borancit 发表的:
你连违法和违规的区别都没搞清楚

你来讲讲呢？

2级，看不懂

引用 @广陵吴彦祖 发表的:
我在外企多年，邮件拼错很正常，老外也常拼错，但是结合上下文与发音能知道他想说啥，代表不了英语水平

没毛病，土澳钞票上的单词都印错了，不是拿着一样用，有人出来说土澳官方英语不好的吗😂

引用 @蟠桃园里吃过桃 发表的:
政治上的事，政客没立场是扯淡。但要求老百姓都有一个立场，确实没必要。

额……

引用 @遥隔_云端 发表的:
你不会真觉得她英文没拼错吧...现在屁股问题已经可以把错的变成对的了，连客观事实都可以改变？

现在都这样，你要说点他们不爱听的，就来指责你屁股歪了

引用 @涂涂涂刚 发表的:
不会真有人觉得自己英语比外交官好吧

不会真的有人觉得英语是啥高大尚难学的语种吧

不多说了，先给华姐点个赞👍🏻

哪个错了你就说

引用 @约翰尼费雪 发表的:
我哈哈哈您拿篮球来比？学英语是需要什么过人天赋吗？外交官是英语界的乔丹？我寻思找个外企员工来英语怕就不输外交官了，英语就是一门语言，交流工具而已……

记住十万词并唾手可得不是天赋做不到

如果说这是一句普通的推文就很正常，我和国外同事沟通偶尔都有错别字，不耽误理解。 但是悼念的话真是不应该啊。

引用内容由于违规已被删除

一些有外国业务的完全可以通过正常渠道申请

引用内容可能违规暂时被隐藏

我也有啊

引用 @铁血德意志 发表的:
colleague

以色列也错了

引用 @常山凯末尔 发表的:
我也推特我还天天上，那我就是州官了？

怕你身体不好。

好么就好，但你的英语并不能发挥任何价值，而她的英语是中国和世界的桥梁！

引用 @约翰尼费雪 发表的:
我哈哈哈您拿篮球来比？学英语是需要什么过人天赋吗？外交官是英语界的乔丹？我寻思找个外企员工来英语怕就不输外交官了，英语就是一门语言，交流工具而已……

篮球也只是个玩具而已，跟科比天赋相似的后卫也不是没有，但只有他最接近乔丹这是为什么

引用 @我喜欢静静一个人傻笑 发表的:
你懂的他懂，你不懂得他更懂，人家一个词都不能乱用的，有专研过的，你确定？

所以把以色列国名拼错了？

引用 @世界第一好心情 发表的:
中国现在最多的就是这些理中客，啥事情都被他们懂完了，全世界就他们最懂。

没办法，他们都是懂王麾下的。。。

引用 @SktT1Godv 发表的:
你没出过国吧？没和母语者聊天发whatsapp过对吗？还是搁国内考试考傻了？高考改错改魔怔了？语言是工具不是目的没人告诉过你吗？你可真是比英语母语者更在意语法的使用是否正确呢

