漫威电影里的中文台词，笑到头掉！

瓦坎达完啦！转自微博@奇趣视频合集

星爵确实是个憨批😂

我看的是假漫威

喵那个绝了

瓦坎达完了……

笑死了

说普攻居然放魔法箭

巴西妞好啊

谢谢有被笑到

屌丝男士乱入

但是他们更烂😂😂😂😂

糟老头子坏的很

原版真的是这样吗

喵

剪辑牛逼

进来之前就知道有比我白和没有方便面

战争机器小眼神行

引用 @wojiesehp 发表的:
进来之前就知道有比我白和没有方便面

没有放虾仁那句是不是还是河南话？

每次看黑豹说出瓦坎达 我都一身鸡皮疙瘩

雷神：来点巴西的妞

这才是正确的字幕

开头的是谁啊

方便面那个我第一次在B站看时给我笑哭了

引用 @猪猪女孩晒图 发表的:
原版真的是这样吗

是的，但是如果你不看视频里的字幕，其实不是很容易听出来

引用 @柒嘿嘿 发表的:
开头的是谁啊

🐜人

引用 @柒嘿嘿 发表的:
开头的是谁啊

蚁人吧

瓦坎达完啦！笑死我了

方便没有放虾仁，有佟湘玉那个地方口音。

我擦😂

那个“壮”还tm有口音😂

瓦坎达完了笑死哈哈哈哈哈

瓦坎达完啦！

牛逼啊

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈艹

黑豹笑死了

哈哈哈

引用 @江南的故事酒馆 发表的:
说普攻居然放魔法箭

伽罗不行吗🐶

必胜客，要。这个第一次看到笑到肚子疼

瓦甘达完啦

我擦

引用 @LzRan5 发表的:
没有放虾仁那句是不是还是河南话？

但我想到了黄渤😂

方便面虾仁那里真搞笑

引用 @真的不是未成年 发表的:
瓦坎达完了……

我看到保安啦

引用 @真的不是未成年 发表的:
瓦坎达完了……

最后一句：我看到保安了

引用 @宇宙飞船驾驶者 发表的:
巴西妞好啊

雷神现实中的老婆还真是巴西妞🐶

黑豹：我看到保安啦

引用 @wojiesehp 发表的:
进来之前就知道有比我白和没有方便面

比我白有具体的意思吗？

哈哈哈哈哈哈哈哈回家

引用 @宇宙飞船驾驶者 发表的:
巴西妞好啊

is this the best u can do...差的有点远啊😂

引用 @真的不是未成年 发表的:
瓦坎达完了……

我看到保安啦

引用 @马小得瑟 发表的:
但是他们更烂😂😂😂😂

蚁人当年搭档冯德伦、陈冠希参演《特警新人类2》的时候是学过中文的，当然应该是粤语为主了，吊打在场那几位还是绰绰有余。

我看他妨碍我！！！！第一次看中文吹替这段我差点儿笑死。

我咋没搜到这个博主

mike

引用 @Caemi 发表的:
我咋没搜到这个博主

我错别字了 ，已加超链

越看越逗

特么给我重新去翻了这里面的电影，听了好几遍台词，还真是跟字幕一样。

有意思哈哈

真的原声吗？

方便面没有放虾仁太尼玛出戏了🤭

太逗了

比我白有三种翻译，哈哈

笑死我了

巴西妞我也喜欢

星爵就是个沙比

剪辑的不错

引用 @我是鱼总 发表的:
星爵确实是个憨批😂

猴子死了这高地怎么守啊.mp3

有点搞笑

引用 @真的不是未成年 发表的:
瓦坎达完了……

之前看过一个更搞笑的空耳，我看到皇阿玛

我看的假的漫威

最后一句黑豹喊的，一般翻译成：我看到保安了

引用 @Trasevency 发表的:
猴子死了这高地怎么守啊.mp3

但是我不能忍不能忍？

引用 @江南的故事酒馆 发表的:
说普攻居然放魔法箭

普攻真给我笑抽了

普攻哈哈哈哈哈哈哈

普攻。。

差点我就信了，😂

引用 @江南的故事酒馆 发表的:
说普攻居然放魔法箭

法师平a没毛病

黑豹那个普攻笑屎了，哈哈哈

完了完了，以后不能好好看漫威了。。。

这是什么剧

引用 @哈登的人 发表的:
雷神现实中的老婆还真是巴西妞🐶

西班牙的吧

引用 @江南的故事酒馆 发表的:
说普攻居然放魔法箭

老嬴政了

引用 @我是鱼总 发表的:
星爵确实是个憨批😂

俺爱你胡彦斌……不好意思走错片场了🐶

最喜欢空耳了，白帝神剑

引用 @陈察哈尔军 发表的:
法师平a没毛病

可能普攻有概率自动施法吧