我吃罗非鱼就翻过啊，没这忌讳吧？

现在靠船过生活的，没有几个了吧

应酬桌面上也会有这个忌讳

封建迷信不可取

引用 @南忆 发表的:
南方人表示没听过。

这是个der科普，迷信的说法还能叫科普？

引用 @飞翔的得人 发表的:
开车和做生意的有这讲究

我做生意 广东 没这说法

引用 @镇远大将军 发表的:
我一个沿海地区的人 吃了几十年鱼 一面没了都是翻个面吃。。。。

平常吃饭会翻，但是宴席上面一般不翻

吃屁。瞎鸡儿讲。

现在做鱼不一般都是剖开了做不用翻的🐴……

引用 @s1mpleSAMA 发表的:
我就翻

只是不说翻这个字而已，会用其他字表达这个意思，尤其在船上！

引用 @怼天怼地怼垃圾 发表的:
都是以前落后迷信闹的，为啥就不能是一"帆"风顺呢，就知道帆船帆船，这叫自己恶心自己。 当然，真桌上我还是会入乡随俗。。。

我觉得也无可厚非，有些渔家的人确实在乎这个，亲人出海了不知道啥时候回来图个吉利

引用 @XOTOURLLIFE 发表的:
上海人，从来没有听过这个说法，家里都是一人夹鱼头一人夹鱼尾一起翻。。。

普通人家没关系，做生意的也有这讲究！

跑船的比较在意吧

我南方人，从小翻着吃，哈哈哈哈

纯胡说八道

坐标北方，我们这块倒是有这么个说法，不过也分什么鱼。剃鱼骨感觉挺方便，蒸的透的夹住鱼尾巴整个就能揭下来，那种大鲤鱼翻面用筷子也不好操作

引用 @你会唱小星星麽 发表的:
南方人没听说过

关键这人一口北方口音说南方人咋样咋样，笑了

引用 @你会唱小星星麽 发表的:
南方人没听说过

南方人表示又被无情代表了

引用 @镇远大将军 发表的:
我一个沿海地区的人 吃了几十年鱼 一面没了都是翻个面吃。。。。

我爷爷是渔民，东北小城打渔为生那种。村子里确实有几户有讲究，不过只是叫做“把鱼正过来”，没说摁死一个面硬吃的。

南方沿海的表示我们家没这忌讳，只有渔民有

我这边靠海捕鱼为生的朋友倒是有这说法

引用内容被灭过多已被折叠

我比较好奇哪里有这习惯 我还以为我不是南方人呢

引用 @步行街揸Fit人 发表的:
广东人，没听说过，除非特别大条不好翻，不然一定会翻，特别是多宝鱼

福建厦门同安这里是有这个说法的，不能翻鱼

除了有些渔民有这个习惯，一般人爱咋吃咋吃。

引用 @约么小姐姐 发表的:
怎么没有，我南宁。做生意我们在一起吃饭都忌讳这个，尤其是今天开车来的。

我一般说，来把这条鱼顺一下

我们这有个忌讳是开车的不能翻鱼，不然会翻车😂️

这个真没听说过

引用 @s1mpleSAMA 发表的:
我就翻

每次吃酒席吃鱼的话，大家都会主动翻。。。

来过南方吗。

浙江台州沿海这边有这说法…

疍家人倒是有

引用 @京东老板刘强东 发表的:
我外公做生意，他们就很讲究这个

这是对自己不自信？

引用 @s1mpleSAMA 发表的:
我就翻

去渔民家最好不要这样！

引用 @OrzsrO 发表的:
忌讳的不是不能翻，而是是说翻，可以说转过来游过来，而且现在年轻人大部分不在乎这些了。

以后更多讲究也都没了

引用 @步行街揸Fit人 发表的:
广东人，没听说过，除非特别大条不好翻，不然一定会翻，特别是多宝鱼

我也没听说过这种说法，不过翻鱼确实挺膈应人的，翻其他菜也一样，拿个筷子戳戳戳跟炒菜似的。

我一个土生土生的南方人又被代表了？

我一个杭州人吃了几十年鱼了，每次都翻。

拍视频的人就是明显的北方口音