🐂🍺！外交官的protocol都不讲究用词准确了，一有点意见就说人屁股歪真有你的

引用 @我喜欢静静一个人傻笑 发表的:
你懂的他懂，你不懂得他更懂，人家一个词都不能乱用的，有专研过的，你确定？

一个词都不能乱用结果一段十个单词的话错两个？

引用 @蛆吧对线之王 发表的:
大胆🐶

可以去她账号下面看看，全是清一色的中文：占领前排保护华姐...女神能关注我吗...全他妈是饭圈那一套

引用 @遥隔_云端 发表的:
你不会真觉得她英文没拼错吧...现在屁股问题已经可以把错的变成对的了，连客观事实都可以改变？

这句话最大的错误其实是误用了condolence

引用 @涂涂涂刚 发表的:
不会真有人觉得自己英语比外交官好吧

不会真有人觉得国家名Israel 拼错了都没问题吧

引用 @吴彦祖河南分祖 发表的:
我寻思着colleage也没错啊。智慧识屏直接就翻译出来了

我的智慧识屏怎么识别出来的不一样

引用 @哔咔咿呀烤肉 发表的:
这句话最大的错误其实是误用了condolence

我觉得最大错误是把以色列给拼错了

引用内容可能违规暂时被隐藏

举报了

引用 @我被定住了 发表的:
🐂🍺！外交官的protocol都不讲究用词准确了，一有点意见就说人屁股歪真有你的

你也不看看人家基于什么背景什么心情发的消息，我遇到过在专业的客户也没有说一篇邮件下来一个字没错，一个语法没错的

引用 @鹰派scv 发表的:
不站任何立场根本就是一句屁话，装理中客不如找明白自己的屁股在哪

“夷狄非我族类，其心必异，强必寇盗，弱而卑伏，不顾恩义，其天性也。”——魏征

引用 @我被定住了 发表的:
一个词都不能乱用结果一段十个单词的话错两个？

人家怀着什么心情发的，不看看？ 平时对外官宣错了你们挑毛病情有可原，这你们不是鸡蛋里挑骨头嘛

虽然错了但我知道她要说什么。无所谓啦

引用 @wu晓 发表的:
这个词典老哥可以推荐一下吗，我感觉对我们英语专业太有用了

看图片最上面有网址

引用 @PsyDuckPi 发表的:
讲道理你这个只是因为大家常拼错成这样，单词软件联想的而已。

啥软件

引用 @广陵吴彦祖 发表的:
我在外企多年，邮件拼错很正常，老外也常拼错，但是结合上下文与发音能知道他想说啥，代表不了英语水平

个人觉得这种账号都不是本人在写吧。。。

引用 @我喜欢静静一个人傻笑 发表的:
人家怀着什么心情发的，不看看？ 平时对外官宣错了你们挑毛病情有可原，这你们不是鸡蛋里挑骨头嘛

承认错误有那么难吗？一个外交官把别人的国名拼错了还不算事故？跟你讲事实你去扯她当时的心情有什么用？我无非是指出她拼错了有失水准，这有什么问题？

引用 @大飞行家1 发表的:
篮球也不是什么高端科技，为什么不能比乔丹打得好？

nt比喻

引用 @约翰尼费雪 发表的:
英语又不是什么高端科技，为什么不能比外交官好？

诺贝尔文学奖都是有英文版的。

引用 @哈士奇驾驾驾 发表的:
哈哈哈这也84个亮，🐮哦

就是🐂，咋了？

引用内容可能违规暂时被隐藏

老傻狗了

colleague和Israel拼写错误。以及一句话里最好不要两个to连续用，deepest condolences （for）更通顺些。

引用 @遥隔_云端 发表的:
那是因为百度有相近模糊查找，你用谷歌牛津都没有这个意思。你会发现以色列错误的国名在百度上也会翻译成以色列

你就直说她是百度翻译的吧🐶

引用 @遥隔_云端 发表的:
但是她把以色列国名给拼错了...

没拼错好吧，是你的词汇量太低了，有些国家可以有多个单词的，除非你写希伯来语。

引用 @晴天_andy 发表的:
没拼错好吧，是你的词汇量太低了，有些国家可以有多个单词的，除非你写希伯来语。

噢？你给人以色列把国名都给改了？

引用 @AaronRamsey8 发表的:
那不是一回事，colour里our和color里的or分别是英音美音里同音morph，而colleague的gue可以发ge的音而ge在结尾一般发zhi的音，并非同音不同型的morph

这就是为什么我从来不敢接英语话题的原因

引用 @约翰尼费雪 发表的:
日常工作使用，能与外国人自由沟通，流畅阅读，撰写专业文献，很多人都能达到，再深一步就是语言学家了，外交官吃饱了撑的研究那么深入干嘛？英语就是交流工具。

不会这么多以为外交官英语水平不如你的英语老师吧

引用 @约翰尼费雪 发表的:
学历不高，硕士毕业，你们真觉得英语很难？一门语言而已……

搞物理也是一项工作，一门学科，所有学这个的人都能成为顶尖人才？人均985硕士毕业的步行街有几个有外交官的英语水平？

引用 @方别鹤 发表的:
是啊我违法了，你去举报我啊😄

老nt了

引用 @世界第一好心情 发表的:
中国现在最多的就是这些理中客，啥事情都被他们懂完了，全世界就他们最懂。

他们爸爸是懂王啊

引用 @约翰尼费雪 发表的:
学历不高，硕士毕业，你们真觉得英语很难？一门语言而已……

学傻了吧

引用 @象羽 发表的:
没有ue（友谊，有意），不是以色列，跟以色列无关，新冠，与美国有关，轮转轮回，会报复的。（不知道能不能过审发出去）

？啊这

tempo而已。。至于吗

引用 @Zsure 发表的:
篮球也只是个玩具而已，跟科比天赋相似的后卫也不是没有，但只有他最接近乔丹这是为什么

魔怔了？你是真可爱……

引用 @Zc191 发表的:
学傻了吧

是啊，你这不学的比较聪明。

引用 @约翰尼费雪 发表的:
英语又不是什么高端科技，为什么不能比外交官好？

说吧，几年级了？

引用 @大飞行家1 发表的:
篮球也不是什么高端科技，为什么不能比乔丹打得好？

我寻思英语这种东西学好不比篮球打的好简单？

引用 @世界第一好心情 发表的:
中国现在最多的就是这些理中客，啥事情都被他们懂完了，全世界就他们最懂。

难道他们是懂王的子女？

引用 @Mmmono 发表的:
啥软件

Wikidiff，一个网页

Colleague拼错可以理解，但是Israel作为一个发言人不应该

引用 @涂涂涂刚 发表的:
不会真有人觉得自己英语比外交官好吧

所以一句话把colleague和国名，以及condolence都用错了？

拼错毛线，就是对的

引用 @镇元斋 发表的:
可以去她账号下面看看，全是清一色的中文：占领前排保护华姐...女神能关注我吗...全他妈是饭圈那一套

所以呢？

引用 @涂涂涂刚 发表的:
不会真有人觉得自己英语比外交官好吧

华大妈点赞事件还没给我们一个交代呢

引用 @象羽 发表的:
没有ue（友谊，有意），不是以色列，跟以色列无关，新冠，与美国有关，轮转轮回，会报复的。（不知道能不能过审发出去）

？？？都喜欢玩尬的？

两个，colleague拼成colleage，Israel拼成Isreal

引用 @土耳其冰激凌罒 发表的:
你仔细看看不行吗，那么长一个截图…

这是野鸡词典

引用 @老詹在湖人夺冠拿下FMVP 发表的:
说吧，几年级了？

硕士毕业

引用 @涂涂涂刚 发表的:
不会真有人觉得自己英语比外交官好吧

就凭这些个拼错的词，我觉得我就是比她好

引用 @斯嘉丽约翰逊的现男友 发表的:
查colleage也能出来这个意思，估计是有习惯这样写的吧，以色列国名那个不清楚

Israel

引用 @TheGoodBoy 发表的:
就是🐂，咋了？

羡慕呗

引用 @约翰尼费雪 发表的:
我哈哈哈您拿篮球来比？学英语是需要什么过人天赋吗？外交官是英语界的乔丹？我寻思找个外企员工来英语怕就不输外交官了，英语就是一门语言，交流工具而已……

我哈哈哈，宁不会以为乔丹打篮球比我厉害⑧？

引用 @约翰尼费雪 发表的:
英语又不是什么高端科技，为什么不能比外交官好？

这也有人亮就离谱

引用 @鹰派scv 发表的:
不站任何立场根本就是一句屁话，装理中客不如找明白自己的屁股在哪

对，人人都是双标

引用 @涂涂涂刚 发表的:
不会真有人觉得自己英语比外交官好吧

第一，我不觉得我英语比外交官好，第二，华春莹是外交官发言人不是外交官。第三，以色列和同事两个单词很明显地都拼错了。

引用 @吴彦祖河南分祖 发表的:
我寻思着colleage也没错啊。智慧识屏直接就翻译出来了

是不是误以为可以像analog/analogue，catalog/catalogue那样用，还是类似中文里把“淦”当做“干”字用？🐶

引用 @吴彦祖河南分祖 发表的:
我寻思着colleage也没错啊。智慧识屏直接就翻译出来了

我咋没有

引用 @千嬅的小迷弟 发表的:
直接说吧，你是小学毕业还是初中只上了一点点

华春莹是外交官发言人不是外交官，而且至少以色列和同事两个单词都拼错了。你不会一个没看出来吧？

引用 @22岁的控卫是个好打野 发表的:
有些单词英式有u美式没有u，colour和color，favourite和favorite。都是一样的

这不能类比啊，u有时候能加能代表啥都能加吗...tear和tar是一个意思吗?

引用 @京racing 发表的:
就是错了

好像还真这么回事

引用 @涂涂涂刚 发表的:
不会真有人觉得自己英语比外交官好吧

我英语没他好他单词拼错了我能不能说

引用 @约翰尼费雪 发表的:
英语又不是什么高端科技，为什么不能比外交官好？

笑死我了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈无知者无畏

引用 @约翰尼费雪 发表的:
英语又不是什么高端科技，为什么不能比外交官好？

哈哈哈哈985一条街笑死我啦

十个单词错了两个…

引用 @守护全世界最好的詹姆斯哈登 发表的:
这也有人亮就离谱

离谱吗…首先我觉得拼错很正常，连外国人都会拼错…拼错不能代表英语水平的高低，但是英语比外交官好的人肯定很多，因为外交官的能力并不只看英语

引用 @大飞行家1 发表的:
篮球也不是什么高端科技，为什么不能比乔丹打得好？

你忽略了很多人英语才是母语，甚至不用学习

引用 @Silent丶An 发表的:
属实nt，唉，怎么会有这么多人觉得自己行了呢？

这不是觉得自己行不行的问题，首先我觉得拼错很正常，连外国人都会拼错…拼错不能代表英语水平的高低，但是英语比外交官好的人肯定很多，因为外交官的能力并不只看英语

引用 @LoftusRoad 发表的:
在这个疯狂宇宙里，拼错字啊口误啊都不奇怪

完形填空：Big sea ___ little pond

引用 @半生瓜阿44 发表的:
这怎么谈，层主啥水平你懂还是我懂。先不论华的身份，她就拼错一个词，就可以说这个词我会她不会，我水平比她高吗？本来就没啥好谈什么叫避而不谈？

首先我觉得拼错很正常，连外国人都会拼错…拼错不能代表英语水平的高低，但是英语比外交官好的人肯定很多，因为外交官的能力并不只看英语

引用 @守护全世界最好的詹姆斯哈登 发表的:
这也有人亮就离谱

一句这话两个失误，我还真比她好🐶