引用 @s1mpleSAMA 发表的:
我就翻

没人不让你翻！到我们闽南一些渔村，最好不要这样，渔民一般比较封建，不翻也是对人家的一种尊重

引用内容被灭过多已被折叠

那我寻思也不能乱科普吧，我一南方人吃鱼从来就没这么听说过。

我一般只喝鱼汤不吃鱼

极个别海边村有这风俗，南方就扯淡了。。。

人家会说顺过来，不说翻就完了

泉州海边人，就翻

咸鱼翻身，多好的寓意啊

南方人这就被代表了？

我潮汕人，吃鱼会翻过来，最多就是忌讳说“翻”，要说“顺”过来

广东的海边人，我就翻，怎么了，哪那么多傻逼规矩

引用 @s1mpleSAMA 发表的:
我就翻

渔村不让翻的，你们不懂鱼民在外都是拿命换钱的，要多辛苦有多辛苦，这是对生活的寄托，也是一种尊重

引用 @s1mpleSAMA 发表的:
我就翻

老哥，视频里说的在我们这边确实是一大忌讳，我们是沿海地区，在饭桌上吃鱼也的确避讳翻这个字，我们一般说的是把鱼划过来。每个地方都不太一样哈哈哈

引用内容被灭过多已被折叠

视频里说的可是“南方人有一忌讳”，而不是有些地方有一忌讳。然而这帖子里几乎所有人都表示没听说过这个忌讳，不就说明他这科普是瞎掰吗？

翻船这种说法，是渔民的说法。因时而异吧

引用 @OrzsrO 发表的:
忌讳的不是不能翻，而是是说翻，可以说转过来游过来，而且现在年轻人大部分不在乎这些了。

我们家是说游过来

引用 @OrzsrO 发表的:
忌讳的不是不能翻，而是是说翻，可以说转过来游过来，而且现在年轻人大部分不在乎这些了。

我们叫滑过来

湖南够不够南？反正二十多年没听说过。。。

引用 @s1mpleSAMA 发表的:
我就翻

浙江沿海 记得小时候吃鱼的时候一面没吃完就翻身 爷爷奶奶的筷子就往我手上招呼了...

他说我们北方人喜欢翻

引用 @镇远大将军 发表的:
我一个沿海地区的人 吃了几十年鱼 一面没了都是翻个面吃。。。。

家里开车的，开车的那个不让翻，让其他人来翻

引用 @叶叶叶良辰 发表的:
这是个der科普，迷信的说法还能叫科普？

这可以理解为习俗吧，也不能用迷信一棒子打死吧，反正我在海边生活，从小是听过这个规矩的

引用 @s1mpleSAMA 发表的:
我就翻

那没事了……

引用 @千古皆付笑谈中 发表的:
我是辽宁人，从小家里就教育有外人的时候不能翻鱼，自己家倒是无所谓。我在福州读大学的时候，我福建的几个同学也说小时候家长教过，倒是有一个福州同学他说没有，我们十几个人同桌吃饭他翻鱼。

那么不翻鱼的习俗和地域就没有必然性的联系了，话说如果翻鱼了你们会感到被冒犯/心里堵的慌之类的吗？

引用 @s1mpleSAMA 发表的:
我就翻

什么傻屌拍的视频，不翻tm怎么吃

引用 @s1mpleSAMA 发表的:
我就翻

不让我翻我偏要翻 我倒要看看有没有忌讳

放屁，

威海这里的渔民也有与不能“翻”这个习俗，但是并不是我们吃鸡不翻面，而是我们把“翻”称为“划”，但实际上动作上是一样的，都是换个面接着吃。这个习俗来自渔民打渔的时候，在船上吃鱼，说翻这个字就象征要翻船，不吉利，于是换成划，划船吉利。

我们叫顺过来

引用 @真的假宝玉 发表的:
威海这里的渔民也有与不能“翻”这个习俗，但是并不是我们吃鸡不翻面，而是我们把“翻”称为“划”，但实际上动作上是一样的，都是换个面接着吃。这个习俗来自渔民打渔的时候，在船上吃鱼，说翻这个字就象征要翻船，不吉利，于是换成划，划船吉利。

妈的…怎么打了这么多错字

他有忌讳地球人都得跟着他有？他算个神马东西。穿得人五人六的在这大放厥词

以前我们长沙搞酒宴，还第六道菜不能上鱼呢，现在也没什么在乎这个了

引用 @专杀鸽子 发表的:
我做生意 广东 没这说法

这种事情就是有人讲究有人不在乎，我都遇到过。

确实有这忌讳

引用 @春夏季 发表的:
苏州人有这规矩，可能江南不够南方。

苏F也有这规矩🐶🐶翻鱼不好，类似的还有猪舌头，舌和折同音，要说猪赚头🐶🐶

引用 @步行街揸Fit人 发表的:
广东人，没听说过，除非特别大条不好翻，不然一定会翻，特别是多宝鱼

出海打鱼的渔民有些特别忌讳这些

引用 @叶叶叶良辰 发表的:
这是个der科普，迷信的说法还能叫科普？

不是所有的习俗都叫迷信，懂？连这个都区分不了那是傻缺

叫正鱼，，把鱼正过来

引用 @德鲁与海 发表的:
我觉得也无可厚非，有些渔家的人确实在乎这个，亲人出海了不知道啥时候回来图个吉利

好像是出海捞鱼的，捞上来翻船鱼很多都放生了，图个吉利。

在南方活了30多年了 从来没听说有个这种规矩 老人那里都没听过

我就没听过啊

引用 @你会唱小星星麽 发表的:
南方人没听说过

我感觉这视频属于造谣了南方人太地域化了

一般出海打渔的不会这样，打渔的忌讳特别多，其他的没啥事

我倒是听说过这个说法，不过不是翻船，是翻车，开车的人不能翻鱼，然后翻鱼要夹着鱼头翻

我当初在驾校食堂吃饭的时候，有这个忌讳，地点漳州，我老家没有

引用 @right0713 发表的:
渔民才有这忌讳 跟南方北方有个屁关系

我家开了30-40年船。没这忌讳！

转舵吧

引用 @OrzsrO 发表的:
忌讳的不是不能翻，而是是说翻，可以说转过来游过来，而且现在年轻人大部分不在乎这些了。

我们都信马克思，都是唯物主义者，扯那有的没的干啥。

引用 @OrzsrO 发表的:
忌讳的不是不能翻，而是是说翻，可以说转过来游过来，而且现在年轻人大部分不在乎这些了。

我们叫转转舵

广东人表示 从小翻到大 吃个饭还要剔鱼骨多麻烦啊

日本人吃鱼是这么弄的，吃完一面把骨头剔了再吃另一面。

拉倒吧 没听说过 从小到大就没见过谁这样

几把讲究真的，最烦这种了！那不是把船的龙骨直接干没了么

我们这确实有这个说法，不过我们年轻人现在不在乎这个了，父辈还是有这个讲究

这玩意剔鱼刺得剔老久了吧

可以竖着翻，但不能闲鱼翻身一样翻，虽然现在不讲究了

我重庆的 从来没听说过这一说法

四川人没听说过，都是吃完一面翻另外一面！这叫咸鱼翻身

引用 @你会唱小星星麽 发表的:
南方人没听说过

真没听说过，翻鱼这个说法之前从来没听说过，直到前几年和一个贵州的同事吃饭，他说他们那开车的人不能翻鱼，得让其他人翻

引用 @步行街揸Fit人 发表的:
广东人，没听说过，除非特别大条不好翻，不然一定会翻，特别是多宝鱼

我们家也是，每次家里人都会说，搭把手一起把鱼翻过来吃干净了。🐶

引用 @right0713 发表的:
渔民才有这忌讳 跟南方北方有个屁关系

我特么吃鱼二十几年没听说过不能翻，瞎几把讲究

引用内容被灭过多已被折叠

这算什么科普 他说的是南方 我寻思小福建也被踢出南方了？